Whirlpool Cabrio WTW7800XB0 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 40

Содержание Cabrio WTW7800XB0

Страница 1: ...MAINTENANCE 11 TROUBLESHOOTING 13 WARRANTY 19 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des Matibres S CURITE DE LA LAVEUSE 20 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE 21 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTERISTIQUES 22 Distributeurs 23 GUIDE DES PROGRAMMES 24 UTlUSATION DE LA LAVEUSE 27 UtilJsation des distributeurs de produits de lessive 28 Mise en marche de la laveuse 28 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 30 DI_PANNAGE 32 G...

Страница 2: ...bstances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for severa...

Страница 3: ...o result in component failures and noticeable mold or mildew HE detergents are made to produce the right amount of suds for the best performance Follow the manufacturer s instructions to determine the amount of detergent to use Use only High Efficiency HE detergent H2Low _ _Concentrated Cleaniag The H2Low Mlow water cleaning system means concentrated cleaning Rather than diluting detergent as done...

Страница 4: ... lid will unlock once the washer movement has stopped This may take several minutes if the load was spinning at high speed Press START PAUSE again to restart the cycle O DISPENSER SELECTOR Press this button to set the dispensers for Oxi Fabric Softener or both so that the selected laundry product is added to the load at the correct time CYCLE SETTINGS AND OPTIONS When you select a cycle its defaul...

Страница 5: ...open the basket light will turn off on its own after a few minutes High Efficiency HE detergent dispenser Add liquid or powdered HE detergent product to this dispenser for your main wash cycle Use only High Efficiency HE detergent Liquid chlorine bleach Timed Oxi dispenser Liquid Chlorine Bleach This dispenser holds up to 3 4 cup 180 mL liquid chlorine bleach The bleach will be automatically dilut...

Страница 6: ...le to wash small loads of 2 3 lightly soiled garments that are needed in a hurry This cycle combines a fast agitation a shortened wash time and a high speed spin to shorten drying times Heavy Deep Clean Use this cycle for machine washable Normal Extra Rinse delicate garments This cycle uses Medium Fabric Softener intermittent wash action with cool water Light Oxi and slow spin to gently care for f...

Страница 7: ...abric Softener This cycle is designed for oversized items that do not easily absorb water such as comforters pillows and poly filled jackets The cycle uses an initial soak to thoroughly saturate the item s Use this cycle for heavily soiled or sturdy cotton items This cycle combines high speed wash action longer wash time and extra high speed spin to shorten drying times Adjust temperature settings...

Страница 8: ...ins remain after washing heat can set stains into fabric Treat stains promptly Close zippers fasten hooks tie strings and sashes Remove non washable trim and ornaments Mend rips and tears to avoid further damage to items during washing Helpful Tips When washing water proof or water resistant items load evenly See Cycle Guide for tips and more information on using the Bulky Items cycle Use mesh bag...

Страница 9: ...oad size Then select Fabric Softener option IMPORTANT Fabric Softener option must be selected to ensure proper distribution at correct time in cycle Do not overfill or dilute Overfilling dispenser will cause fabric softener to immediately dispense into washer If Extra Rinse option is selected fabric softener will be dispensed in the last rinse NOTE Do not use liquid fabric softener dispenser balls...

Страница 10: ...cle begins 8 Select cycle settings Heavy IHigh Normal IMedium Medium ILow Light INo Spin I Hot Cold Warm Warm Warm Cold Cold Cold TapCold Cold Soil Spin Wash Rinse Level Speed Temp Once you select a cycle the default settings for that cycle will be lit Press the cycle settings buttons to change the Soil Level Spin Speed and Wash Rinse Temperature if desired Not all settings are available with all ...

Страница 11: ...lace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hoses mark the date of replacement on the label with a permanent marker f CLEANING YOUR WASHER Keep your washer as clean and fresh as your clothes To keep washer interior odor free follow this recommended monthl...

Страница 12: ...MPORTANT To avoid damage install and store washer where it will not freeze Because some water may stay in hoses freezing can damage washer If storing or moving during freezing weather winterize your washer To winterize washer 1 Shut off both water faucets disconnect and drain water inlet hoses 2 Put 1 qt 1 L of R V type antifreeze in basket and run washer on RINSE AND SPIN cycle for about 30 secon...

Страница 13: ...er may be draining water Empty pockets before washing Loose items such as coins could fall between basket and tub or may block pump Htmay be necessary to call for service to remove items Htis normal to hear metal items on clothing such as metal snaps buckles or zippers touch against the stainless steel basket Htis normal to hear the pump making a continuous humming sound with periodic gurgling or ...

Страница 14: ...eck for any kinks in inlet hoses which can restrict water flow Plug power cord into a grounded 3 prong outlet Do not use an extension cord Ensure there is power to outlet Reset a tripped circuit breaker Replace any blown fuses NOTE If problems continue contact an electrician Lid must be closed for washer to run Washer will pause during certain phases of cycle Do not interrupt cycle Washer may be s...

Страница 15: ...much detergent can slow or stop draining or spinning Use only HE detergent Always measure and follow detergent directions for your load To remove extra suds Select RINSE SPIN Do not add detergent Are ho_ and cold inlet_loses reversed Both hoses must be attached to both washer and faucet and have both hot and cold water flowing to inlet valve Check that inlet valve screens are not clogged Remove an...

Страница 16: ...This is normal and necessary for clothes to move Do not add additional water to washer Additional water lifts the laundry off the impeller resulting in less cleaning Load garments in loose heaps evenly around the basket wall Do not load above maximum recommended load height See Using Your Washer Load with dry items only Add only 1 or 2 garments after washer has started The suds from regular deterg...

Страница 17: ...d for the fabrics being washed Add only 1 or 2 garments after washer is started Do not pour liquid chlorine bleach directly onto load Wipe up bleach spills Undiluted bleach will damage fabrics Do not use more than recommended by manufacturer Do not place load items on top of bleach dispenser when loading and unloading washer Always read and follow garment manufacturer s care label instructions Do ...

Страница 18: ...or correct drain hose installation Use drain hose form and attach securely to drainpipe or tub Do not tape over drain opening Lower drain hose if the end is higher than 96 2 4 m above the floor Remove any clogs from drain hose See Installation Instructions This code will appear at the end of the wash cycle to indicate that cold water hose is connected to the hot water inlet and hot water hose is c...

Страница 19: ... where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easil...

Страница 20: ...er ou d exploser Dans certaines conditions de I hydrog_ne gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas _t_ utilis6 pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGENE EST EXPLOSIBLE Si le circuit d eau chaude n a pas _t6 utilis6 pendant une telle p6riode avant d utiliser la laveuse ouvrir tousles robinets d eau chaude et laisser I eau s 6couler pendant plusieurs minutes par chaque robine...

Страница 21: ...nce de ringage Ceci peut aussi entrainer des d6faillances des composants et une moisissure perceptible Les d6tergents HE sont congus pour produire la quantit6 de mousse ad6quate pour le meilleur rendement Suivre les recommandations du fabricant pour d6terminer la quantit6 de d6tergent a utiliser Utiliser uniquement un detergent Haute efficacite HE Nettoyage coaceatr6 H2Low Le systeme de lavage a f...

Страница 22: ...cette option pour ajuster le volume du signal qui retentit a la fin d un programme Un signal sonore plus fort peut _tre utile si I on souhaite retirer les articles des la fin du programme 22 0 O TI_MOIN LUMINEUX DE VERROUILLAGE DU COUVERCLE Ce t6moin lumineux indique que le couvercle est verrouill6 et ne peut _tre ouvert Si I on doit ouvrir le couvercle appuyer sur START PAUSE mise en marche pause...

Страница 23: ...ogramme s61ectionn6 et peut augmenter la vitesse d essorage pour acc616rer le s6chage LAMPE DEL DU PANIER sur certains modules Une lampe dans le panier s allume et facilite ainsi le chargement et le d6chargement La lampe s allume I ouverture du couvercle et s 6teint automatiquement environ 30 secondes apres sa fermeture Si on laisse le couvercle ouvert la lampe du panier s 6teint d elle m6me au bo...

Страница 24: ...lement sales Chaude froide Tiede tiede Ti_de froide Froide froide Temp6rature du robinet d eau froide froide Active Wear habillement actif Sheets draps Towels serviettes Chaude froide Tiede tiede Ti_de froide Froide froide Chaude froide Tiede tiede Ti_de froide Froide froide Elev6e intense Moyenne Normal Basse Moyen L6ger Elev6e intense Moyenne Normal Basse Moyen L6ger Elev6e intense Moyenne Norma...

Страница 25: ... Elevee Intense Moyenne Normal Basse Moyen Leger Moyenne Intense Basse Normal Moyen Leger Elev_e Intense Moyenne Normal Basse Moyen Leger Bev_e Intense Moyenne Normal Basse Moyen Leger Nettoyage en profondeur Rin _age supplementaire Puissance eco Assouplissant _our tissu Rin age supplementaire Puissance eco Assouplissant pourtissu Oxi Nettoyage en profondeur Ringage supplementaire Puissance eco As...

Страница 26: ...programme utilise une vitesse d essorage elevee Pour certains tissus il peut _tre judicieux de regler la vitesse d essorage un reglage faible Utiliser ce programme pour extraire par essorage I excedent d eau present dans une charge Ce programme evacue I eau et effectue un essorage A haute vitesse La vitesse d essorage est reglable La duree de trempage reglable permet de decoller les saletes tenace...

Страница 27: ...ches sans d61ai Fermer les fermetures glissiere attacher les crochets cordons et ceJntures en tissu Oter les garnitures et les ornements non lavables R6parer les d6chirures pour 6viter que les articles ne s endommagent encore davantage lots du lavage ConseUs utiles Lots du lavage d articles imperm6ables ou r6sistants I eau charger la machine de fag on uniforme Voir Guide de programmes pour des con...

Страница 28: ...on imm6diate de I agent de blanchiment ou du produit Oxi dans la laveuse Ne pas utiliser d agent de blanchiment sans danger pour les couleurs ni de produit Oxi avec un programme utilisant de I agent de blanchiment au chlore liquide IOxi _lFabdc Softener Verser une mesure d assouplissant pour Dispensers tissu liquide dans le distributeur toujours suivre les instructions du fabricant concernant la d...

Страница 29: ...lavage ne commence 8 S_lectionner les r_glages de programme I Hot Cold IHeavy IHigh IWarm Warm INorma IMedium IWarm Co d IMedium ILow ICold Cold ILight INo Spin ImapCold Cold Soil Shin Wash Rinse Apr_s avoir s61ectionn_ un programme les r6glages par d6faut correspondant ce programme s allument Appuyer sur les boutons de r6glage du programme pour modifier le niveau de salet6 la vitesse d essorage e...

Страница 30: ...uement les tuyaux les remplacer en cas de renflement de d6formation de coupure et d usure ou si une fuite se manifeste Lorsque vous remplacez les tuyaux d arriv6e d eau noter la date de remplacement au marqueur ind616bile sur 1 6tiquette f NETTOYAGE DE LA LAVEUSE Votre laveuse dolt rester aussi propre et frafche que vos v_tements Pour que I int6rieur de la laveuse reste libre de toute odeur suivre...

Страница 31: ...D6brancher le cordon d alimentation Placer les tuyaux d arriv6e d eau dans le panier de la laveuse Faire passer le cordon d alimentation et le tuyau de vidange par dessus la console et les fixer avec du ruban de masquage Replacer I emballage en polystyrene circulaire des mat6riaux d exp6dition d origine I int6rieur de la laveuse Si vous n avez plus I embaNage circulaire placer des couvertures Iour...

Страница 32: ...taire pour equilibrer le tout Si un cadran clignote redistribuer la charge fermer le couvercle et appuyer sur START mise en marche Utiliser le programme Bulky Item uniquement pour les articles surdimensionnes etYou non absorbants tels que les couettes ou les vestes avec rembourrage en polyester Aucun autre article ne conviendra au programme Bulky Items Voir Guide de programmes Uarticle ou la charg...

Страница 33: ...au de rejet a 1 6gout obstru6 Inspecter tout le circuit de plomberie du domicile 6viers de buanderie tuyau de vidange conduites d eau et robinets pour v6rifier qu il n y a aucune fuite Une surcharge peut entraTner une d6viation du panier et de I eau pourrait alors 6clabousser en dehors de la cuve Voir Utilisation de la laveuse pour des instructions sur le chargement Ceci correspond a un fonctionne...

Страница 34: ... uniquement un d6tergent HE La mousse produite par des d6tergents ordinaires peut ralentir ou arr_ter la laveuse Toujours mesurer la quantit6 de d6tergent et suivre les instructions figurant sur le d6tergent en fonction des modalit6s de nettoyage de la charge Pour 61iminer la mousse annuler le programme S61ectionner DRAIN SPIN vidange et essorage S61ectionner un programme Appuyer sur START mise en...

Страница 35: ...es temp6ratures inf6rieures de lavage I eau chaude et I eau froide Les tuyaux d arriv6e d eau chaude et froide ont ils 6t6 invers6s Les deux tuyaux doivent _tre fix6s et I eau doit p6n6trer dans la valve d arriv6e Les robinets d eau chaude et d eau froide doivent _tre ouverts tousles deux Les tamis de la valve d arriv6e d eau de la laveuse sont peut _tre obstru_s Eliminer toute d6formation du tuya...

Страница 36: ...ne vitesse d essorage sup6rieure La laveuse d6tecte la taille de la charge et ajoute la quantit6 d eau ad6quate Ceci est normal et n6cessaire au mouvement des v_tements Ne pas ajouter d eau dans la laveuse De I eau suppl6mentaire 61oignerait le linge de I impulseur en le soulevant ce qui r6duirait la performance de nettoyage Charger les v_tements sans les tasser et de fagon uniforme le long de la ...

Страница 37: ...te ajouter des v6tements une fois que la laveuse a d6marr6 n en rajouter qu un ou deux Ne pas verser d eau de Javel directement sur la charge Essuyer tousles renversements d agent de blanchiment Un agent de blanchiment non dilu6 endommagera les tissus Ne pas utiliser plus que la quantit6 recommand6e par le fabricant Ne pas placer d articles sur le dessus du distributeur d agent de blanchiment Iors...

Страница 38: ...st6 ouvert Des objets sur le couvercle de la laveuse emp_chent celle ci de se d6verrouiller Code d erreur du syst_me Inspecter le circuit de plomberie pour v6rifier que le tuyau de vidange est correctement install6 Utiliser la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement au tuyau de rejet a 1 6gout ou la cuve Ne pas placer de ruban adh6sif sur I ouverture du systeme de vidange Voi...

Страница 39: ...e La d_pose et la r_installation de votre gros appareil m6nager si celui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 9 conform6ment aux instructions d installation fournies par Whirlpool Les pieces de rechange ou la main d ceuvre pour les gros appareils m6nagers dont les num6ros de s6rie et de modele originaux ont 10 6t6 enlev6s modifi6s ou qui ne peuvent pas 6tre facilement...

Страница 40: ...at Whirlpool Corporation Customer eXperience Centre Customer eXperience Center Whirlpool Canada LP 553 Benson Road 1901 Minnesota Court Benton Harbor MI 49022 2692 Mississauga Ontario L5N 3A7 Please include a daytime phone number in your correspondence ASSISTANCEOU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez v ifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help C...

Результаты поиска

Содержание Cabrio WTW7800XB0

Отзывы:

Похожие инструкции для Cabrio WTW7800XB0

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool Cabrio WTW7800XB0, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Cabrio WTW7800XB0

Отзывы:

Похожие инструкции для Cabrio WTW7800XB0

Бренды по названию

Популярные бренды