Whirlpool GR2FHTXTB00 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 52

Содержание GR2FHTXTB00

Страница 1: ...2 Information may also be obtained by visiting our website at www whirlpool com In Canada for assistance installation or service call us at 1 800 807 6777 or write Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario LSN 3A7 In Canada visit www whirlpool ca Please include a daytime phone number in your correspondence Keep this book and your sales slip together f...

Страница 2: ...s when using the refrigerator follow basic precautions including the following m Plug into a grounded 3 prong outlet m Do not remove ground prong m Do not use an adapter m Do not use an extension cord m Disconnect power before servicing m Replace all parts and panels before operating m Remove doors from your old refrigerator m Use nonflammable cleaner m Keep flammable materials and vapors such as ...

Страница 3: ...ng instructions in Refrigerator Care Important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers a...

Страница 4: ...equired to operate the water dispenser and ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is conn...

Страница 5: ... on the rear of the refrigerator 3 Thread the provided nut onto the water valve as shown NOTE Tighten the nut by hand Then tighten it with a wrench two more turns Do not overtighten A B B A Bulb B Nut provided 4 Turn shutoff valve ON 5 Check for leaks Tighten any nuts or connections including connections at the valve that leak Complete the Installation 6 A Tube clamp B Copper tubing C Compression ...

Страница 6: ...nge as shown in the Bottom Hinge graphic Reverse Doors Standard Door optional IMPORTANT If you want to reverse your doors so that they open in the opposite direction follow these steps If you are not reversing the doors see Replace Doors and Hinges Door Stop Screw Door Handle Sealing Screw Flat Head Handle Screw Door Handle Seal Screw Front Door Hinge Hole Plug Cabinet Hinge Hole Plug Door Handle ...

Страница 7: ...oors and Hinges all models NOTE Graphic may be reversed if door swing is reversed 1 Replace the parts for the bottom hinge as shown and tighten screws See Bottom Hinge graphic Replace the refrigerator door NOTE Provide additional support for the doors while the hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are working 2 Assemble the parts for the cen...

Страница 8: ...ex Head Hinge Screws I A Cabinet Hinge Hole Plugs I I A Door Hinge Hole Plug A Flat Head Handle Screws B Freezer Handle A Door Handle Sealing Screws Front View Side View A Door Stop Screw A B B Door Stop A 6 Hex Head Hinge Screws A Door Handle Seal Screw Front A Door Handle Screw Cover A Fiat Head Handle Screw B Refrigerator Handle C Handle Screw ...

Страница 9: ...ou should turn both leveling screws the same amount 4 Replace the base grille Align Doors IMPORTANT If the space between your doors looks uneven you can adjust it using the instructions below 1 Pry off the top hinge cover 2 Loosen the top hinge screws using a 6 socket or wrench 3 Have someone hold the door in place or put a spacer between the doors while you tighten the top hinge screws 4 Replace ...

Страница 10: ...een adjustments For maximum ice production on some models push the switch to ICE PLUS The ice maker should produce 16 to 20 batches of ice in a 24 hour period in the Ice Plus mode Remember The quality of your ice will be only as good as the quality of the water supplied to your ice maker Avoid connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damage part...

Страница 11: ...and interior surfaces thoroughly Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water 3 4 5 Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly greasy or dusty or there is significant pet traffic in...

Страница 12: ...re listed some normal sounds with explanations Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Hissing Rattling flow of refrigerant movement of water lines or from items placed on top of the refrigerator Sizzling Gurgling water dripping on the heater during defrost cycle Popping contraction expansion of inside walls especia...

Страница 13: ...ste odor or gray color inthe ice New plumbing connections New plumbing connections can cause discolored or off flavored ice Ice stored too long Discard ice Wash ice bin Allow 24 hours for ice maker to make new ice Odor transfer from food Use airtight moisture proof packaging to store food Are there minerals such as sulfur in the water A water filter may need to be installed to remove the minerals ...

Страница 14: ...nic Contaminants Rated Servlee Flo_ 0 3 _w State of Calflbmia Department of Ilealth Services Water Treatment Device Certificate Number 04 1611 Date Issued Febmar_ 2 2004 Date Revised luly 6 2004 l rademark _dodel Designation Re_heelnent Elemenes Rated Ca acil_ WF Nt C 12fiV N_CI20V _20 gals ManuIacl m er ursuant to Section 116830 of the tl DO not use sshere ssater is mierobiologically unsafe or _i...

Страница 15: ... 1 84 1 8 _ 10 0 20 0 0418 89 13 97 73 Toxaphene 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 0012 0 0010 91 60 93 00 Ethyl Benzene 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 40 0 085 80 00 95 75 1 2 4 trichlorobenzene 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0041 0 0016 98 23 99 31 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 63 F 17 2 C It is essential that operational maintenance and filter repl...

Страница 16: ...estos 99 0 842 x 107 107to 10_fibers L rt 1 6 x 107 mg L 1 6 x 107 mg L 99 81 99 81 Cysts _ 99 95 165 500 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 11 75 NTU 11 _ 1 NTU 0 38 NTU 0 22 NTU 96 76 98 12 Endrin 0 002 0 0056 0 006 _ 10 0 0007 0 0004 87 50 92 85 O Dichlorobenzene 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 33 0 071 82 06 96 14 Toxaphene 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 001 0 001 93 00 93 00 Ethyl Be...

Страница 17: ...8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 10 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the...

Страница 18: ... compartimiento del refrigerador Nombre del distribuidor Nt_mero de eerie Direccibn Nt_mero de tel6fono Nt_mero del modelo Fecha de compra Para pedir el limpiador de acero inoxidable o filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 9991 y solicite el n0mero de pieza que se detalla a continuacidn o pdngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool En CanadA Ilame al 1 800 461 5681 Limpiador d...

Страница 19: ...ede ocasionar la muerte o dafio amcerebroo IMPORTANTE El atrapamiento y asfixia de niSos no es un problema del pasado Los refrigeradores tirades y abandonados son un peligro alan si van a quedar ahi per unos pocos dias Si Ud esta per deshacerse de su refrigerador viejo por favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes p INSTRUCCIONES DEINSTAIACION Peligro de Peso ...

Страница 20: ...muerte incend o o cboque emectrico Antes de mover el refrigerador a su ubicaci6n final es importante asegurarse de que tiene la conexi6n electrica adecuada M_todo de conexibn a tierra recomendado Se requiere una fuente de energia electrica de 115 Voltios 60 Hz CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios debidamente conectada a tierra Se recomienda que use un circuito separado s61o para su refr...

Страница 21: ...ieza Use tuberia de cobre de 1 4 6 35 mm de diametro externo AsegOrese que ambos extremes de la tuberia de cobre esten cortados rectos 5 Usando un taladro conectado a tierra haga un orificio de 1 4 en la tuber a de agua fria que Ud eligi6 A e S C A Tuberfade agua frfa E Manga de compresidn B Abrazaderapara tuberfa F Vblvulade cierre C Tuberfade cobre G Tuercade presidn D Tuercade compresidn 6 Ajus...

Страница 22: ...la instalaci6n Peligro de Choque Electrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminates No quite la terminaB de conexi6n a tierra No use an adaptador No use un cabme electrico de extensi6rL No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque emectricoo 1 Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales 2 Enjuague el sistema de agua Ve...

Страница 23: ...n 1 2 Puerta del congelador 1 Quite la ensambladura de la manija del congelador come se indica Conserve juntos todos los componentes Vea la ilustraci6n 2 2 Quite el reten de la puerta Col6quelo del lade opuesto de la puerta del congelador come se indica en la ilustraci6n 5 3 Coloque la manija del congelador del lade opuesto de la puerta del congelador Instale las manijas en la puerta come se indic...

Страница 24: ... imanes de las puertas van a sostener estas mientras trabaja 2 Ensamble los componentes de la bisagra central como se indica y apriete todos los tornillos Vea la ilustraci6n Bisagra central Vuelva a poner en su lugar la puerta del congelador 3 Ensamble los componentes de la bisagra superior como se indica en la ilustraci6n Bisagra superior No apriete completamente los tomillos 4 Alinee las puertas...

Страница 25: ...Tornillos selladores de la manija de la puerta Vista frontal Vista lateral rl A Tornillo det reten 4 B de la puerta B Reten de la puerta A Torni os de cabeza hexagonal de la bisagra de 6 A Tornillo sellador frontal de la manija de la puerta A Tapa del tomillo de ta manija de la puerta A Tomitlo de cabeza p ana de la manija B Manija del refrigerador C Tomillo de a manija 25 ...

Страница 26: ...e la cubierta de la bisagra superior 2 Afloje los tornillos de la bisagra superior usando una Ilave de tuercas o de cubo de 6 3 Haga que una persona sostenga la puerta en su lugar o coloque entre las puertas algo que mantenga el espacio mientras usted ajusta los tomillos de la bisagra superior 4 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior USODESUREFRIGERADOR Para su conveniencia los contro...

Страница 27: ... temperatura del congelador y del refrigerador Vea Uso de los controles Deje transcurrir 24 horas entre ajustes Para una maxima producci6n de hielo en algunos modelos empuje el interruptor hacia ICE PLUS mas hielo La fabrica de hielo debera producir entre 16 y 20 tandas de hielo en un perfodo de 24 horas en el modo Ice Plus Recuerde La calidad del hielo dependera de la calidad del agua que suminis...

Страница 28: ...ci6n pasaran a la otra Para eliminar los olores limpie completamente ambas secciones Para evitar la transferencia de olores y la deshidrataci6n de los alimentos envuelva o tape bien los alimentos Para limpiar su refrigerador NOTA No use productos de limpieza abrasivos o asperos come aerosoles para ventanas productos de limpieza para fregar liquidos inflamables ceras para limpieza detergentes conce...

Страница 29: ... rendimiento Es posible que la unidad funcione per mas tiempo si la habitaci6n esta caliente si se ha agregado una gran cantidad de alimentos si se abren las puertas con frecuencia o si se han dejado las mismas abiertas Parece que el refrigerador es ruidoso El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a Io largo de los a_os Debido a esta reducciSn es posible que escuche ruidos intermitentes en s...

Страница 30: ... de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre Hay un estrechamiento en la tuberia de suministro de agua Un estrechamiento en la tuberia puede reducir el flujo de agua Enderece la tuber a de suministro de agua...

Страница 31: ...igerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre Hay un estrechamiento en la tubena de suministro de agua Enderece la tuberia de suministro de agua Es nueva la instalaci6n Enjuague y Ilene el sistema de agua Vea Despachador de agua Esta la presi_n de agua a per Io menos 30 Ibs pulg2 La pres...

Страница 32: ... 10 0 40 0 085 80 00 95 75 1 2 4 triclorobenceno 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0041 0 0016 98 23 99 31 Parametros de la prueba pH 7 5 _ 0 5 si no se indica Io contrario Flujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Presi6n 60 Ibs pulg _ 413 7 kPa Temp 63OF 17 2 C Es esencial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que este producto se desempe_e tal como se ofrece en la publ...

Страница 33: ... 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 Turbidez 0 5 NTU 11 75 NTU 11 _ 1 NTU 0 38 NTU 0 22 NTU 96 76 98 12 Endrin 0 002 0 0056 0 006 _ 10 0 0007 0 0004 87 50 92 85 Ortodiclorobenceno 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 33 0 071 82 06 96 14 Toxafeno 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 001 0 001 93 00 93 00 Etilbenceno 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 60 0 169 70 00 91 55 1 2 4 triclorobenceno 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0025 0 0007 98 92 99 ...

Страница 34: ...pal esta disefiado para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodomestico 9 Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos 10 La remociTn e instalaci6n de su electrodomestico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de confor...

Страница 35: ...a paroi interne du compartiment de refrigeration Nora du marchand NumCro de s_rie Adresse Num_ro de t_l_phone Num_ro de module Date d achat Pour commander le nettoyant pour acier inoxydable ou des filtres de rechange composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool Au Canada composer le 1 800 461 5681 Netteyant et poll pour...

Страница 36: ...nnes pendant quelques jours seulement Si vous vous debarrassez de votre vieux refrigerateur veuillez suivre les instructions suivantes pour aider eviter les accidents Avant de jeter votre vieux r_frigerateur ou cong_lateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y penetrer facilement f J J INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids excessif Utili...

Страница 37: ...it ou la temperature baissera au dessous de 55 F 13 C 2 15_08 era Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropriee M_thode recommand_e de raise _ la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise a la terre est necessaire II est recomm...

Страница 38: ...rriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de _ 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller a ce que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 _ I aide d une perceuse electrique reliee a la terre percer un trou de _ 4 dans le tuyau de canalisation d eau froid...

Страница 39: ...accordements de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent Achever I installation Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 a veoles retiee a la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terreo Ne pas utiliser un adaptateuro Ne pas utiliser un cSb_e de raHonge Le non respect de ees instructions peut causer un deces un incend e ou un choc eiectrique 1 Brancher sur une prise a 3...

