background image

4

BEZPEČNOSTNÉ  

ODPORÚČANIA

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

BEZPEČNOSŤ VÁS AJ INÝCH 

OSÔB JE VEĽMI DÔLEŽITÁ. 

V tomto návode a na samotnom 

spotrebiči sú uvedené dôležité 

bezpečnostné opatrenia, ktoré si 

musíte prečítať a vždy presne 

dodržiavať . 

Toto je výstražný symbol .

Tento symbol vás upozorňuje na 

možné nebezpečenstvá, ktoré 

vám či iným osobám môžu 

spôsobiť zranenie alebo smrť .

Po všetkých bezpečnostných 

upozorneniach nasleduje výstraž-

ný symbol a slovo NEBEZPEČEN-

STVO alebo VAROVANIE . Tieto 

slová majú nasledujúci význam:

Označuje nebezpečnú situáciu, 

ktorá spôsobí vážne poranenia, 

ak sa jej nepredíde .

UPOZORNENIE

Označuje nebezpečnú situáciu, 

ktorá môže spôsobiť vážne 

poranenia, ak sa jej nepredíde .

Všetky bezpečnostné upozorne-

nia špecifikujú potenciálne 

nebezpečenstvo, ktorého sa 

týkajú, a uvádzajú, ako znížiť 

riziko poranení, škody a úrazov 

elektrickým prúdom v dôsledku 

nesprávneho používania spotre-

biča . Dôsledne dodržiavajte 

nasledujúce pokyny . 

Nedodržanie týchto pokynov 

môže mať za následok vznik 

rôznych rizík .  

Výrobca nenesie zodpovednosť 

za škody spôsobené nedodržia-

vaním pokynov v tejto príručke .  

Výrobca sa zrieka akejkoľvek 

zodpovednosti za ublíženie na 

zdraví osobám alebo zvieratám, 

ako aj škody na majetku  

v prípade nedodržiavania vyššie 

uvedených rád a bezpečnost-

ných zásad .

Tieto pokyny majte stále poruke, 

aby ste mohli do nich v budúc-

nosti nahliadnuť .

V blízkosti spotrebiča neskladujte 

výbušné látky, ako sú aerosolové 

nádoby a na spotrebič nikdy 

neklaďte ani v jeho blízkosti 

nepoužívajte benzín alebo iné 

horľavé látky .

Pri likvidácii spotrebiča je potreb-

né znefunkčniť ho odrezaním 

napájacieho kábla a odmontova-

ním dvierok a políc (ak sú k dispo-

zícii), aby doň nemohli vliezť deti 

a nezostali uväznené vo vnútri .

Tento spotrebič neobsahuje látky 

CFC . Chladiaci okruh obsahuje 

R600a (HC) .

Spotrebiče s izobutánom (R600a): 

izobután je prírodný plyn bez 

negatívnych vplyvov na životné 

prostredie; je však horľavý . Preto 

dávajte pozor, aby sa potrubia na 

rozvod chladiva nepoškodili . Pri 

vyprázdňovaní rozvodov chladi-

va v prípade poškodenia potrubí 

dávajte veľký pozor . 

C-pentán sa používa ako nadú-

vadlo v izolačnej pene a ide 

o horľavý plyn .

UPOZORNENIE

Nepoškodzujte rúrky chladiaceho 

okruhu spotrebiča .

UPOZORNENIE

Na urýchlenie procesu odmrazo-

vania nepoužívajte mechanické, 

elektrické ani chemické prostried-

ky okrem tých, ktoré odporúča 

výrobca .

UPOZORNENIE

Nepoužívajte ani neumiestňujte 

elektrické zariadenia do vnútra 

priečinkov spotrebiča, ak nejde 

o typ, ktorý výslovne povolil 

výrobca .

UPOZORNENIE

Výrobníky ľadu a dávkovače 

vody, ktoré nie sú priamo pripoje-

né k vodovodu, sa musia plniť 

výlučne pitnou vodou .

Príručka o ochrane zdravia a bezpečnosti

Содержание BLF 8001

Страница 1: ...Príručka o ochrane zdravia a bezpečnosti a Inštalačná príručka www whirlpool eu register ...

Страница 2: ...2 SLOVENČINA str 21 ...

Страница 3: ...učka o ochrane zdravia a bezpečnosti BEZPEČNOSTNÉ ODPORÚČANIA 4 RADY NA OCHRANU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 7 VYHLÁSENIE O ZHODE 8 Inštalácia 9 ĎAKUJEME ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK ZNAČKY WHIRLPOOL Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc zaregistrujte prosím svoj spotrebič na www whirlpool eu register ...

Страница 4: ...žiavania vyššie uvedených rád a bezpečnost ných zásad Tieto pokyny majte stále poruke aby ste mohli do nich v budúc nosti nahliadnuť V blízkosti spotrebiča neskladujte výbušné látky ako sú aerosolové nádoby a na spotrebič nikdy neklaďte ani v jeho blízkosti nepoužívajte benzín alebo iné horľavé látky Pri likvidácii spotrebiča je potreb né znefunkčniť ho odrezaním napájacieho kábla a odmontova ním ...

Страница 5: ...o návať iba špecializovaný tech nik v súlade s pokynmi výrob cu a platnými vnútroštátnymi bezpečnostnými predpismi Nikdy neopravujte ani nevy mieňajte žiadnu časť spotrebi ča ak to nie je uvedené v návo de na používanie Pri rozbaľovaní a inštalačných prácach používajte ochranné rukavice Pred akýmkoľvek zásahom pri inštalácii musíte spotrebič odpojiť od elektrického napája nia Po vybalení spotrebič...

Страница 6: ... 13 A 3 Oba komponenty namontuj te do zástrčky Dôležité Pri výmene poistky sa musí znova namontovať kryt poist ky Ak stratíte kryt poistky zástrčka sa nesmie používať až dovtedy kým sa nenamontuje vhodná náhrada Správnosť vymieňanej poistky skontrolujte podľa farebnej vložky alebo farby nápisu na základni zástrčky Náhradné kryty poistiek dosta nete v predajni s elektrickým tovarom Iba pre Írsku re...

Страница 7: ...potrebiča Symbol na spotrebiči alebo na sprievodných dokumentoch znamená že s týmto výrobkom sa V priestore mrazničky neucho vávajte sklenené nádoby pretože môžu prasknúť Ventilátor ak je súčasťou výba vy neblokujte potravinami Po vložení potravín skontroluj te či sa dvierka priestorov správne zatvárajú Platí to najmä o dvierkach mrazničky Poškodené tesnenie je potreb né vymeniť čo najskôr BEZPEČN...

Страница 8: ...yny aby ste zaistili náležité vetranie Nedostatočné vetranie za spotrebičom zvyšuje spotrebu energie a znižuje účinnosť chladenia Vnútorné teploty spotrebiča môže ovplyvňovať teplota prostredia frekvencia otvárania dverí ako aj umiestnenie spotrebiča Teplotu treba nastaviť vzhľadom na tieto faktory Otváranie dverí obmedzte na minimum Pri rozmrazovaní vložte potraviny do chladničky Nízka teplota zm...

Страница 9: ...nd Safety guide SAFETY RECOMMENDATIONS 28 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 31 DECLARATION OF CONFORMITY 32 Installation 33 THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance please register your appliance on www whirlpool eu register ...

Страница 10: ...d precau tions are not respected Keep these instructions close at hand for future reference Do not store explosive sub stances such as aerosol cans and do not place or use gaso line or other flammable materi als in or near the appliance When scrapping the appliance make it unusable by cutting off the power cable and removing the doors and shelves if pre sent so that children cannot easily climb in...

Страница 11: ...rs must be carried out by a qualified technician in compliance with the manufacturer s instructions and local safety regulations Do not repair or replace any part of the appliance unless specifi cally stated in the user manual Use protective gloves to per form all unpacking and instal lation operations The appliance must be discon nected from the power supply before carrying out any instal lation ...

Страница 12: ...e cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover is lost the plug must not be used until a cor rect replacement is fitted Correct replacement are identi fied by the colour insert or the colour embossed in words on the base of the plug Replacement fuse covers are available from your local elec trical store For the Republic of Ireland only The information given in respect of Great...

Страница 13: ...priate waste handling of this product This symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as with liquids in the freezer compartment since they may break Do not obstruct the fan if available with food items After placing the food check if the door of compartments closes properly especially the freezer door Damaged gasket must be replaced as soon ...

Страница 14: ...ack of the product increases energy consumption and decreases cooling efficiency The internal temperatures of the appliance may be affected by the ambient temperature frequency of door opening as well as location of the appliance Temperature setting should take into consideration these factors Reduce to a minimum door opening When thawing frozen food place them in the refrigerator The low temperat...

Страница 15: ...15 SERVICE 7 ...

Страница 16: ...16 2 3 min A 4x B 1x C 1x D 1x 1 50 mm ...

Страница 17: ...17 4 5 6 A ...

Страница 18: ...18 9 7 8 ...

Страница 19: ...19 10 11 ...

Страница 20: ...20 12 13 14 15 A ...

Страница 21: ...21 18 19 16 B B A A 17 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 EN ...

Страница 24: ...Whirlpool Registered trademark TM Trademark of Whirlpool group of companies Copyright Whirlpool Europe s r l 2014 All rights reserved http www Whirlpool eu 400010772449 SK 001 n ...

Отзывы: