Whirlpool Gold GU1200 Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 43

background image

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание Gold GU1200

Страница 1: ...installation and service call 1 800 807 8777 or visit our website at www whirlpool com or www whirlpool com canada LAVE VAISSELLE Au Canada pour assistance composer le 1 800 481 5881 pour installation ou service 1 800 807 8777 ou visiter notre site web h www whirlpool com canada Table of contents Table des matieres 2 Model Series ModUles des series GU1200 GU1500 8269373 ...

Страница 2: ...SELLE 23 Avant d utiliser le lave vaisselle 24 PIF CES ET CARACTI_RISTIQUES 25 GUIDE DE MISE EN MARCHE 26 Utilisation de votre nouveau lave vaisselle 26 CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE 27 Suggestions de chargement 27 Chargement du panier superieur 27 Chargement du panier inferieur 28 Chargement du panier h couverts 29 UTILISATION DU LAVE VAISSELLE 30 Distributeur de detergent 30 Distributeur d agent ...

Страница 3: ...e reach of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not touch the heating element du...

Страница 4: ...For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current The dishwasher is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appro priate outlet that is installed and...

Страница 5: ... 2 position adjuster 8 Silverware basket 15 Model and serial number label on some models 9 Detergent dispenser 16 Lower spray arm 3 Top rack 10 Active vent 17 Filter module 4 Bottom rack 11 Flexible tines on some models 18 Overfill protection float 5 FLIP AWAY TM plate holders 12 Cup shelves 19 Rinse aid dispenser 6 Water inlet opening in tub wall 13 Top spray arm ...

Страница 6: ...ress the desired cycle and option selections The dishwasher starts filling when you press a cycle You can select options as the machine fills See Dishwasher Use IM PORTANT When the cycle starts you will see a rotating pattern of lights in the display window indicating that the unit is operating 3 4 Add detergent and check the rinse aid dispenser Add rinse aid if needed See Dishwasher Use Push door...

Страница 7: ...ation Make sure lightweight load items are secured in the racks Make sure pot lids and handles pizza pans cookie sheets etc do not touch interior walls or interfere with the rotation of the spray arm Load dishes so they do not touch one another NOTE For built in models keep sink drain plugs closed during dishwasher operation to prevent noise transfer through drains The top rack is designed for cup...

Страница 8: ... the top rack to fit tall items in either the top or bottom rack Raise the top rack to accommodate items up to 9 in 23 cm in the top rack and 13 in 33 cm in the bottom rack or lower the top rack to accommodate items up to 11 in 28 cm in both the top and bottom racks Adjusters are located on each side of the top rack 12 place setting Do not load glasses cups or plastic items in the bottom rack Load...

Страница 9: ...ening FLIP AWAY TM plate holders You can fold up all or part of the row of V shaped flexible tines at the back of the bottom rack This is useful when washing a variety of dishes pots and pans or roasters The Utensil rack lies on the two supports in the right lower rack Load the rack tray while it is in the dishwasher or remove it for loading on a counter or table top When not in use the utensil ra...

Страница 10: ... 2 Lift the basket off the holding buttons To replace the basket in the door 1 Set the silverware basket on the holding buttons 2 Slide the basket toward the bottom of the door until it locks in place NOTES Do not load silver or silver plated silverware with stainless steel These metals can be damaged by contact with each other during washing Some foods such as salt vinegar milk products fruit jui...

Страница 11: ... g Water Hardness Amount of Detergent Medium to Hard For normal and heavily soiled loads Water Partially fill the Main Wash 7 to 12 grains per section 7 tsp or 35 g gallon Fill the Pre Wash section 4 tsp or 20 g Very Hard Water 13 grains per gallon and above NOTE It might be necessary to use the Pots Pans cycle or the Normal cycle with the Hi Temp Scrub option for best wash performance with very h...

Страница 12: ... starting the dishwasher during the regeneration of the softener as this may contribute to poor wash performance _ _ Select the wash cycle and options desired The dishwasher starts filling once you press a cycle unless you select a delay wash You can select an option as the machine is filling After a wash cycle the dishwasher remembers the options used and uses the same options in the next wash cy...

Страница 13: ...gal L Greater 48 5 2 6 7 than 19 7 25 4 135 F 57oc Less 44 6 9 8 4 than 26 1 31 8 135 F 57 C Use this rinse cycle for rinsing dishes glasses and silverware that will not be washed right away Do not use detergent Rinse Only Initial display time after with this cycle rotating clock pattern 4 min Wash Main Rinse Rinse Final Dry Time Water Wash Heated rain Usage Rinse gal L 10 1 8 2 1 6 8 7 9 Your dis...

Страница 14: ...ure during the wash portions of the cycle Hi Temp Scour raises the target water temperature to 145 F 63 C in the main wash In the Anti Bacterial and Pots Pans cycles Hi Temp Scour also raises the target water temperature to 135 F 57 C in the pre wash Heating the water helps improve washing results Hi Temp Scour is useful when loads contain baked on food This option adds heat and wash time to the c...

Страница 15: ...f and the delayed cycle starts Follow the progress of your dishwasher with the Cycle Status indicators Sensing Water Washing Rinsing Drying Clean Sanitized Refil Soaking Heating Rinse Aid NOTE Your model may have some or all of the indicators shown above Sensing Soaking Sensing Soaking glows during both the Sensing and Soaking parts of the cycle Your dishwasher senses soil level during soil sensin...

Страница 16: ...stal Gold Yes Check manufacturer s recommendations before washing Some types of leaded crystal can etch with repeated washing No Gold colored flatware will discolor Glass Hollow Handle Knives Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing No Handles of some knives are attached to the blade with adhesives which can loosen if washed in the dishwasher Material Dishwasher Safe Comments Pewter...

Страница 17: ...instructions provided by the manufacturer With most types you lift off the chrome cover Unscrew the plastic cap Then check for any soil buildup Clean if necessary Storing for the summer Protect your dishwasher during the summer months by turning off the water supply and power supply to the dishwasher Winterizing your dishwasher Protect your dishwasher and home against water damage due to freezing ...

Страница 18: ...ent Dispenser section Never use less than 1 tb 15 g per load Detergent must be fresh to be effective Store detergent in a cool dry area Heavy soil and or hard water generally require extra detergent Is the home water pressure high enough for proper dishwasher filling Home water pressure should be 20 to 120 psi 138 to 828 kPa for proper dishwasher fill A booster pump on the water supply can be adde...

Страница 19: ...ishes Did you load the dishwasher properly Load the dishes and glasses so they are stable and do not strike together from washing action Minimize chipping by moving the rack in and out slowly NOTE Antiques feather edged crystal and similar types of china and glassware might be too delicate for automatic dishwashing Wash by hand Noises Grinding grating crunching or buzzing sounds A hard object has ...

Страница 20: ... vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need furth...

Страница 21: ... Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation or installation not in accordance with local electrical and plumbing codes or use of products not approved by Whirlpool Corporation 4 Any labor costs during the limited warranty 5 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States and Canada 6 Pickup and delivery T...

Страница 22: ...an des pour lave vaisselle et les garder hors de la portee des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fagon ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique a moins qu ils ne soient marques Peut aller au lave vaisselle ou I equivalent Si I artic...

Страница 23: ...de choc electrique Verifier avec un electricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement relie la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave vaisselle si elle n entre pas dans le prise faire installer une prise appropriee par un electricien competent Pour un lave vaisselle branch_ en permanence Le lave vaisselle dolt _tre branch...

Страница 24: ...WAYTM 6 Ouverture d arrivee d eau dans la paroi de la cuve 7 lement chauffant 8 Panier couverts 9 Distributeur de detergent 10 12ventactif 11 Tiges flexibles sur certains modeles 12 Tablettes d appoint pour tasses 13 Bras d aspersion superieur 14 Panier ustensiles 15 Plaque signaletique des num6ros de modele et de serie 16 Bras d aspersion inferieur 17 Module du filtre 18 Dispositif de protection ...

Страница 25: ... rin age dans le distributeur Ajouter I agent de rin age au besoin Voir Utilisation du lave vaisselle 4 5 Cancel Drain Bien fermer la porte Le verrou de la porte s engage automatiquement Laisser I eau couler du robinet le plus pros du lave vaisselle jusqu h ce qu elle soit chaude Voir Conseils d efficacite pour le lave vaisselle Fermer le robinet Appuyer sur les boutons de programmes et d options ...

Страница 26: ...t mouillee si vous n avez pas I intention de la laver bient6t Les aliments tels que les oeufs riz p tes alimentaires epinards et cereales cuites peuvent _tre difficiles a enlever si on les laisse secher pendant quelque temps Conseils de fonctionnement silencieux Pour eviter les bruits de choc et d entrechoc durant le fonctionnement S assurer que les articles legers sont bien retenus dans les panie...

Страница 27: ...il convienne des articles de haute taille soit dans le panier superieur soit dans le panier inferieur Monter le panier superieur pour accommoder des articles jusqu 9 po 23 cm dans le panier superieur et jusqu 13 po 33 cm dans le panier inferieur ou baisser le panier superieur pour accommoder des articles jusqu 11 po 28 cm dans les paniers superieur et inferieur Les regleurs sont situes de chaque c...

Страница 28: ...ires Placer route la rang_e de tiges _ la position abaiss_e lots du lavage d un grand nombre d assiettes Abaisser les tiges pour tenir de nombreux bols Abaisser toute la rang_e des tiges pour assiettes et bols pour faire de I espace pour les casseroles ou r6tissoires plus grandes Le panier ustensiles repose sur les deux supports du c6te droit du panier inferieur Charger le panier m_me le lave vais...

Страница 29: ...l le vinaigre les produits laitiers les jus de fruits etc peuvent causer des piqQres ou de la corrosion sur les couverts Effectuer un programme de rin _agesi la charge n est pas assez pleine pour un lavage immediat UTILISATION DU LAVE VAISSELLE Le distributeur de detergent comporte 2 sections La section plus petite du prelavage vide le detergent dans le lave vaisselle Iors de la fermeture de la po...

Страница 30: ... la section 0 a 6 grains de lavage principal 6 c the par gallon ou 30 g Remplir la section de prelavage 4 c the ou 20 g REMARQUE Ajouter seulement 2 c the ou 10 g de detergent dans la section pr_lavage si la vaisselle a d_j _t_ pr_rinc_e ou si I eau est tr_s douce 0 a 2 grains par gallon Pour une charge tr_s souill_e Remplir partiellement la section de lavage principal 7 c the ou 35 g Remplir la s...

Страница 31: ...s Pour obtenir les meilleurs resultats de lavage I eau devrait _tre au moins 120 F 49 C I entree du lave vaisselle Les charges peuvent ne pas _tre lavees aussi bien si la temperature de I eau est trop basse Contr61e de la temperature de I eau 1 Laisser couler I eau chaude par le robinet le plus proche du lave vaisselle pendant au moins 1 minute 2 Placer un thermometre viande ou confiserie dans une...

Страница 32: ...nettoyer et tres sales Duree initiale affichee apr_s la rotation du motif de I horloge 84 92 min Rin Rin Rin _age _age _age final chauff_ Utiliser les deux sections du distributeur de d_tergent Lavage Lavage S_ Dur_e Con prin chage rain som cipal mation d eau gal L 89 6 9 10 4 130 F 140 F 140 F Salet_ 26 2 39 4 54 C 60 C 60 C I_g_re Normal Utiliser ce programme pour des charges comportant des quan...

Страница 33: ... affichee apres la rotation du motif de I horloge 4 min Rin Rin Rin age _age age final chauff_ Ne pas utiliser de d_tergent avec ce programme de rin age Lavage Lavage S_ DurOc Con prin chage min som cipal mation d eau gal L 10 1 8 2 1 6 8 7 9 En tout temps au cours d un programme appuyer sur Cancel Drain L afficheur montre Le lave vaisselle commence une vidange de 2 minutes au besoin Laisser le la...

Страница 34: ...articles en plastique sensibles aux temperatures elevees Air Dry Control Lock Press Hold Soak Scour Si le lave vaisselle est dote d un affichage binaire il affichera les heures de trempage qui restent avant le debut du programme en commen _ant par pour une duree affichee de 4 heures REMARQUE Soak Scour est une option pour les programmes Anti bacterial anti bacteries disponible sur certains modeles...

Страница 35: ...rer la mise en marche 1 Fermer la porte 2 Appuyer sur Delay Hours lavage differe 1 fois pour un delai de 2 heures 2 fois pour un delai de 4 heures ou 3 fois pour un delai de 8 heures 2 4 8 Delay Hours 3 Choisir un programme de lavage et option Le chiffre s allume au dessus de Delay Hours lavage differe Le lave vaisselle commence le programme au bout du nombre d heures choisi Si on n appuie pas sur...

Страница 36: ...aisselle fonctionne S assurer qu il n y a pas en dessous des objets qui puissent empecher le dispositif de monter ou de descendre LAVAGE D ARTICLES SPECIAUX En cas de doute au sujet du lavage d un article particulier consulter le fabricant pour determiner si I article est lavable au lave vaisselle Mat_riau Lavable au lave vaisselle Commentaires Aluminium Oui L eau chaude et les detergents peuvent ...

Страница 37: ... avant le lavage Le bois non traite peut se deformer se fissurer ou perdre sa finition ENTRETIENDU LAVE VAISSELLE Nettoyage de I exterieur Dans la plupart des cas il suffit d utiliser un linge doux humide ou une eponge et un detergent doux pour nettoyer les surfaces exterieures du lave vaisselle et preserver son aspect de produit neuf Nettoyage de I interieur Les composes mineraux presents dans I ...

Страница 38: ...sselle ne foncl_onne pas correctement Le lave vaisselle ne fonctionne pas ou s arrete au cours d un programme La porte est elle bien fermee et enclenchee REMARQUE La commando affiche durant un programme si elle croit que la porte n est pas verrouillee A t on selectionne le bon programme Consulter le Tableau de selection de programme Le lave vaisselle est il alimente par le courant electrique Un fu...

Страница 39: ...l faut que le detergent soit frais Remiser le detergent dans un endroit frais et sec Une vaisselle tr_s sale et ou une eau dure necessitent generalement un supplement de detergent La pression d eau du domicile est elle suffisamment elevee pour un remplissage convenable du lave vaisselle La pression d eau du domicile devrait etre de 20 120 Ib po 2 138 a 828 kPa Si la pression est insuffisante il pe...

Страница 40: ...plastique avec une serviette Le distributeur d agent de rin _age est il vide Voir la section Distributeur d agent de rin _age A t on utilise un sechage I air ou une option de sechage economique Utiliser une option de sechage avec chaleur pour une vaisselle plus seche Vaisselle endommag_e au cours d un programme I_caillage de la vaisselle A t on charge le lave vaisselle correctement Charger la vais...

Страница 41: ...ferences aux concessionnaires compagnies de service de reparation et distributeurs de pieces de rechange Iocaux Les techniciens de service designes par Whirlpool sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres garantie partout aux 12tats Unis Pour Iocaliser la compagnie de service designee par Whirlpool dans votre region vous pouvez consulter les Pages jaunes de votre...

Страница 42: ... usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive installation non conforme aux codes Iocaux d electricite et de plomberie ou I utilisation d un produit non approuve par Whirlpool Corporation 4 Tous les frais de main d oeuvre pendant la periode des garanties limitees 5 Les pieces de rechange ou les frais de main d oeuvre pour les appareils utilises hors des 12tats Un...

Страница 43: ...rved Tous droits reserv6s Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Inglis Limited Licensee in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi Licencie par Inglis Limitee au Canada 3 01 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Gold GU1200

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 17

Бренд: Haier Страницы: 14

Бренд: Haier Страницы: 2

Бренд: Haier Страницы: 10

Бренд: Haier Страницы: 35

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 8

Бренд: Haier Страницы: 40

Бренд: Haier Страницы: 54

Profile PDW8680N

Бренд: GE Страницы: 48

Monogram ZBD5600

Бренд: GE Страницы: 24

Triton XL GSD6900 Series

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды