PAGE 41
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
Sur les modèles Maytag, appuyer sur
la touche “Audio Level” pour changer
l’intensité du son (désactivé, bas, haut).
Sur les modèles Kenmore, appuyer sur
la touche “Cycle Signal” et la maintenir
enfoncée pendant 3 secondes pour
changer l’intensité du son des boutons
(désactivé, bas, moyen, …haut). Chaque
pression et maintien sur cette touche
fait passer le niveau sonore à sa valeur
suivante.
4.
Débrancher la laveuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
5.
Accéder au module électronique de la
console et, le cas échéant, ôter l’interface
utilisateur de la coque de la console et
contrôler visuellement que le connecteur du
haut-parleur est correctement engagé sur l’IU.
6.
Si la vérification visuelle est bonne,
remplacer l’assemblage de l’interface
utilisateur.
7.
Réassembler tous les pièces et panneaux.
8.
Brancher la laveuse ou reconnecter la source
de courant électrique. Exécuter Diagnostics
de service, page 27. Pour vérifier la réparation,
activer le mode de diagnostic de service,
et exécuter ensuite le Test d’activation des
boutons et encodeurs, page 25.
TEST N
o
5 : Thermistance
de température
Ce test vérifie les vannes, la commande
principale, la thermistance de température
et le câblage.
1.
Vérifier la vanne d’eau froide en effectuant
le test de la vanne d’eau froide en mode de
commande des charges pour service, page 26.
S’il y a de l’eau froide, passer à l’étape 2.
Si c’est de l’eau chaude, vérifier les
raccordements des tuyaux d’eau.
2.
Vérifier la vanne d’eau chaude en effectuant
le test de la vanne d’eau chaude en mode de
commande des charges pour service, page 26.
S’il y a de l’eau chaude, passer à l’étape 3.
Si c’est de l’eau froide, vérifier qu’il y a
une source d’eau chaude dans la maison.
3.
Débrancher la laveuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
4.
Enlever la console pour avoir accès
à la commande principale.
5.
Débrancher le connecteur
J2
de la
commande principale. À l’aide d’un ohmmètre,
mesurer la résistance de la thermistance
de température entre les broches J2-1 et
J2-2. Vérifier que la résistance approximative,
indiquée sur le tableau ci-dessous, est dans
la fourchette de températures ambiantes.
Si la résistance est dans la fourchette
indiquée sur le tableau, passer à l’étape 6.
Si la résistance est infinie ou proche de zéro,
remplacer l’assemblage de vannes.
NOTE :
La plupart des erreurs de thermistance
ont lieu d’une résistance hors plage. Si la
thermistance de température mal fonctionne,
la laveuse retourne aux réglages pré-
programmés par défaut.
6.
Si la thermistance est bonne, remettre la
commande principale et exécuter Diagnostics de
service (voir page 27) pour vérifier la réparation.
TEST N
o
6 : Niveau d’eau
Ce test vérifie les composants du système
de détection du niveau d’eau.
NOTE :
habituellement, si le transducteur de pression
mal fonctionne, la laveuse génère une erreur
de remplissage long ou de vidange longue.
1.
Vérifier la fonctionnalité du transducteur de
pression en effectuant un programme de lavage
avec une charge faible. Les vannes devraient se
fermer automatiquement après avoir détecté le
niveau d’eau correct dans la cuve. Les étapes
suivantes présupposent que ce programme n’a
pas fonctionné.
2.
Vidanger la cuve jusqu’à ce que toute l’eau
ait disparu.
3.
Débrancher la laveuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
4.
Enlever la console pour avoir accès
à la commande principale.
5.
Vérifier les raccords de tuyaux entre le
transducteur de pression sur la commande
principale et le dôme de pression joint à
la cuve.
Résistance approx.
F°
C°
(K )
32
0
163
41
5
127
50
10
100
59
15
79
68
20
62
77
25
50
86
30
40
95
35
33
104
40
27
113
45
22
122
50
18
131
55
15
140
60
12
149
65
10
Température approx.
Résistance de la thermistance
