Whirlpool GCAM2792LQ0 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

COMMERCIAL

WASHERS

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts,

accessories or service, call:

1-800-NO BELTS (1-800-662-3587)

For installation and service, call:

1-800-NO BELTS (1-800-662-3587)

or visit our website at...

www.coinop.com

LAVADORAS

COMERCIALES

Manual de Uso y Cuidado

Para consultas respecto a características, operación/desempeño,

partes, accesorios o servicio técnico, llame al:

1-800-NO BELTS (1-800-662-3587)

Para instalación y servico llame al:

1-800-NO BELTS (1-800-662-3587)

o visite nuestra página de Internet

www.coinop.com

Table of Contents/Índice ...................................... 2

8524800

Содержание GCAM2792LQ0

Страница 1: ... BELTS 1 800 662 3587 or visit our website at www coinop com LAVADORAS COMERCIALES ManualdeUsoyCuidado Para consultas respecto a características operación desempeño partes accesorios o servicio técnico llame al 1 800 NO BELTS 1 800 662 3587 Para instalación y servico llame al 1 800 NO BELTS 1 800 662 3587 o visite nuestra página de Internet www coinop com Table of Contents Índice 2 8524800 ...

Страница 2: ...CE 10 WARRANTY 11 ÍNDICE SEGURIDAD DE LA LAVADORA 13 PARTES Y CARACTERÍSTICAS 14 USO DE LA LAVADORA 15 Para comprender los ciclos de lavado 15 Cómo cargar 15 Sonidos normales 15 Puesta en marcha de su lavadora 16 Cómo seleccionar un ciclo 17 Enjuagar y exprimir 17 Desaguar y exprimir 17 Cómo agregar el blanqueador líquido con cloro 18 Cómo agregar el suavizante líquido de telas 18 CUIDADO DE LA LA...

Страница 3: ... explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from ea...

Страница 4: ...ferent models The washer you have purchased may have some or all of the parts and features listed below 1 Control panel 2 Model and serial number label 3 Agitator 4 Lid 5 Basket 6 Tub Other features your washer may have Extra Rinse option Control panel ...

Страница 5: ...may be concerned about them These sounds are normal During washing When you select a small load size setting your washer has a lower water level This can cause a clicking sound from the upper part of the agitator During drain If water is drained quickly from your washer depending on your installation you may hear air being pulled through the pump during the end of draining After drain and before s...

Страница 6: ...rinkles and have increased pilling the formation of small lint like balls on the surface of garments 5 OPTIONAL Some models have an EXTRA RINSE selector For an additional rinse and spin at the end of a wash cycle set the EXTRA RINSE selector to ON On some models the Extra Rinse feature is part of the cycle 6 Push in the Cycle Control knob and turn it clockwise to the wash cycle you want Reduce the...

Страница 7: ...oads Gentle cycle This cycle features low speed agitation followed by a short spin Select Gentle setting to gently clean special care items that are lightly or moderately soiled RinseandSpin When using extra detergent for heavily soiled clothes or washing special care items you may find an extra rinse and spin is needed 1 Push in the Cycle Control knob and turn it clockwise to any of the Rinse set...

Страница 8: ... To use washer again 1 Flush water pipes and hoses 2 Reconnect water inlet hoses 3 Turn on both water faucets 4 Plug in washer or reconnect power 5 Run the washer through a complete cycle with 1 cup 250 mL of detergent to clean out antifreeze TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call Washer won t fill rinse or agitate Check the following I...

Страница 9: ... can deflect off the load The washer must be level The front feet should be properly installed and the nuts tightened Reset the rear leveling legs if needed See the Installation Instructions Check household plumbing for leaks Washer basket is crooked Was the washer basket pulled forward during loading The wash load should be balanced and not overloaded Push the basket to the center before starting...

Страница 10: ...h load must be balanced and not overloaded Loads should move freely during washing Did you properly add chlorine bleach Do not pour chlorine bleach directly on load Wipe up bleach spills Undiluted bleach will damage fabrics Did you follow the manufacturer s care label instructions ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost o...

Страница 11: ...y labor costs during the limited warranty periods 4 Replacement parts for units operated outside the United States 5 Pickup and delivery This product is designed to be repaired on site 6 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance WHIRLPOOL CORPORATION DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow...

Страница 12: ...12 Notes ...

Страница 13: ... lavado Estas sustancias emanan vapores que podrían encenderse o causar una explosión En ciertas condiciones puede generarse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por dos semanas o un período mayor EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO Si no se ha usado el agua caliente durante dicho período antes de usar la lavadora abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra el ag...

Страница 14: ...d compró puede tener algunas o todas las partes y características listadas abajo 1 Panel de control 2 Etiqueta con el número de modelo y serie 3 Agitador 4 Tapa 5 Canasta 6 Tina Otras características que su lavadora puede tener Opción Extra Rinse Enjuague adicional Panel de control ...

Страница 15: ... con los que usted no está familiarizado quizás le preocupen Estos ruidos son normales Durante el lavado Siempre que seleccione un ajuste para una carga pequeña su lavadora tendrá un nivel de agua más bajo Esto puede originar un chasquido proveniente de la parte superior del agitador Durante el desagüe Si el agua de su lavadora se desagua rápidamente dependiendo de su instalación usted podrá oír e...

Страница 16: ... las instrucciones de la etiqueta de la ropa NOTA En temperaturas de agua inferiores a 70 F 21 C los detergentes no se disuelven bien Además puede resultar difícil quitar la suciedad y algunos tejidos pueden retener las arrugas del uso y aumentar la formación de pequeñas pelusas en la superficie de las prendas 5 OPCIONAL Algunos modelos tienen un selector de EXTRA RINSE Enjuague adicional Para obt...

Страница 17: ...elocidad alta acorta el tiempo de secado Seleccione los ajustes Normal o Heavy Pesado para cargas que tienen suciedad mediana o pesada Para cargas con suciedad ligera use la posición Light Ligero de tiempo más corto Super Seleccione el ciclo de Lavado Intenso para lavar cargas con suciedad pesada que necesitan una eliminación máxima de suciedad Utilice el doble de la cantidad recomendada de deterg...

Страница 18: ...de detergente Vierta esta mezcla en su lavadora y deje funcionar su lavadora durante un ciclo completo utilizando agua caliente Repita este procedimiento si fuera necesario NOTA Para quitar los depósitos endurecidos de agua utilice únicamente productos de limpieza cuya etiqueta indica que pueden emplearse en lavadoras Manguerasdeentradadelagua Reemplace las mangueras de entrada después de cinco añ...

Страница 19: ... Está obstruida la manguera de desagüe o el extremo de la manguera de desagüe está a más de 96 pulg 244 cm de distancia del piso Consulte las instrucciones de instalación para obtener la instalación apropiada de la manguera de desagüe Está abierta la tapa La tapa debe estar cerrada durante el funcionamiento de la lavadora Hay demasiada espuma Siempre mida el detergente Siga las indicaciones del fa...

Страница 20: ... prendas Ha seguido las instrucciones del fabricante al agregar el detergente y el suavizante de telas Mida el detergente y el suavizante de telas Use suficiente detergente para quitar la suciedad y mantenerla en suspensión Diluya el suavizante de telas y agréguelo sólo en la fase de enjuague de un ciclo No deje gotear el suavizante de telas sobre la ropa Hay hierro óxido arriba del promedio en el...

Страница 21: ...ita piezas de repuesto Si necesita pedir piezas de repuesto recomendamos que use únicamente piezas especificadas de fábrica FSP Estas piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están fabricadas con la misma precisión empleada en la fabricación de cada electrodoméstico nuevo de WHIRLPOOL Para conseguir las piezas de repuesto FSP en su localidad En los EE UU llame al Centro de Interacción del C...

Страница 22: ...ration 3 Cualquier gasto de mano de obra durante los períodos de la garantía limitada 4 Piezas de repuesto para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos 5 Recogida y entrega Este producto está diseñado para ser reparado en su sitio 6 Reparaciones de piezas o sistemas provocadas por modificaciones no autorizadas del electrodoméstico WHIRLPOOL CORPORATION NO SE HARÁ RESPONSABLE P...

Страница 23: ...23 Notas ...

Страница 24: ...irlpool Corporation All rights reserved Todos los derechos reservados Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Marca registrada TM Marca de fábrica de Whirlpool EE UU 2 02 Printed in U S A Impreso en EE UU ...

Результаты поиска

Содержание GCAM2792LQ0

Отзывы:

Похожие инструкции для GCAM2792LQ0

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool GCAM2792LQ0, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GCAM2792LQ0

Отзывы:

Похожие инструкции для GCAM2792LQ0

Бренды по названию

Популярные бренды