Страница 40: ... c6te oppos Voir I illustration 1 2 Porte du compartiment de cong_lation 1 Enlever la poignee de la porte du compartiment de congelation tel qu illustr Conserver toutes les pieces ensemble Voir I illustration 2 2 Enlever la butee de porte Transferer la butee du c6te oppose de la porte du compartiment de congelation Voir I illustration 5 3 Positionner la poignee du compartiment de congelation du c6...

Страница 41: ...attraction des aimants des portes ne suffit pas ales maintenir en place 2 Assembler les pieces de la charniere centrale Voir I illustration Serrer toutes les vis Voir I illustration de la chamiere centrale Replacer la porte du compartiment de cengelation 3 Assembler les pieces de la charniere superieure Veir I illustration de la charniere superieure Ne pas completement serrer les vis 4 Aligner cer...

Страница 42: ...hexagona e de _ A A Beuchon d obturation de charniere de porte A Vis de la poign e a t6te plate B Poignee de la porte du compartiment de cengelation A l AVis de soellement de la poignee de la porte A A Vis de butee de a porte B Butee de a porte A Bouchons d obturation de charniere de caisse A Vis frentale de scellement de la poignee de la porte Vis de a poignee 9 t6te plate Poignee du compartiment...

Страница 43: ...emander a une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charniere superieure 4 Reinstaller le couvercle sur la charniere UTILISATION DUREFRIGERATEUR Pour vous accommoder les commandes du refrigerateur ont ete prereglees a I usine Au moment de I installation initiale du refrigerateur s assurer que les commandes sont encore prere...

Страница 44: ...enu Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les gla ons dans le bac Cette action peut endommager le seau et le mecanisme du distributeur Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine a glagons ou dans le bac a glagons Mise en mamhe arr_t de la machine a glagons Pour mettre la machine a gla _ons en marche il suffit d abaisser le bras de commande en broche Pour arr6ter manuelle...

Страница 45: ... instruction peut causer un deces une e p_osion ou un incendie Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent automatiquement Toutefois nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour eviter une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immediatement IMPORTANT Comme Fair circule entre les deux sections toutes les odeurs formees dans une section seront transferees a I ...

Страница 46: ...e la temperature sur la position la plus froide ne refroidira aucun des compartiments plus rapidement Le moteur semble trop tourner II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I ancien gr ce son compresseur haute efficacite et ses ventilateurs L appareil peut fonctionner plus Iongtemps encore si la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourri...

Страница 47: ... Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes completement fermees La machine a gla_ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla_ons Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr_t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t e...

Страница 48: ... et le robinet d arr_t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Redresser la canalisation d eau S agit il d une nouvelle installation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Voir Distributeur d eau La pression de I eau est elle infer...

Страница 49: ...hylbenzene 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 40 0 085 80 00 95 75 1 2 4 trichlorobenzene 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0041 0 0016 98 23 99 31 Parametres de test pH Temperature 63 F 17 2 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Mod_le WF L2OOV Le systeme de contr61e du filtre mesure la quantite d ea...

Страница 50: ...0 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 Turbidit_ 0 5 NTU 11 75 NTU 11 _ 1 NTU 0 38 NTU 0 22 NTU 96 76 98 12 Endrine 0 002 0 0056 0 006 _ 10 0 0007 0 0004 87 50 92 85 O Dichlorobenz_ne 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 33 0 071 82 06 96 14 Toxaphene 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 001 0 001 93 00 93 00 Cthylbenz_ne 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 60 0 169 70 00 91 55 1 2 4 trichlorobenzene 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0025 0 0007 98 92 99...

Страница 51: ... pieces ou syst_mes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de transport pour le service d un produit dans les regions eloignees 10 La depose et la reinstallation de votre appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Le coot des pieces de rechange et de la main d oeuvr...

Страница 52: ...icensee in Canada Printed in U S A Todos los derechos reservados Marca registrada TM Marca de cornercio de Whirlpool U S A usada bajo licencia en Canada de Whirlpool Canada LP Irnpreso en EEUU Tous droits r6serv_s Marque d_pos_eFi M Marque de commerce de Whirlpool U S A ernploi licenci_ par Whirlpool Canada LP au Canada Irnprirn_ aux E U ...

Результаты поиска

Содержание GR2FHTXTB00

Отзывы:

Похожие инструкции для GR2FHTXTB00

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool GR2FHTXTB00, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GR2FHTXTB00

Отзывы:

Похожие инструкции для GR2FHTXTB00

Бренды по названию

Популярные бренды