Whirlpool ELECTRIC DRYER Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

W10562352A

W10562353A - SP

ELECTRIC or GAS DRYER

USE AND CARE GUIDE

Table of Contents

Table des matières

DRYER SAFETY ............................................................2
CHECK YOUR VENT SYSTEM

FOR GOOD AIR FLOW .................................................4
USE ACCUDRY™/AUTOMATIC DRY CYCLES FOR

BETTER FABRIC CARE AND ENERGY SAVINGS ......4
CONTROL PANEL & FEATURES ..................................5
CYCLE GUIDE ...............................................................6
USING YOUR DRYER ...................................................7
DRYER CARE ................................................................9
TROUBLESHOOTING .................................................11
WARRANTY .................................................................13
ASSISTANCE OR SERVICE ....................BACK COVER

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ...................................14
VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION D’AIR

ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME D’ÉVACUATION ..16
UTILISATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES

POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU

ET DAVANTAGE D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE ...........16
TABLEAU DE COMMANDE

ET CARACTÉRISTIQUES ...........................................17
GUIDE DE PROGRAMMES ........................................18
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE ...............................19
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................21
DÉPANNAGE. ..............................................................24
GARANTIE. ..................................................................26
ASSISTANCE OU SERVICE. .COUVERTURE ARRIÈRE

SÉCHEUSE

ÉLECTRIQUE ou À GAZ

GUIDE D’UTILISATION

ET D’ENTRETIEN

Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com

1
2
3
...
»

Содержание ELECTRIC DRYER

Страница 1: ...VICE BACK COVER SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 14 VÉRIFICATION D UNE CIRCULATION D AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME D ÉVACUATION 16 UTILISATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU ET DAVANTAGE D ÉCONOMIES D ÉNERGIE 16 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 17 GUIDE DE PROGRAMMES 18 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE 19 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE 21 DÉPANNAGE 24 GARANTIE 26 ASSISTANCE OU SERVICE...

Страница 2: ...2 DRYER SAFETY ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...oad This sensing occurs throughout the drying cycle and the dryer shuts off when the load reaches the selected dryness The Energy Preferred cycle will provide optimal energy savings With Timed Dry the dryer runs the amount of time set and sometimes results in shrinkage wrinkling and static due to over drying Use Timed Dry for the occasional damp load that needs a little more drying time or when us...

Страница 5: ... DRY Senses moisture in the load or air temperature and shuts off when the load reaches the selected dryness level Gives the best drying in the shortest time Drying time will vary based on fabric type load size and dryness setting 1 2 3 TEMPERATURE Select a drying temperature based on the fabrics in your load If you are unsure of the temperature to select for a load select the lower setting rather...

Страница 6: ...lightweight items synthetics delicates athletic wear Any Wrinkle Shield Temperature Cycle Signal Setting the Drying Temperature If your dryer has multiple heat settings A High temperature setting may be used for drying heavyweight items such as towels and work clothes A Low to Medium temperature setting may be used for drying medium weight items such as sheets blouses dresses underwear permanent p...

Страница 7: ...tion see Dryer Care 2 Load the dryer Place laundry in the dryer Close the door NOTE Your model may have a different door than the one shown Some models have drop down doors Do not tightly pack the dryer clothes should be able to tumble freely WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this dryer Before using your d...

Страница 8: ...r more information about each cycle ACCUDRY AUTOMATIC DRY Cycles You can select a different dryness level depending on your load by turning the knob to dryness level Selecting More or Very Dry ENERGY PREFERRED or Less Dry automatically adjusts the dryness level at which the dryer will shut off Once a dry level is set it cannot be changed without stopping the cycle ACCUDRY AUTOMATIC DRY cycles give...

Страница 9: ... the dryer Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months or more frequently if it becomes clogged due to a residue buildup To wash 1 Roll lint off the screen with your fingers 2 Wet both sides of lint screen with hot water 3 Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup 4 Rinse screen with hot water 5 Thoroughly dry lint ...

Страница 10: ...hutoff valve in gas supply line 3 Disconnect gas supply line pipe and remove fittings attached to dryer pipe 4 Cap the open fuel supply line 5 Make sure leveling legs are secure in dryer base 6 Use tape to secure dryer door Reinstalling the Dryer Follow the Installation Instructions to locate level and connect the dryer WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Replace all ...

Страница 11: ...lace both fuses or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician It is a gas dryer The gas valve clicking is a normal operating sound Supply line valve not open For gas dryers make sure the supply line valve is open Clothes are not drying satisfactorily drying times are too long Lint screen clogged with lint Lint screen should be cleaned before each load Has the Fluff Air ...

Страница 12: ...rinkled Load not removed from dryer at the end of the cycle Select Wrinkle Shield feature to tumble the load without heat to avoid wrinkling Dryer tightly packed Dry smaller loads that can tumble freely reduce wrinkles from forming Odors You have recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is located If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the ...

Страница 13: ...numbers that have been removed altered or cannot be easily determined The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW Some state...

Страница 14: ...14 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...r les Instructions d installation Le système d évacuation fixé à la sécheuse joue un rôle important dans la circulation de l air Les interventions de dépannage causées par une ventilation incorrecte ne sont pas couvertes par la garantie et seront à la charge du client quel que soit l installateur de la sécheuse UTILISATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES ACCUDRY POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU ET DAVAN...

Страница 17: ...la charge et la température de l air et s éteint lorsque la charge a atteint le degré de séchage sélectionné Permet d obtenir le meilleur rendement de séchage en un minimum de temps Le temps de séchage variera en fonction du type de tissu du volume de la charge et du réglage de séchage TEMPERATURE température Choisir une température de séchage en fonction des tissus de votre charge Si vous hésitez...

Страница 18: ...lage de la température de séchage Si la sécheuse comporte plusieurs réglages de chaleur On peut utiliser un réglage de chaleur High élevée pour sécher les articles lourds tels que les serviettes et les vêtements de travail Un réglage de chaleur Low bas à Medium moyen peut être utilisé pour sécher les articles moyennement lourds tels que draps chemisiers robes sous vêtements tissus à pressage perma...

Страница 19: ...use Placer le linge dans la sécheuse Fermer la porte REMARQUE La porte de votre modèle peut différer de celle figurant sur l illustration Certains modèles peuvent comporter des portes à ouverture vers le bas Ne pas surcharger la sécheuse les vêtements doivent pouvoir culbuter librement AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d incendie de choc électrique ou de blessures à autrui lire les IMPORTANTES ...

Страница 20: ...c ENERGY PREFERRED éconergique ou Less Dry moins sec le degré de séchage qui commandera l arrêt de la sécheuse est automatiquement ajusté Après avoir sélectionné un certain degré de séchage il est impossible de le modifier sans arrêter le programme Les programmes de séchage automatique ACCUDRY offrent un séchage idéal en un minimum de temps La durée de séchage varie en fonction du type de tissu de...

Страница 21: ...r un nettoyant domestique liquide et ininflammable sur la surface tachée du tambour et frotter avec un linge doux jusqu à ce que la tache soit supprimée 2 Essuyer complètement le tambour avec un linge humide 3 Faire culbuter une charge de linge ou de serviettes propres pour sécher le tambour REMARQUE Les vêtements contenant des teintures instables tels que jeans en denim ou articles en coton de co...

Страница 22: ...e Le filtre à charpie se trouve dans l ouverture de la porte de la sécheuse Un filtre obstrué de charpie peut augmenter la durée de séchage Nettoyage 1 Enlever le filtre à charpie en le tirant tout droit vers le haut Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie La charpie mouillée s enlève difficilement 2 Remettre le filtre à c...

Страница 23: ...r le couvercle et le fixer avec la vis 4 Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant électrique Pour les sécheuses à gaz 1 Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de cou rant électrique 2 Fermer le robinet d arrêt de la canalisation de gaz 3 Débrancher le tuyau de la canalisation de gaz et retirer les raccords fixés sur le tuyau de la sécheuse 4 Recouvrir la canalisation de ga...

Страница 24: ... chaude Le filtre à charpie est obstrué par de la charpie Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge Le programme Fluff Air duvetage à l air ou la température No Heat sans chaleur a été selectionné Choisir le bon programme pour le type de vêtements à sécher Voir Séchage à l air La charge est trop grosse et trop lourde pour sécher rapidement Séparer la charge pour qu elle culbute lib...

Страница 25: ...r la pièce Une fois les odeurs ou émana tions disparues laver et sécher à nouveau les vêtements Odeurs Sécheuse surchargée Faire sécher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement permet de réduire la formation de faux plis La sécheuse électrique est utilisée pour la première fois Le nouvel élément d émission de chaleur peut émettre une odeur L odeur disparaîtra après le premier program...

Страница 26: ... peuvent pas être facilement identifiés Le coût d une réparation ou d un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUT...

Страница 27: ...27 NOTES ...

Страница 28: ...CE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez vérifier la section Dépannage ou consulter www whirlpool com help Cette vérification peut vous faire économiser le coût d une visite de réparation Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaître la date d achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre ap...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ELECTRIC DRYER

Бренд: UFESA Страницы: 72

Бренд: Heinner Страницы: 93

Бренд: Veripart Страницы: 58

BUTTERBALL MB23015018

Бренд: Masterbuilt Страницы: 32

Бренд: AYA Страницы: 21

Бренд: INNOLIVING Страницы: 20

Бренд: Conair Страницы: 2

Бренд: American Dryer Corp. Страницы: 67

Бренд: N'DUSTRIO Страницы: 134

Бренд: Hommy Страницы: 12

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 10

Бренд: Acekool Страницы: 68

Бренд: contoure Страницы: 30

IDPA G45 A2 ECO

Бренд: Indesit Страницы: 80

Бренд: O.ERRE Страницы: 4

Бренд: O.ERRE Страницы: 4

AIRSPEED CONCORDE FB

Бренд: O.ERRE Страницы: 8

Бренд: Estate Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды