تعليمات السلامة
من المهم قراءة ومراعاة هذه التعليمات
AR
يف اهب ظفتحاو .زاهجلا مادختسا لبق هذه ةملاسلا تاميلعت أرقا
.ًلابقتسم اهيلإ عوجرلل بيرق ناكم
ةملاسلاب ةصاخ ةماه تاريذحت هسفن زاهجلاو تاميلعتلا هذه مدقت
يأ ةعناصلا ةهجلا لمحتت لا .تاقولأا عيمج يف اهتاعارم بجي
مادختسا وأ ،هذه ةملاسلا تاميلعت ةاعارم مدع نع ةمجان ةيلوؤسم
ريغ ةقيرطب مكحتلا رصانع طبض وأ ،ةميلس ريغ ةقيرطب زاهجلا
.ةحيحص
نع )تاونس
3-0
( رمع يف راغصلا لافطلأا داعبإ بجي
لاإ زاهجلا نع اديعب )تاونس
8-3
( لافطلأا ءاقبإ بجي .زاهجلا
نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي .مهيلع رمتسملا فارشلإا ةلاح يف
نيذلا صاخشلأاو رثكأف تاونس
8
رمع نم اءدب لافطلأا لبق
وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يف صقن نم نوناعي
متي نأ ةطيرش ،ةفرعملاو ةربخلا ىلإ نورقتفي نيذلا صاخشلأا
ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا ةيفيك ىلإ مههيجوت وأ مهتبقارم
ثبعي لاأ بجي .كلذ اهيلع يوطني يتلا راطخلأل مهباعيتساو
هتنايصو زاهجلا فيظنت لافطلأا ىلع رظحي .زاهجلا اذهب لافطلأا
.فارشإ نود
.هيلع فقت وأ ةوقب بابلا حتفب ادبأ مقت لا
هب حومسملا مادختسلاا
زاهج قيرط نع مادختسلال صصخم ريغ زاهجلا :هيبنت
.لقتسم دعب نع ليغشت ماظن وأ يجراخ تقؤم لثم يجراخ ليغشت
امو ةيلزنملا ضارغلأا يف مادختسلال صصخم زاهجلا اذه
لمعلا تائيبو بتاكملاو تلاحملا يف خبطملا ةقطنم :لثم اههباش
تلايتوملاو قدانفلا ءلازن لبق نمو ،ةيفيرلا تويبلا ،ىر��خلأا
عباطلا تاذ ىرخلأا تائيبلاو راطفلإاو تيبملا ماظنب لزنلاو
.ينكسلا
نم مجك( ىوصقلا هتعس زواجتي امب زاهجلا ليمحت بنجت
.جماربلا لودج يف ةنيبملا )ةفاجلا سبلاملا
مدختست لا .ينهملا مادختسلال صصخم ريغ زاهجلا اذه
.حوتفم ناكم يف زاهجلا
تافظنملا وأ )نيزنبلاو نيتنبرتلا لثم( تابيذم يأ مدختست لا
وأ جاجزلا تافظنم وأ فيظنتلا قيحاسم وأ تابيذم ىلع ةلمتشملا
مقت لا ،لاعتشلال ةلباقلا لئاوسلا وأ ةماعلا تامادختسلاا تافظنم
ةلباق لئاوس وأ تابيذمب اهتجلاعم تمت يتلا ةشمقلأا لسغب
.لاعتشلال
.ففجملا يف ةلوسغملا ريغ عطقلا فيفجت لواحت لا
وأ خبطلا تيز لثم داومب خاستلال تضرعت يتلا عطقلا
وأ عقبلا تلايزم وأ نيسوريكلا وأ لورتبلا وأ لوحكلا وأ نوتيسلأا
ءاملاب اهلسغ بجي هنإف ،عمشلا تلايزم وأ عمشلا وأ ةنيتنبرتلا
.ففجملا يف اهفيفجت لبق تافظنملا نم ةريفو ةيمكب نخاسلا
وأ ،مامحلل سأرلا ةيطغأ وأ ،)سكتلالا موف( موفلا طاطم عطقلا
،طاطملاب ةاطغملا سبلاملاو تاودلأا وأ ،ءاملل ةمواقملا ةجسنلأا
يف اهفيفجت بجي لا ،يجنفسلإا طاطملاب ةوشحملا دئاسولا وأ
.ففجملا
،ةهباشملا تاجتنملا وأ ،ةشمقلأل ةمعنملا داوملا مادختسا بجي
.ةجسنلأا معنم تاميلعت يف ددحم وه امك
)ديربت ةرود( نيخست نودب فيفجتلا ةرود نم ريخلأا ءزجلا متي
اهضرعت مدع نمضن ةرارح ةجرد يف عطقلا كرت نامضل كلذو
.فلتلل
ىتح فيفجتلا ةرود ءاهتنا لبق ادبأ ففجملا لمع فقوت لا :ريذحت
.ةرارحلا ديدبت متي كلذبو اهقيلعتو ةعرسب عطقلا لك ةلازإ متي
.فيفجتلا ةرود للاخ ًامامت انخاس حبصي نأ بابلل نكمي
مادختساب اهلسغ مت يتل سبلاملا فيفجت يف زاهجلا مدختست لا
.)نيليثيلإا رولك يثلاث لثم( لاعتشلال ةلباقلا ةبيذملا لئاوسلا
طاطم نم هباش ام وأ موفلا طاطم فيفجتل زاهجلا مدختست لا
.يعانص
.فيفجتلا تارود ءانثأ حوتفم ءاملا روبنص نأ نم دكأت
.تايرابملاو تاعلاولا لثم بويج نم تانئاكلا عيمج ةلازإ
بيكرتلا
رطخ - رثكأ وأ نيصخش ةطساوب هبيكرتو زاهجلا لقن بجي
- هبيكرتلو ةوبعلا نم زاهجلا جارخلإ تازافق مدختسا .ةباصلإا
.ةيعطق حورجب ةباصلإا رطخ
ام ةمدخب لاوأ لصتا ،ةلاسغلا ىلعأ ففجم عضو يف ةبغرلا دنع
لاو .كلذ لمع ةيناكمإ نم ققحتلل صتخملا ليكولا وأ عيبلا دعب
مادختساب ةلاسغلاب اًتبثم ففجملا ناك اذإ لاإ بيكرتلا ءارجإ زوجي
وأ عيبلا دعب ام ةمدخ للاخ نم رفوتملاو بسانملا بيكرتلا مقط
.صتخملا ليكولا
ءاطغلا وأ لمعلا حطس مادختساب هعفر نود زاهجلا كّرح
.يولعلا
ناك اذإ( ءاملاب دادملإا اهيف امب بيكرتلا تايلمع ءارجإ بجي
.لهؤم ينف ةطساوب حلاصلإاو ةيئابرهكلا تلايصوتلاو )ادوجوم
صني مل ام زاهجلا ءازجأ نم ءزج يأ لادبتسا وأ حلاصإب مقت لا
عقوم نع لافطلأا دعبأ .مادختسلاا ليلد يف ةصاخ ةفصب كلذ ىلع
هررضت مدع نم ققحت ،هتوبع نم زاهجلا جارخإ دعب .بيكرتلا
زكرم برقأ وأ ليكولاب لصتا ،لكاشم دوجو ةلاح يف .لقنلا ءانثأ
نيزخت بجي ،بيكرتلا لامعأ نم ءاهتنلاا دعب .عيبلا دعب ام ةمدخل
نع اديعب )خلإ موفورياتسلا عطقو كيتسلابلا( فيلغتلا تافلخم
ردصم نع زاهجلا لصف بجي .قانتخلاا رطخ - لافطلأا لوانتم
ةمدصل ضرعتلا رطخ - بيكرت لامعأ يأ ءارجإ لبق ءابرهكلا
صاخلا ءابرهكلا لباك فلت مدع نم دكأت ،بيكرتلا ءانثأ .ةيئابرهك
مقت لا .ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح بوشن رطخ - زاهجلاب
.بيكرتلا تاءارجإ لامتكا دعب لاإ زاهجلا ليغشتب
فورظل اهيف ضرعتي دق قطانم يف زاهجلا بيكرتب مقت لا
وأ م°
5
نم لقلأا ةرارحلا تاجرد ،ةيوهتلا فعض :لثم ،ةيساق
.م°
35
نم ىلعأ
اهرارقتساو ةعبرلأا لجرلأا تابث نم دكأت ،زاهجلا بيكرت دنع
ماتلا ءاوتسلاا نم ققحتو ،ةجاحلا بسح مهطبضاو ،ةيضرلأا ىلع
.ةيوست نازيم مادختساب زاهجلل
وأ ةيبشخ ةيضرأ ىلع زاهجلا تيبثت ضرتفملا نم ناك اذإ
نم حول بيكرتب مق ،)ةيقئاقر تاماخو صاخ هيكراب( »ةمئاع«
ىلع )ل��قلأا ىلع( م���س
3 x 60 x 60
ساقم جاكلبلأا بشخ
.هيلع زاهجلا عض مث ةيضرلأا
اقفو ءاملا ردصمب ءاملا لخدم )ميطارخ( موطرخ ليصوتب مق
.يلحملا ءاملا قفرمل ةيراسلا تاعيرشتلل
جتنملا ليصوتب مقت لا :طقف درابلا ءاملاب لمعت يتلا تلايدوملل
.نخاسلا ءاملل ردصمب
زواجتت لاأ بجي :نخاسلا ءاملاب لمعت يتلا تلايدوملا امأ
.م°
60
لخادلا ءاملا ةرارح ةجرد
ةلاسغلل لمتحم ررض يأ بنجتل لقن يغاربب ةدوزم ةلاسغلا
علخ مزلي ،ةلاسغلا مادختسا لبق .لقنلا ةيلمع ءانثأ لخادلا نم
ةيطغلأا مادختساب تاحتفلا ةيطغتب مق ،اهعلخ دعبو .لقنلا يغارب
.ةدروملا عبرلأا ةيكيتسلابلا
ملقأتتل ،اهليغشت لبق ةلاسغلا بيكرت دعب تاعاس عضب رظتنا
.ةفرغلا يف ةيئيبلا فورظلا عم
تناك نإ( ةلاسغلا ةدعاقب ةيوهتلا تاحتف دادسنا مدع نم ققحت
.ىرخلأا داوملا وأ داجسلا لعفب )كب صاخلا ليدوملاب ةدوجوم
زاهجلا ليصوت دنع ةديدج ميطارخ مادختسا ىلع رصتقا
.ةميدقلا ميطارخلا مقطأ مادختسا ةداعإ زوجي لا .ءاملا ردصمب
