Whirlpool GBS307PRSS Скачать руководство пользователя страница 11

11

Dégagements de séparation à respecter - Four double

Four double installé dans un placard

Vue en coupe du placard - pour four double ou simple

Des pièces de remplissage des espaces vides sont disponibles 
chez le revendeur. Utiliser le kit de couleur assortie si les 
dimensions du four sont inférieures à celles de l'ouverture réalisée 
dans le placard.
Pièce de remplissage pour four simple - hauteur 3

⁵⁄₁₆

" (8,4 cm)            

Noir - 4378941                                                                                         
Blanc - 4378942                                                                                     
Amande - 4378943
Pièce de remplissage pour four double - hauteur 6

⁵⁄₁₆

" (16 cm) 

Noir - 4378947                                                                                            
Blanc - 4378948                                                                           
Amande - 4378949

Spécifications électriques

Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les 
codes le permettent, il est recommandé qu'un électricien qualifié 
vérifie que la liaison à la terre et le calibre pour fils sont conformes 
aux codes locaux.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement à la 
terre.
En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre du four, 
consulter un électricien qualifié.
Ne pas installer un fusible dans le conducteur neutre ou le 
conducteur de liaison à la terre.
Ce four doit être raccordé à un système permanent, métallique de 
câblage relié à la terre.
S'assurer que la connexion électrique et le calibre des fils sont 
appropriés et conformes au National Electrical Code, aux normes 
ANSI/NFPA 70 - dernière édition, ou aux normes CSA C22.1-94, 
au Code canadien de l'électricité, Partie 1 et C22.2 N° O-M91 - 
dernière édition, et à tous les codes et règlements locaux.

Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, 
contacter :

 National Fire Protection Association

One Batterymarch Park

Quincy, MA 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Road

Cleveland, OH 44131-5575

Raccordement électrique

Pour installer le four correctement, il faut établir le type de 
raccords électriques que l'on utilisera et suivre les instructions 
indiquées ici.

Le four doit être alimenté par une source d'électricité 
appropriée (caractéristiques de tension et fréquence 
spécifiées sur la plaque signalétique). (La plaque signalétique 
est située sur la porte du four ou sur le châssis du four.)

Un modèle de 7,3 à 9,6 kW/240 volts (5,5 à 7,2 kW/208 volts) 
doit être alimenté par un circuit indépendant de 40 A. Un 
modèle de 7,2 kW ou moins à 240 volts (5,4 kW ou moins à 
208 volts) doit être alimenté par un circuit indépendant de 
30 A.

On recommande d'utiliser un disjoncteur ou un fusible 
temporisé.

Raccorder l’appareil directement au tableau de distribution 
par un câble à conducteur de cuivre et gaine métallique 
flexible ou gaine non métallique (avec conducteur de liaison à 
la terre). Voir la section “Raccordement électrique”. 

Le câble blindé flexible de l’appareil doit être connecté 
directement dans le boîtier de connexion.

Ne pas couper le conduit. Utiliser toute la longueur du conduit 
fourni.

L'installateur doit fournir un connecteur de conduit 
(homologation UL ou CSA).

Si le domicile est équipé d'un câblage en aluminium, le 
connecter au fil de cuivre en utilisant les connecteurs 
spécialement conçus et homologués UL pour raccorder le 
cuivre à l'aluminium. Appliquer la procédure recommandée 
par le fabricant des connecteurs. La connexion aluminium/
cuivre doit être conforme aux codes locaux et aux pratiques 
acceptées par l'industrie.

A. Largeur du placard 

30

" (76,2 cm) min. 

B. 1" (2,5 cm) du sommet de l’ouverture au fond de la porte 

du placard supérieur

C. 14

³⁄₄

" (37,5 cm) du fond de l’ouverture au plancher

D. Largeur de l’ouverture 28

¹⁄₂

" (72,4 cm) 

E. 1

¹⁄₂

" (3,8 cm) min. du fond de l’ouverture au sommet de la 

porte du placard supérieur

F. Hauteur de l’ouverture 49

³⁄₄

" (126,4 cm) min.

A. Profondeur de l’ouverture 23

¹⁄₄

" (59,1 cm) min.

B. Profondeur du four encastré 23" (58,4 cm) 
C. Façade du four
D. Four encastré

E. Placard

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

Содержание GBS307PRSS

Страница 1: ...igences d emplacement 9 Spécifications électriques 11 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 12 Préparation du four pour l installation 12 Dépose des garnitures du four 12 Raccordement électrique 13 Installation du four 14 Achever l installation 15 IMPORTANT Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference Save installation instruction...

Страница 2: ...t is recommended that the junction box be located in the adjacent right or left cabinet If installing the junction box on rear wall behind oven the junction box must be recessed and located in the upper or lower right or left corner of the cabinet otherwise the oven will not fit into the cabinet opening Oven support surface must be solid level and flush with bottom of cabinet cutout Floor must be ...

Страница 3: ... 8 cm min top of cutout to underside of countertop C 5 13 3 cm bottom of cutout to floor D 28 72 4 cm cutout width E 27 70 5 cm min cutout height A B C D E A B C D E A 30 76 2 cm min cabinet width B 1 2 5 cm top of cutout to bottom of upper cabinet door C 32 81 3 cm bottom of cutout to floor D 28 72 4 cm cutout width E 1 3 8 cm min bottom of cutout to top of cabinet door F 27 70 5 cm min cutout he...

Страница 4: ...on you will be using and follow the instructions provided for it here Oven must be connected to the proper electrical voltage and frequency as specified on the model serial number rating plate The model serial number rating plate is located on the oven door or on the oven frame Models rated from 7 3 to 9 6 kW at 240 volts 5 5 to 7 2 kW at 208 volts require a separate 40 amp circuit Models rated at...

Страница 5: ...rature bag 6 Remove and set aside racks and other parts from inside the oven Remove Oven Trim IMPORTANT Use both hands to remove oven doors 1 Open the oven door 2 Locate the oven door latches in both corners of the oven door and rotate the latches forward to the unlocked position 3 Grasp the edges of the oven door with both hands and close the oven door until it will no longer close Lift and pull ...

Страница 6: ... wire nut 5 Connect the green or bare ground wire from the oven cable to the green or bare ground wire in the junction box using a UL listed wire nut 6 Replace junction box cover 3 Wire Cable from Power Supply IMPORTANT Use the 3 wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame ground conductor to the neutral white junction box wire If your home has And you will be connec...

Страница 7: ...n some models use a Phillips screwdriver to remove screws attaching shipping feet 4 Push oven completely into cabinet and center oven into cabinet cutout 5 Securely fasten oven to cabinet using the screws 2 for single oven 4 for double oven provided Insert the screws through holes in mounting rails Do not overtighten screws 6 On some models the oven vent is taped to the side of the oven See follow...

Страница 8: ...he oven Use and Care Guide Check Operation of Single Oven 1 Turn power on PF should appear in the display 2 Press CUSTOM BROIL BROIL will appear in the display 3 Press START Make sure the oven door is closed and the ON light is shown in the display If oven s does not operate check the following Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Electrical supply is connected See...

Страница 9: ...que le boîtier de connexion soit situé dans le placard adjacent à droite ou à gauche Dans le cas de l installation du boîtier de connexion sur le mur arrière derrière le four le boîtier de connexion devra être encastré et placé dans l angle inférieur ou supérieur du placard à gauche ou à droite sinon le four ne pourrait pas passer dans l ouverture destinée à le recevoir La surface de support du fo...

Страница 10: ...face inférieure du plan de travail C 5 13 3 cm du fond de l ouverture au plancher D Largeur de l ouverture 28 72 4 cm E Hauteur de l ouverture 27 70 5 cm min A B C D E A B C D E A Largeur du placard 30 76 2 cm min B 1 2 5 cm du sommet de l ouverture au fond de la porte du placard supérieur C 32 81 3 cm du fond de l ouverture au plancher D Largeur de l ouverture 28 72 4 cm E 1 3 8 cm min du fond de...

Страница 11: ...aut établir le type de raccords électriques que l on utilisera et suivre les instructions indiquées ici Le four doit être alimenté par une source d électricité appropriée caractéristiques de tension et fréquence spécifiées sur la plaque signalétique La plaque signalétique est située sur la porte du four ou sur le châssis du four Un modèle de 7 3 à 9 6 kW 240 volts 5 5 à 7 2 kW 208 volts doit être ...

Страница 12: ...du four Dépose des garnitures du four IMPORTANT Employer les deux mains pour enlever la porte du four 1 Ouvrir la porte du four 2 Identifier les charnières de la porte du four dans les angles inférieurs de la porte faire pivoter les charnières vers l avant jusqu à la position de déverrouillage 3 Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains et effectuer une manœuvre de fermeture de la p...

Страница 13: ...2 Connecter ensemble les 2 connecteurs rouges avec un connecteur de fils homologation UL 3 Déconnecter le conducteur vert ou nu de liaison à la terre et le conducteur blanc du four connectés ensemble à l usine 4 Connecter ensemble les 2 connecteurs blancs avec un connecteur de fils homologation UL 5 Connecter le conducteur vert ou nu de liaison à la terre du câble du four au conducteur vert ou nu ...

Страница 14: ...ontact du placard 3 Sur certains modèles utiliser un tournevis Phillips pour ôter les vis fixant les pieds installés pour l expédition 4 Pousser complètement le four dans le placard centrer le four dans la cavité du placard 5 Fixer solidement le four sur les éléments du placard avec les vis fournies 2 pour un four simple 4 pour un four double Insérer les vis à travers les trous des rails de montag...

Страница 15: ... le Guide d utilisation et d entretien 5 Lire la section Utilisation du four dans le Guide d utilisation et d entretien Vérification du fonctionnement du four simple 1 Mettre l appareil sous tension L afficheur devrait indiquer PF 2 Appuyer sur CUSTOM BROIL cuisson personnalisée au gril BROIL apparaît sur l affichage 3 Appuyer sur START mise en marche S assurer que la porte du four est fermée et q...

Страница 16: ...8303647 2005 Whirlpool Corporation All rights reserved Tous droits réservés 4 05 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Отзывы: