Whirlpool AMW 160 IX Скачать руководство пользователя страница 157

Страница: 157 / 172

Inimeste

igastus

htude

ähendamine

Maandus

Paigaldamine

OHT

Elektrilöögi oht. Kui puudu

tate sisemisi ahju osasid,

võib

see

põhjustada tõsiseid

vigastusi või surma. Är

võt

seda seadet ise lahti.

HOIATUS

Elektrilöögi oht. Ebaõige

maanduse kasutamine

võib põhjustada elek

rilöögi. Ärge ühendage

vooluvõrku enne

kui seade

on korralikult paigaldatud

ja maandatud.

See seade peab olema

maandatud. Juhul kui tekib

elektriline lühis,

vähendab

maanda

mine elektrilöögi

tekkimist

pakkudes juhet,

kust elektrilöök saab

väljuda.

See seade on varustatud

toitejuhtmega, mis on

varustatud maandamis

kaabliga ja maandamispis

tikuga. Pistik peab olema

ühendatud vooluvõrku, mis

on korralikult paigaldatud

ja maandatud.

Konsulteerige kvalifitseeri

tud elektrikuga või hool

dustöötajaga

kui te ei

mõista maandusjuhiseid või

kahtlete, kas seade on

korralikult maandatud.

Kui on vaja kasutada piken

dusjuhet, kasutage ainult

jätkujuhet.

1. Lühike toitejuhe on antud,

et vähendada riske, kus

inimene võib juhtmesse

takerduda või komistada,

kui juhe on pikem.

2. Kui kasutatakse pikka

juhet või pikendusjuhet:

1) Märgitud elektriline rei

ing pikendusjuhtmetel ja

teistel juhtmetel peaks

olema vähemalt sama hea

kui elektriline reiting sead

mel.

2) Pikendusjuhe peaks

olema maandatud jätku

juhe.

3) Pikk juhe peaks olema

paigaldatud nii, et ta ei laotu

üle leti või laua, teda ei saa

tõmmata lapsed ja pole

võimalik juhtmete tõttu

komistada.

157

Содержание AMW 160 IX

Страница 1: ...ijzing Istruzioni per l uso Instrukcje użytkowania Használati utasítás ИнструкциЯ за употреба Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Návod k použití Návod na použitie Instruc iuni de utilizare Инструкции по эксплуатации ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH page 4 POLISH POLISH page 25 SLOVENIA page 46 CZECHIC page 67 LITHUANIAN page 88 LATVIAN page 109 HUNGARIAN page 130 ESTONIAN page 151 3 ...

Страница 4: ...L AMW 160 IX AMW 1601 IX Read these instructions carefully before using your microwave oven And keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY 4 ...

Страница 5: ...ces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation Specifications Model AMW 160 IX AMW 1601 IX Rated Voltage 230V 50Hz Rated Input Power Mic...

Страница 6: ... and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 4 Keep the applian...

Страница 7: ...microwave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments farm houses bed and breakfast type environments 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar...

Страница 8: ...uding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 25 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 26 The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or s...

Страница 9: ... touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised 32 The microwave oven must be operated with the decorative door open for ovens with a decorative door 33 Surface of a storage cabinet can get hot READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 9 ...

Страница 10: ...be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming...

Страница 11: ...for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard See the instructions on Materials you can use in It is hazardous for microwave oven or to be avoided in microwave oven anyone other than a There may be certain non metallic utensils that are not safe to use for microwaving If in doubt you can test the compentent person to utensil in question following...

Страница 12: ...ting and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Parchment Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming paper Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed ...

Страница 13: ...lass tray upside down The Glass tray Turntable shaft glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring assembly cracks or breaks contact your nearest authorized service Turntable ring assembly center Countertop Insta...

Страница 14: ...with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket 6 The mains voltage must correspond to the voltage specified on the rating plate 7 The socket must be installed and connecting cable must only be replaced by a qualified electrician If the plug is no longer to accessible following installation an all pole disconnecting device must be present on the installation side with...

Страница 15: ...Installation Instructions Please Read the Manual Carefully Before Installation A Built in furniture 380 2 15 ...

Страница 16: ...tion on the BOTTOM CANINET TEMPLATE 2 Make the marks on the bottom plane of cabinet according to marks a of of the template a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Remove the bottom cabinet template and fix the bracket with screw A a a Screw A Bracket Bracket Screw A Centre line 16 ...

Страница 17: ...ure the back of the oven is locked by bracket Do not trap or kink the power cord bracket 5 Open the door fix the oven to the cabinet with Screw B at the installation hole Then fix the Trim kit plastic cover to the installation hole Installation Hole Screw B 17 ...

Страница 18: ...Control Panel A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 18 ...

Страница 19: ...matically 2 Microwave Cooking Press the LED will display P100 Press for times or turn to choose the power you want and P100 P80 P50 P30 or P10 will display for each added press Then press to confirm and turn to set cooking time from 0 05 to 95 00 Press again to start cooking Example If you want to use 80 microwave power to cook for 20 minutes you can operate the oven as the following steps 1 Press...

Страница 20: ... until the oven displays 10 00 5 Press to start cooking Note If half the grill time passes the oven sounds twice and this is normal In order to have a better effect of grilling food you should turn the food over close the door and then if no operation the oven will continue cooking 4 Quick Start 1 In waiting state Press to start cooking with 100 power each added press will increase 30 seconds cook...

Страница 21: ...out The buzzer will ring 5 times If the clock be set 24 hour system LED will display the current time Note The kitchen Time is different from 24 hour system Kitchen Timer is a timer 8 Auto Menu 1 Turn right to choose the menu and A 1 to A 8 will display which means pizza meat vegetable pasta potato fish beverage and popcorn 2 Press to confirm 3 Turn to choose the default weight as the menu chart 4...

Страница 22: ...0g 450 A 3 200g 200 Vegetable 300g 300 400g 400 A 4 50g with water 450g 50 Pasta 100g with water 800g 100 A 5 200g 200 Potato 400g 400 600g 600 A 6 250g 250 Fish 350g 350 450g 450 1 cup 120ml 1 A 7 Beverage 2 cup 240ml 2 3 cup 360ml 3 A 8 50g 50 Popcorn 100g 100 22 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 23: ...g and buzzer will sound once for the first section defrosting time counts down buzzer will sound once again entering the second cooking when cooking finish buzzer sounds five times 10 Inquiring Function 1 In states of microwave grill and combination cooking press the current power will be displayed for 3 seconds After 3 seconds the oven will turn back to the former state 2 In cooking state press t...

Страница 24: ...XV FFRUGLQJ WR DVWH RI OHFWULFDO DQG OHFWURQLF TXLSPHQW GLUHFWLYH VKRXOG EH VHSDUDWHO FROOHFWHG DQG WUHDWHG I DW DQ WLPH LQ IXWXUH RX QHHG WR GLVSRVH RI WKLV SURGXFW SOHDVH GR 127 GLVSRVH RI WKLV SURGXFW ZLWK KRXVHKROG ZDVWH 3OHDVH VHQG WKLV SURGXFW WR FROOHFWLQJ SRLQWV ZKHUH DYDLODEOH 24 ...

Страница 25: ...henki mikrofalowej należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do wglądu w przyszłości Przed przystąpieniem do użytkowania kuchenki mikrofalowej należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do wglądu w przyszłości ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ 25 ...

Страница 26: ...IE Jeśli drzwiczki lub uszczelki drzwiczek są uszkodzone nie wolno korzystać z kuchenki dopóki nie zostanie ona naprawiona przez uprawnioną do tego osobę DODATEK Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w odpowiedniej czystości stan jego powierzchni może pogorszyć się co może mieć wpływ na trwałość urządzenia oraz może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji Dane techniczne Model AMW 160 IX AMW 1601 IX...

Страница 27: ...umysłowych lub osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy jeżeli obsługa urządzenia będzie przebiegać pod nadzorem lub po udzieleniu instrukcji na temat używania urządzenia w bez pieczny sposób i zrozumienia zagrożeń z tym związanych Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem Czyszczenie i kon serwacja urządzenia mogą być wyłącznie wykonywane przez w wieku powyżej 8 lat i pod nadzorem os...

Страница 28: ... zostało zaprojektowane do wykorzystania w gospodarstwie domowym oraz do podobnych zastosowań np do kuchni pracowniczych w sklepach biurach i innych miejscach pracy dla klientów w hotelach motelach i innych obiektach miesz kaniowych w budynkach gospodarczych w miejscach noclegowych typu bed and breakfast 16 Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony dla bezpieczeństwa należy go wymienić w autoryzowa...

Страница 29: ...raniczonej sprawności fizycznej sensoryc znej lub umysłowej bądź nieposiadające wiedzy i doświadczenia chyba że pod nadzorem lub po poinstruowa niu odnośnie sposobu korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo 25 Należy pilnować aby dzieci nie bawiły się urządzeniem 26 Urządzenie nie jest przystosowane do pracy z zewnętrznym zegarem ani oddzielnym systemem zdalnego ste...

Страница 30: ...ieku poniżej 8 lat nie powinny zbliżać się do urządzenia chyba że będą pod stałym nadzorem osoby dorosłej 32 Kuchenkę mikrofalową należy używać po otwarciu ozdob nych drzwiczek w przypadku kuchenek z ozdobnymi drzwic zkami 33 Powierzchnia szafki na której znajduje się kuchenka może się nagrzać PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ 30 ...

Страница 31: ...żona do właściwie zainstalowanego i uziemio nego gniazdka Jeżeli instrukcje uziemienia nie są całkowicie zrozumiałe lub jeżeli występują wątpliwości czy urządzenie zostało odpowiednio uziemi one należy skonsultować się z wykwalifikowanym elek trykiem lub pracownikiem serwisu Jeżeli konieczne jest użycie przedłużacza należy stosować wyłącznie kable 3 żyłowe 1 Dla zmniejszenia ryzyka wynikającego z ...

Страница 32: ...cha przy użyciu suchej i miękkiej szmatki NACZYNIA AKCESORIA OSTROŻNIE Zagrożenie obrażeń Wszelkie czynności serwisowe i naprawcze które wymagają zdjęcia pokrywy zabezpieczającej przed działaniem energii mikrofalowej są potenc jalnie niebezpieczne i mogą być wykonywane jedynie przez wykwali fikowanego technika Patrz instrukcje Materiały które można stosować w kuchenkach mikrofalowych lub jakich na...

Страница 33: ...wania pod nadzorem Papier pergaminowy Używać jako przykrycia dla ochrony przed rozpryskami lub jako owinięcie do parowania Stosować tylko naczynia nadające się do stosowania w kuchenkach Tworzywo mikrofalowych Przestrzegać instrukcji producenta Powinien posiadać sztuczne oznaczenie Nadaje się do kuchenek mikrofalowych Niektóre pojemniki miękną gdy znajdujący się wewnątrz nich płyn staje się gorący...

Страница 34: ...hronną znajdującą akcesoria Sprawdź czy kuchenka nie ma się na powierzchni obudowy żadnych uszkodzeń takich jak wgniecenia Nie usuwaj jasnobrązowej osłony z miki która jest przymocowana do ścianek lub zepsute drzwi Nie instaluj jeśli wnętrza kuchenki żeby chronić magnetron kuchenka jest uszkodzona F PROGRAMOWANIE KUCHENKI Nazwy części i akcesoriów kuchenki Wyjąć kuchenkę i wszystkie materiały z op...

Страница 35: ...dzenie jest zaopatrzone we wtyczkę i może zostać podłączone wyłącznie do odpowiednio uziemionego gni azdka 6 Napięcie sieci zasilającej musi odpowiadać napięciu podanemu na tabliczce znamionowej 7 Instalację gniazdka i wymianę przewodu przyłączeniowego może wykonywać wyłącznie wykwali fikowany elektryk Jeżeli po instalacji wtyczka nie będzie dostępna po stronie instalacyjnej musi znajdować się wył...

Страница 36: ...niazdko i wymieniać przewód przyłączeniowy zgodnie z odpowiednimi przepisami Jeżeli po instalacji wtyczka nie będzie dostępna po stronie instalacyjnej musi znajdować się wyłącznik wielobiegunowy o stykach z rozwarciem co najmniej 3 mm Zmontowana szafka nie może posiadać tylnej ścianki za urządzeniem Minimalna wysokość instalacji 85 cm Nie zakrywać szczelin wentylacyjnych i otworów zasysania powiet...

Страница 37: ...kcją na temat szablonu części dolnej obudowy 2 Wykonaj znaki na dolnej części obudowy zgodnie ze znakiem A na obudowie a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Usuń szablon części dolnej obudowy and przymocuj wspornik śrubą A Śruba A a a Śruba A Wspornik Linia środkowa Wspornik 37 ...

Страница 38: ... tył kuchenki jest podtrzymywany przez wspornik Nie przygniataj i nie zginaj kabla zasilającego Wspornik 5 Otwórz drzwi przymocuj kuchenkę do obudowy śrubą B w otworze instalacyjnym Potem przymocuj plastikową osłonę do otworu instalacyjnego Śruba B Otwór instalacyjny 38 ...

Страница 39: ...Panel kontrolny 39 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikrofala Grill Połączenie Waga Czas Rozmrażanie Minutnik kuchenny Zegar Zatrzymaj Wyczyść Start 30 sek Potwierdź ...

Страница 40: ...rzedniego stanu 2 Gotowanie za pomocą mikrofal Nacisnąć przycisk na wyświetlaczu LED pojawi się P100 Naciskać odpowiednią ilość razy przycisk lub obracać pokrętło aby wybrać odpowiednią moc Dla każdego kolejnego naciśnięcia zapali się po kolej P100 P80 P50 P30 lub P10 Następnie nacisnąć przycisk w celu potwi erdzenia i obrócić pokrętło aby ustawić czas gotowania w zakresie od 0 05 do 95 00 Ponowni...

Страница 41: ...ę dwukrotnie sygnał dźwiękowy Jest to normalne Dla uzyskania lepszego efektu grillowania żywności należy odwrócić żywność zamknąć drzwiczki a następnie nacisnąć aby kontynuować gotowanie W przypadku braku wykonania dodatkowych operacji kuchenka będzie kontynuowała pracę Jeżeli przez kilka sekund nie zostanie wykonana żadna operacja kuchenka będzie nadal grzała 4 Szybki start 1 W trybie czuwania na...

Страница 42: ...ę sygnał brzęczyka Jeżeli zegar został ustawiony w układzie 24 godzinnym ekran pokaże aktualny czas Uwaga Minutnik kuchenny różni się od rzeczywistego czasu 24 godzinnego 8 Auto menu 1 Obrócić pokrętło w prawo aby wybrać menu Wyświetlacz pokaże A 1 do A 8 co oznacza pizzę mięso warzywa makaron ziemniaki ryby napoje i popcorn 2 Nacisnąć przycisk aby potwierdzić 3 Obrócić pokrętło aby wybrać domyśln...

Страница 43: ...rzywa 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50g z 450ml zimnej wody 50 Makaron 100g z 800ml zimnej wody 100 A 5 Ziemniaki 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Ryby 350g 350 450g 450 A 7 Napoje 1 filiżanka 120 ml 1 2 filiżanki 240 ml 2 3 filiżanki 360ml 3 A 8 50g 50 Popcorn 100g 100 43 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 44: ...nie wyemitowany jeden raz rozpocznie się odliczanie czasu odmrażania Sygnał dźwiękowy odezwie się ponownie jeden raz po przejściu do drugiego etapu gotowania Po zakończeniu pracy sygnał dźwiękowy odezwie się pięć razy 10 Funkcja kontroli 1 W trybie mikrofal grillowania i kombinowanym nacisnąć przycisk Przez 3 sekundy będzie wyświetlana aktualna moc Po upływie 3 sekund kuchenka wróci do poprzednieg...

Страница 45: ...iwa przyczyna Rozwiązanie Nie można uruchomić kuchenki 1 Przewód zasilający nie jest dobrze włożony do gniazdka Wyjąć wtyczkę z gniazdka Następnie po 10 sekundach ponownie włożyć wtyczkę do gniazdka 2 Przepalony bezpiec znik lub zadziałał wyłącznik automatyczny Wymienić bezpiecznik lub zresetować wyłącznik automatyc zny naprawiony przez profesjona lny personel naszej firmy 3 Problem z gniazdkiem P...

Страница 46: ...IE Model AMW160 IX AMW1601 IX Pred použitím mikrovlnnej rúry si dôkladne prečítajte tieto pokyny a dôkladne ich uschovajte Ak sa budete riadiť týmito pokynmi vaša rúra Vám dobre poslúži mnoho rokov TIETO POKYNY DÔKLADNE USCHOVAJTE 46 ...

Страница 47: ...adili na tesniacich plochách c VÝSTRAHA Ak sú dvierka alebo tesnenie dvierok poškodené nepoužívajte rúru kým nebude opravená kvali fikovanou osobou DODATOK Ak prístroj nie je udržiavaný v dobrom stave a čistý jeho povrch sa môže znehodnotiť má to vplyv na životnosť zaria eni d a vedie k nebezpečným situáciám e Technické údaje Model AMW 160 IX AMW 1601 IX Menovité napätie 230V 50 Hz Menovitý príkon...

Страница 48: ... a osoby s obmedzenými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí pokiaľ sú pod dohľadom alebo im boli dané inštrukcie týkajúce sa použitia prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť Deti sa so spotrebičom nesmú hrať Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti ak nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dohľadom 4 Udržujte prístroj a prívodný kábel mimo...

Страница 49: ...použitie v domácnosti a v podobných podmienkach ako sú napríklad kuchynské miestnosti pre personál v obchodoch kance láriách a v iných pracovných prostrediach pre potreby zákazníkov v hoteloch moteloch a iných typoch bytových zariadení ubytovacie zariadenia typu bed and breakfast 16 Ak je napájací kábel poškodený musí byť vymenený výrobcom servisným technikom alebo podobne kvalifikova nou osobou a...

Страница 50: ...ckými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo im neboli dané inštrukcie týkajúce sa použitia prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť 25 Deti by mali byť pod dozorom aby sa nehrali s týmto prístrojom 26 Prístroj nie je určený k prevádzke pomocou externého časovača alebo systému samostatného diaľkového ovláda nia 27 Prís...

Страница 51: ...telies rúry Deti mladšie ako 8 rokov musia byť udržiavané v bezpečnej vzdialenosti a musia byť pod neus tálym dohľadom 32 Mikrovlnnú rúru prevádzkujte s otvorenými dekoratívnymi deverami pre rúry s dekoratívnymi dverami 33 Povrch odkladacieho môže byť horúci priestoru POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE 51 ...

Страница 52: ... Zástrčku zapojte do zásu vky ktorá je správne nainštalovaná a uzem nená V prípade ak ste usmer nenia pre uzemnenie ne ochopili p úplne alebo ak existuje pochybnosť o tom či je zariadenie správne uzemnené poraďte sa s kvalifikovaným elektrikárom alebo servisným technikom V prípade potreby použite predlžovací kábel použite iba 3 žilový kábel 1 Krátky napájací kábel je k dispozícii pre zníženie rizi...

Страница 53: ...ou mäkkej do misky suchej handričky RIAD VÝSTRAHA Nebezpečenstvo zranenia osôb Pre iné ako kompe tentné osoby je nebezpečné vykonávať akúkoľvek údržbu alebo opravy k zahŕňajú odstránenie krytu ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii Viď pokyny v Materiály ktoré môžete použiť v mikrovlnnej rúre alebo Materiály ktoré nesmiete používať v mikrovlnnej rúre Existujú určité nekovové r...

Страница 54: ... špliechania alebo ako obal pre papier naparovanie Iba určený do mikrovlnnej rúry Postupujte podľa pokynov výrobcu Iba Plast označený ako Microwave Safe Bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre Niektoré plastové nádoby zmäknú keď sa jedlo vo vnútri zahreje Varné sáčky a vzduchotesne uzavreté plastové sáčky by mali byť prederavené alebo ventilované podľa doporučenia na balení Plastový obal do mikrovl...

Страница 55: ... nohami Sklenený tanier nesmie byť obme dzovaný b Pri varení musia byť vždy použité sklenený tanier aj kruhový podstavec pod tanier c Všetko jedlo a nádoby s jedlom musia byť pri varení položené na sklenenom tanieri d Pokiaľ sklenený tanier alebo kruhový podstavec taniera praskne alebo sa rozbije obráťte sa na najbližší značkový servis Inštalácia dosky Odstráňte všetok obalový materiál a Skriňa Od...

Страница 56: ...rčkou a môže byť pripojený iba k riadne inštalovanej zásuvke s ochranným kontaktom 6 Sieťové napätie musí zodpovedať napätiu uvedenému na typovom štítku 7 Zásuvka musí byť inštalovaná a pripojovací kábel smie byť vymenený len kvalifikovaným elektrikárom Ak zástrčka po inštalácii už nie je prístupná na inštalačnej strane musí byť k dispozícii zariadeni na odpojenie všetkých pólov so vzdialenosťou k...

Страница 57: ...l smie byť vymenený len kvalifikovaným elektrikárom a v súlade s príslušnými predpismi Ak zástrčka po inštalácii už nie je prístupná na inštalačnej strane musí byť k dispozícii zariadeni najmenej 3 mm Namontovaná skriňa za spotrebičom nesmie mať zadnú stenu Minimálna výška inštalácie 85 cm Nezakrývajte vetracie otvory a sacie otvory e na odpojenie všetkých pólov so vzdialenosťou kontaktov Poznámka...

Страница 58: ... návod na SPODNEJ ŠABLÓNE SKRINKY 2 Urobte značky na spodnej rovine skrine podľa označenia a na šablóne a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Odstráňte spodnú šablónu skrine a upevnite držiak so skrutkou A Skrutka A a a Skrutka A Držiak Stredná čiara Držiak 58 ...

Страница 59: ...ite sa že zadná časť rúry je uzamknutá držiakom Nezachytávajte a neohýbajte napájací kábel Držiak 5 Otvorte dvere nasaďte rúru do skrinky so skrutkou B alačnom otvore Potom upevnite plastový v inšt kryt na inštalačný otvor Skrutka B Inštalačný otvor 59 ...

Страница 60: ...Ovládací panel 60 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikrovlnná rúra Gril Kombinácia Hmotnosť Čas Rozmrazenie Kuchynský časovač Hodiny Zastaviť Vyčistiť Spustiť 30S Potvrdenie ...

Страница 61: ...čte pre zvolenie požadovaného výkonu a pri každom pridaní sa zobrazí P100 P80 P50 P30 alebo P10 Potom pre potvrdenie a otočte pre nastavenie doby varenia od 00 05 do 95 00 Pre spustenie varenia znovu Príklad Ak chcete používať 80 mikrovlnného výkonu pre 20 minút varenia môžete ovládať rúru spôsobom ako je to uvedené v nasledujúcich krokoch 1 raz na displeji sa zobrazí P100 2 ešte raz alebo otočte ...

Страница 62: ...tie čo je normálne Pre dosiahnutie lepšieho výsledku grilovania jedla odporúčame v tomto momente jedlo otočiť dvere a potom tlačidlo pre pokračovanie varenia Pokiaľ v bude pokračovať vo varení tomto momente nevykonáte žiadnu činnosť rúra 4 Rýchly štart 1 V kľudovom stave pre spustenie varenia s výkonom každé následné o 100 ným tlačidla zvýši dobu varenia o 30 sekúnd až do 95 minút 2 V stave mikrov...

Страница 63: ...í aktuálny čas Poznámka Kuchynský časovač je odlišný od 24 hodinového systému Kuchynský časovač 8 Auto Menu 1 Otočte vpravo pre voľbu menu a zobrazí sa A 1 až A 8 čo znamená mäso zelenina cestoviny zemiaky ryby nápoje a popcorn pizza 2 tlačidlo pre potvrdenie 3 Otočte pre voľbu predvolenej váhy ako je zobrazené v tabuľke 4 tlačidlo pre spustenie varenia Príklad Ak chcete použiť Auto Menu pre varen...

Страница 64: ...50 A 3 Zelenina 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50g s 450 ml vody 50 Cestoviny 100g s 800ml vody 100 A 5 Zemiaky 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Ryby 350g 350 450g 450 A 7 Nápoje 1 šálka asi 120g 1 2 šálky asi 240g 2 3 šálky asi 360g 3 A 8 50g 50 Popcorn 100g 100 64 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 65: ...bzučiak začne sa odpočítavanie času rozmrazovania pre druhú časť pečenia sa bzučiak ozve ešte raz Pri ukončení varenia sa bzučiak ozve päť krát 10 Funkcia overovania 1 V stavoch nastavenia ako sú mikrovlnná rúra gril a kombinované varenie tlačidlo aktuálna energia sa zobrazí po dobu 3 sekúnd Po 3 sekundách sa rúra vráti do pôvodného stavu 2 V stave varenia pre dobu 3 sekúnd overenie času a čas sa ...

Страница 66: ... nebezpečné Problém Možná príčina Odstránenie Rúru nie je možné zapnúť 1 Napájací kábel nie je pevne zapojený Odpojte ho Po 10 sekundách ho opäť zapojte 2 Vypadla poistka alebo sa vypol istič prúdu Nahraďte poistku alebo zapnite istič prúdu opravený odborným personálom našej spoločnosti 3 Problémy so zásuvkou Vyskúšajte zásuvku s inými elektrickými zariadeniami Rúra nehreje 4 Dvierka nie sú poriad...

Страница 67: ...ŽITÍ Model AMW160 IX AMW1601 IX Před použitím mikrovlnné trouby si pečlivě přečtěte tyto pokyny a pečlivě je uschovejte Pokud se budete řídit těmito pokyny vaše trouba Vám dobře poslouží mnoho let TYTO POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE 67 ...

Страница 68: ... na těsnicích plochách c VÝSTRAHA Pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozené nepoužívejte troubu dokud nebude opravena kvalifikovanou osobou DODATEK Pokud přístroj není udržován v dobrém stavu a čistý jeho povrch se může znehodnotit má to vliv na životnost zařízení a vede k nebezpečným situacím Technické údaje Model AMW 160 IX AMW 1601 IX Jmenovité napětí 230V 50 Hz Jmenovitý příkon Mikrovlnn...

Страница 69: ... při otevření nebo by nádoby mohly vybuchnout 2 Provádění oprav nebo úprav u který ch je nutnésejmout kryty chránící před mikrovlnami je nebezpečné tyto činnosti smí provádět pouze odborně vyškolený technik 3 Tento spotřebič nesmějí používat osoby ani děti se sníženými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi pokud je nelsedují osoby odpovědné za jejich bezpečnost 4 Nedovolte dětem používat...

Страница 70: ... nepřehřívejte Mohlo by dojít k požáru 11 Nepoužívejte troubu ke skladování žádných předmětů 12 Drátěné uzávěry z plastových nebo papírových sáčků před vložením do mikrovlnné trouby odstraňte 14 Mikrovlnnou troubu nepoužívejte na vaření nebo ohřívání celých vajec se skořápkou nebo bez ní protoe vejce by mohla puknout i po ukončení tepelné přípravy 15 Tento spotřebič je určen výhradně k domácímu po...

Страница 71: ...rosím dbejte na to abyste se nedotýkali topných těles uvnitř trouby 22 Po ohřátí jídla nebo nápojů pro děti musíte pokrm nebo tekutinu protřepat a před podáváním zkontrolovat teplotu Tím se teplo rovnoměrně rozloží a vyhnete se riziku opaření nebo popálení Před ohříváním sejměte z kojenecké láhve víčko a dudlík 26 Při použití se přístupné části zahřívají na vysokou teplotu malé děti se proto nesmě...

Страница 72: ... k sušení oděvů papíru koření bylin dřva květů ovoce nebo jiného hořlavého materiálu Mohlo by dojít k požáru 33 Nepoužívejte v tomto elektrospotřebiči agresivní chemikálie nebo páry Tento typ trouby je určen k ohřívání nebo vaření jídel Není určen pro průmyslové nebo laboratorní účely 72 ...

Страница 73: ...ňovací drát s uzemňovací zástrčkou Zástrčku zapojte do zásu vky která je správně nain stalována a uzemněna V případě že jste pokyny pro uzemnění nepochopili úplně nebo pokud existuje pochybnost o tom zda je zařízení správně uzemněno poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním technikem V případě potřeby použijte prodlužovací kabel 3 žilový kabel 1 Krátký napájecí kabel je k dispozici p...

Страница 74: ...adříku vody a zahřejte mikrovlnnou NÁDOBÍ VÝSTRAHA Nebezpečí zranění osob Pro jiné než kompe tentní osoby je nebezpečné provádět jakoukoli údržbu nebo opravy které zahrnují odstranění krytu který poskytuje ochranu před vystavením mik rovlnné energii Viz pokyny v Materiály které můžete použít v mikrovlnné troubě nebo Materiály které nesmíte používat v mikrovlnné troubě Test nádobí 1 Naplňte nádobu ...

Страница 75: ...mikrovlnné troubě Některé plastové nádoby změknou když se jídlo uvnitř zahřeje Varné sáčky a neprodyšně uzavřené plastové sáčky by měly být proděravělé nebo ventilované podle doporučení na balení Plastový obal Pouze určený do mikrovlnné trouby Použijte pro zakrytí jídla během vaření aby zůstala zachována vlhkost Dávejte pozor aby se plastový obal nedotýkal jídla Teploměry Pouze Microwave safe bezp...

Страница 76: ...trolujte zda není trouba poškozená Zkontrolujte zda jsou dvířka trouby řádně zavřená a zda těsněnínení poškozené Z trouby vyjměte všechny předměty Neinstalujte mikrovlnnou troubu pokud je poškozena F G A C B E D NASTAVENÍ VAŠÍ TROUBY Názvy částí trouby a příslušenství Grilovací mříže pouze u řady Grill Vyjměte troubu a všechny materiály z obalu a z vnitřku trouby Vaše trouba je dodávána s následuj...

Страница 77: ...en zástrčkou a může být připojen pouze k řádně instalované zásuvce s ochranným kontak tem 6 Síťové napětí musí odpovídat napětí uvedené typovém štítku mu na 7 Zásuvka musí být instalována a připojovací kabel smí být vyměněn pouze kvalifikovaným elektrikářem na instalační straně musí být k dispozici zařízení pro odpojení všech pólů se vzdáleností kontaktů nejméně 3 mm 8 Nesmí se používat adaptéry v...

Страница 78: ...a v souladu s příslušnými předpisy Pokud zástrčka po instalaci již není přístupná na instalační straně musí být k dispozici zařízení pro odpojení všech pólů se vzdáleností kontaktů nejméně 3 mm Namontovaná skříň za spotřebičem nesmí mít zadní stěnu Minimální výška instalace 85 cm Nezakrývejte větrací otvory a sací otvory ce s ochranným kontaktem Zásuvka musí být instalována a p Poznámka A Vestavěn...

Страница 79: ...te si návod k 2 Udělejte značky na spodní rovině skříně podle označení a na šabloně a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Odstraňte spodní šablonu skříně a upevněte držák se šroubem A Šroub A a a Šroub A Držák Střední čára Držák dolní šabloně skříňky 79 ...

Страница 80: ...ěte se že zadní část trouby je uzamčena držákem Nezachycujte nebo ohýbejte napájecí kabel Držák 5 Otevřete dveře nasaďte troubu do skříňky se šroubem B v instalačním otvoru Poté upevněte plastový zakrývací kryt na instalační otvor Šroub B Instalační otvor 80 ...

Страница 81: ...Ovládací panel 81 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikrovlnná trouba Gril Kombinace Hmotnost Čas Rozmrazení Kuchyňský časovač Hodiny Zastavit Vyčistit Spustit 30 s Potvrzení ...

Страница 82: ... stavu 2 Mikrovlnné vaření Stiskněte a na LED obrazovce se zobrazí P100 Stiskněte několik krát nebo otočte pro zvolení požadovaného výkonu a při každém přidání se zobrazí P100 P80 P50 P30 nebo P10 Poté stiskněte pro potvrzení a otočte pro nastavení doby vaření od 00 05 do 95 00 Pro spuštění vaření 1 Stiskněte jednou na obrazovce se zobrazí P100 2 Stiskněte ještě jednou nebo otočte pro volbu 80 výk...

Страница 83: ...nutí poloviny doby času grilování se ozve dvakrát pípnutí což je normální Pro dosažení lepšího výsledku grilování jídla doporučujeme v tento okamžik jídlo otočit zavřete dveře a stiskněte tlačítko pro pokračování vaření Pokud v tento okamžik neprovedete žádnou činnost trouba bude pokračovat ve vaření 4 Rychlý start 1 V klidovém stavu stiskněte pro spuštění vaření s 100 ním výkonem každé následné s...

Страница 84: ...krát Pokud jsou nastaveny hodiny 24 hodin na LED se zobrazí aktuální čas Poznámka Kuchyňský časovač je odlišný od 24 hodinového systému 8 Auto Menu 1 Otočte vpravo pro volbu menu a zobrazí se A 1 až A 8 což znamená pizza maso zelenina těstoviny brambory ryby nápoje a popcorn 2 Stiskněte tlačítko pro potvrzení 3 Otočte pro volbu výchozí váhy jak je zobrazeno v tabulce 4 Stiskněte tlačítko pro spušt...

Страница 85: ...A 3 Zelenina 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50g s 450 ml vody 50 Těstoviny 100g s 800ml vody 100 A 5 Brambory 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Ryby 350g 350 450g 450 A 7 Nápoje 1 šálek asi 120g 1 2 šálky asi 240g 2 3 šálky asi 360g 3 A 8 50g 50 Popcorn 100g 100 85 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 86: ...čák začne se odpočítávání času rozmrazování pro druhou část pečení se bzučák ozve ještě jednou Při ukončení vaření se bzučák ozve pětkrát 10 Funkce dotazování 1 V stavech nastavení jako jsou mikrovlnná trouba gril a kombinované vaření stiskněte tlačítko aktuální energie se zobrazí po dobu 3 sekund Po 3 2 Ve stavu vaření stiskněte pro dotazování 11 Funkce uzamčení pro děti Uzamčení V klidovém stavu...

Страница 87: ...oubu nelze zapnout 1 Napájecí kabel není pevně zapojen Odpojte ho Po 10 sekundách ho opět zapojte 2 Vypadla pojistka nebo se vypnul jistič proudu Nahraďte pojistku nebo zapněte jistič proudu opraven odborným personálem naší společnosti 3 Problémy se zásuvkou Vyzkoušejte zásuvku s jinými elektrickými zařízeními Trouba nehřeje 4 Dvířka nejsou pořádně zavřené Řádně zavřete dvířka Skleněný talíř vydáv...

Страница 88: ...S Modelis AMW160 IX AMW1601 IX Prieš pradėdami naudoti mikrobangų krosnelę atidžiai perska itykite šias instrukcijas ir saugiai jas laikykite Jei laikysitės instrukcijų krosnelė Jums tarnaus daug metų ATIDŽIAI SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS 88 ...

Страница 89: ... c ĮSPĖJIMAS Jeigu durelių ar durelių sandarikliai pažeisti krosnele naudotis negalima kol ji nebus suremontuota kom petentingo asmens PRIEDAS Jei neužtikrinama prietaiso švara jos paviršius gali susigad inti sutrumpinti prietaiso tarnavimo laiką ir sukelti pavojingas situacijas Techninės sąlygos Modelis AMW 160 IX AMW 1601 IX Vardinė įtampa 230V 50 Hz Vardinė įvesties galia Mikrobangos 1450 W Var...

Страница 90: ... fiziniais sensoriniais ar protiniais gebėjimais arba asmenys neturintys pakankamai patirties ir žinių jeigu jie yra prižiūrimi arba jiems buvo duoti nurodymai dėl saugaus prietaiso naudojimo ir jie supranta su tuo susijusią riziką Vaikams žaisti su prietaisu negalima Valymo ir prietaiso priežiūros neturi atlikti vaikai nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir prižiūrimi suaugusių 4 Prietaisą ir jo la...

Страница 91: ...i sprogti net kai mikrobanginis kaitinimas jau yra pasibaigęs 15 Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiems tikslams tokiems kaip parduotuvių biurų ir kitų darbo zonų personalo virtuvėlėse klientams viešbučiuose moteliuose ar kitose rezidencinės paskirties zonose ūkiuose nakvynės ir pusryčių tipo namuose 16 Jei maitinimo laidas yra pažeistas kad būtų išvengta pavojaus jį turi pakeisti gam...

Страница 92: ...is fiziniais sensoriniais ar protiniais gebėjimais arba asmenys neturintys pakankamai patirties ir žinių nebent jie yra prižiūrimi arba už jų saugą atsakingas asmuo jiems davė nurodymus dėl prietaiso naudojimo 25 Vaikai turi būti prižiūrimi kad nežaistų su prietaisu 26 Prietaisai nesukurti taip kad būti valdomi naudojant išorinį laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą 27 Preitaisą naudoja...

Страница 93: ...tų Jaunesnius nei 8 metų vaikus reikia laikyti atokiai nebent jie yra nuolat prižiūrimi 32 Mikrobangų krosnelė turi būti eksploatuojama atidarius dekoratyvines dureles Krosnelėms su dekoratyvinėmis durelėmis 33 Integruojančiosios spintelės paviršius gali įkaisti ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOKITE ATEIČIAI 93 ...

Страница 94: ...į tinkamai įrengą ir įžemintą elektros lizdą Jei ne visiškai suprantate įžeminimo instrukcijas arba abejojate ar prietaisas tinkamai įžemintas kreipkitės į kvalifikuotą elektriką arba paslaugų teikėją Jei reikia ilginamojo laido naudokite tik 3 jų vielų laidą 1 Trumpas elektros tiekimo laidas pateikiamas siekiant sumažinti pavojus kylančius dėl įsipainiojimo ar užkliuvimo už ilgesnio laido 2 Jei n...

Страница 95: ...0 minučių Krosnelę šluostykite minkštu sausu audeklu ĮRANKIAI DĖMESIO Perskaitykite instrukcijas Medžiagos kurias Susižalojimo pavojus galima naudoti mikrobangų krosnelėje ir kurių reikėtų vengti Pavojinga bet kam Gali būti tam tikrų nemetalinių įrankių kuriuos išskyrus kompetentin nesaugu naudoti gaminant mikrobangomis Jei gus asmenis atlikti bet abejojate galite patikrinti įrankius vadovaudamies...

Страница 96: ...e maistui uždengti kad nesitaškytų arba įvyniokite virimui garuose popierius Tinka tik saugi naudoti mikrobangose Laikykitės gamintojo rekomendacijų Plastmasė Turėtų būto pažymėta Microwave Safe saugu naudoti mikrobangose Kai kurios plastiko talpos suminkštėja kai viduje esantis maistas įkaista Virimui skirti maišeliai ir aklinai uždaryti plastikiniai maišeliai turi būti prapjaunami praduriami ar ...

Страница 97: ...te stiko padėklo dugnu į viršų Stiklo padėklas niekada neturėtų būti pritvirtintas b Visada gaminimo metu reikia naudoti ir stiko padėklą ir surenkamą disko žiedą c Visas maistas ir maisto talpos gaminimui visada dedamos ant stiklo padėklo d Jei stiklo padėklas arba surenkamas disko žiedas įskyla ar sulūžta kreipkitės į artimiausią įgaliotą techninės priežiūros centrą Surenkamas disko žiedas Monta...

Страница 98: ...etaise įrengas kištukas kurį galima jungti tik į tinka mai įrengtą įžemintą lizdą 6 Tinklo įtampa turi atitikti nurodytąją gaminio vardinėje plokštelėje 7 Lizdą įrengti ir maitinimo laidą keisti privalo tik kvalifikuo tas elektrikas Jei po montavimo kištuko nebeįmanoma pasiekti montuotės šone turi būti visų polių atjungimo įrenginys kuriame tarpas tarp kontaktų yra mažiausiai 3 mm 8 Neleidžiama na...

Страница 99: ...fikuotas elektrikas laikydamasis atitinkamų taisyklių Jei po montavimo kištuko nebeįmanoma pasiekti montuotės šone turi būti visų polių izoliavimo jungtis kurioje tarpas tarp kontaktų yra mažiausiai 3 mm Įmontuota spintelė privalo neturėti galinės sienelės už prietaiso Mažiausiasis montavimo aukštis 85 cm Neuždenkite ventiliacinių angų ir oro traukimo skylių Pastaba Neprispauskite ir nelenkite mai...

Страница 100: ...ukciją ant SPINTELĖS APAČIOS LEKALO 2 Apatiniame spintelės paviršiuje padarykite žymes pagal lekalo a žymas a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Nuimkite spintelės apačios lekalą ir pritvirtinkite laikytuvą varžtu A Varžtas A a a Varžtas A Laikytuvas Centrinė linija Laikytuvas 100 ...

Страница 101: ...irtina laikytuvas Neprispauskite ir nesulenkite maitinimo laido Laikytuvas 5 Atidarykite dureles pritvirtinkite krosnelę prie spintelės varžtu B per montavimui skirtą skylę Tada pritvirtinkite Trim kit plastikinį dangtelį montavimo skylei uždengti Varžtas B Montavimui skirta skylė 101 ...

Страница 102: ...Valdymo skydelis 102 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikrobangos Grilis Derinys Svoris Atšildymo laikas Virtuvinis laikmatis Laikrodis Stabdyti Naikinti Pradėti 30 sek Patvirtinti ...

Страница 103: ...as mikrobangomis Paspaudus ekranas rodys P100 Norėdami pasirinkti galią spauskite keturis kartus arba sukite ir kiekvieną kartą paspaudus ekranas rodys P100 P80 P50 P30 arba P10 Tada patvirtindami paspauskite ir sukite kad nustatytumėte gaminimo laiką nuo 0 05 iki 95 00 Kad pradėtų gaminti paspauskite dar kartą Pavyzdys Jei norite naudoti 80 mikrobangų galingumo ir gaminti 20 minučių krosnelę gali...

Страница 104: ...ko krosnelė supypsi du kartus Tai normalu Kad grilyje kepamas maistas gautųsi geresnis turėtumėte apversti maistą uždaryti dureles ir paspausti kad ga minimas tęstųsi Jei per kelias sekundes to nepadarysite krosnelė gamins toliau 4 Greitasis įjungimas 1 Prietaisui veikiant laukimo režimu paspauskite kad pradėtų gaminti 100 galingumu Kiekvienas papildomas paspaudimas pailgins gaminimo laiką 30 seku...

Страница 105: ... nustatytas pagal 24 val sistemą ekranas rodys dabartinį laiką Pastaba Virtuvės laikmatis skiriasi nuo 24 val sistemos Virtuvės laikmatis yra laikmatis 8 Automatinis meniu 1 Sukdami į dešinę pasirinkite meniu Bus rodomi režimi nuo A 1 iki A 8 kurie reiškia picą mėsą daržoves makaronus bulves žuvį gėrimus ir spraginti kukurūzai 2 Patvirtindami paspauskite 3 Sukdami pasirinkite numatytą svorį kaip m...

Страница 106: ...g 200 300g 300 400g 400 A 4 50 g su 450 ml šalto vandens 50 Makaronai 100 g su 800 ml šalto vandens 100 A 5 Bulvės 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Žuvis 350g 350 450g 450 A 7 Gėrimai 1 puodelis 120 ml 1 2 puodeliai 240 ml 2 3 puodeliai 360 ml 3 A 8 50g 50 Spraginti kukurūzai 100g 100 106 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 107: ...s 7 00 7 Paspauskite kad pradėtų gaminti Skambutis pasigirs vieną kartą Praeis atitirpinimui skirtas laikas Skambutis pasigirs vieną kartą prieš pradedant antrą gaminimo etapą Gaminant žuvį skambutis skambės penkis kartus 10 Informacinė funkcija 1 Mikrobangų grilio ir kombinacija režime paspauskite ir 3 sekundes bus rodomas dabartinis galingumas Po 3 sekundžių krosnelė grįš į ankstesnę būseną Užra...

Страница 108: ...s Galima priežastis Sprendimas Neįmanoma įjungti krosnelės 1 Tinkamai neprijungtas maitinimo laidas Atjunkite nuo tinklo Po 10 sekundžių vėl prijunkite 2 Perdega saugiklis arba suveikia srovės pertraukiklis Pakeiskite saugiklį arba atstatykite srovės pertraukiklį suremontuotą profesionalių mūsų įmonės darbuotojų 3 Problema su elektros lizdu Išbandykite lizdą su kitais elektros prietaisais Krosnelė...

Страница 109: ...SGRĀMATA Modelis AMW160 IX AMW1601 IX Pirms mikroviļņu krāsns lietošanas uzmanīgi izlasiet šīs instrukci jas un rūpīgi tās uzglabājiet Sekojot šīm instrukcijām jūsu krāsns kalpos daudz gadu garumā RŪPĪGI UZGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS 109 ...

Страница 110: ...m c BRĪDINĀJUMS Ja durvis vai durvju blīves ir bojātas krāsni nedrīkst lietot līdz kvalificēts speciālists to nesalabo PIELIKUMS Ja ierīce netiek uzturēta tīra tās virsma var degradēties un samazināties aparāta darbmūžs novedot pie bīstamas situācijas Specifikācijas Modelis AMW 160 IX AMW 1601 IX Nominālais spriegums 230V 50 Hz Nominālā ieejas jauda Mikroviļņu 1450 W Nominālā izejas jauda Mikroviļ...

Страница 111: ...ekamu pieredzi un zināšanām šo ierīci var izmantot tikai tad ja tiek atbilstoši uzraudzīti vai arī norādot kā ierīci droši izmantot un lai būtu saprotami ar to saistītie riski Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci Tīrīšanas un lietotāja apkopes darbus nedrīkst veikt bērni kas nav sasnieguši 8 gadu vecumu un netiek uzraudzīti 4 Uzglabājiet ierīci ar tās vadu bērniem kas jaunāki par 8 gadiem nepieejam...

Страница 112: ...splodēt pat pēc tam ja krāsns vairs nesilda 15 Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiem pielietojumiem piemēram darbinieku virtuves zonās veikalos birojos un citās darba vidēs klientiem viesnīcās moteļos un citās dzīvojamā tipa vidēs saimniecības ēkās gultas un brokastu tipa vidēs 16 Ja ir bojāts barošanas vads tas drošības nolūkos jāaizstāj ražotājam vai tā pakalpojumu aģen...

Страница 113: ...ieskaitot bērnus ar ierobežotām fiziskajām sensorālajām vai garīgajām spējām vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām izņemot ja par drošību atbildīgā persona rūpējas par uzraudzību vai dod norādījumus kā apieties ar šādu ierīci 25 Jānodrošina lai bērni tiktu uzraudzīti un nespēlētos ar ierīci 26 Ierīce nav paredzēta lietošanai izmantojot ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības kontroles sistēmu 2...

Страница 114: ...nas elementiem krāsns iekšpusē Bērni līdz 8 gadu vecumam jāsargā no tās ja vien netiek nepārtraukti uzraudzīti 32 Mikroviļņu krāsns jādarbina ar dekoratīvo durvju atvēršanu krāsnīm ar dekoratīvajām durvīm 33 Uzglabāšanas nodalījuma virsma var sakarst UZMANĪGI IZLASIET UN UZGLABĀJIET TURPMĀKAI UZZIŅAI 114 ...

Страница 115: ...anas dzīsla ar zemētājspraudni Spraudnis jāiesprauž kontaktligzdā kas ir pienācīgi uzstādīta un iezemēta Sazinieties ar kvalificētu elektriķi vai apkopes personālu ja zemējuma norādījumi nav pilnībā sap rotami vai arī ja rodas šaubas par to vai ierīce ir pareizi iezemēta Ja nepieciešams izmantot pagarinātāju izmantojiet tikai 3 dzīslu 1 Piegādātais elektrības vads ir pietiekami īss lai samazinātu ...

Страница 116: ...iet ar 100 mikroviļņu jaudu 10 minūtes Izslaukiet krāsni izmantojot mīkstu un sausu drānu TRAUKI UZMANĪBU Savainojumu gūšanas Skatīt norādījumus Materiāli kurus drīkst izmantot mikroviļņu krāsnī vai no kuriem jāizvairās risks Varētu būt zināmi nemetāliska materiāla trauki kas nav droši lietošanai mikroviļņu krāsnī Šaubu Ir bīstami ja gadījumā attiecīgo trauku varat pārbaudīt sekojot nekvalificēts ...

Страница 117: ... tikai īslaicīgai gatavošanai un zem uzraudzības Pergamenta Izmantojiet pārsegšanai lai novērstu izšļakstīšanos vai arī lai ietītu papīrs tvaicēšanai Tikai mikroviļņu drošu Ievērojiet ražotāja instrukcijas Tai jābūt ar marķējumu Plastmasa Mikroviļņu droša Plastmasas trauki kļūst mīksti ēdienam sakarstot Vārīšanas maisiņi un cieši noslēgti plastmasas maisiņi ir jāiegriež jāsadur vai jāizveido atver...

Страница 118: ...ojiet stikla paplāti otrādi Stikla paplāti nedrīkst ierobežot b Gan stikla paplāte gan arī rotējošā gredzena Stikla paplāte komplekts vienmēr jāizmanto gatavošanas laikā c Ēdiens un tā pagatavošanas trauki vienmēr jānovieto uz stikla paplātes Rotējošā šķīvja d Ja stikla paplāte vai rotējošā šķīvja gredzena vārpsta komplekts saplaisā vai ieplīst sazinieties ar tuvāko pilnvaroto servisa centru Rotēj...

Страница 119: ...ta ar kontaktdakšu un tā jāpieslēdz tikai attiecīgi uzstādītai iezemētai kontaktligzdai 6 Tīkla spriegumam jābūt atbilstošam tam kas norādīts datu plāksnītē 7 Tikai kvalificēts elektriķis drīkst uzstādīt kontaktligzdu un nomainīt savienojuma vadu Ja spraudnis nav vairs piee jams sekojošajā instalācijā uzstādīšanas vietā jābūt visu polu atvienošanas ierīcei ar vismaz 3 mm kontaktu sprau gas attālum...

Страница 120: ...zstādīt kontaktligzdu un nomainīt savienojuma vadu saskaņā ar attiecīgajiem noteikumiem Ja spraudnis vairs nav pieejams sekojošajā instalācijā uzstādīšanas vietā jābūt visu polu izolācijas ierīcei ar vismaz 3 mm kontaktu spraugu attālumu Aprīkotajam skapītim nedrīkst būt aizmugurējā siena aiz ierīces Minimālais montāžas augstums 85cm Neaizsedziet ventilācijas atveres un iesūkšanas caurumus Piezīme...

Страница 121: ...rukciju SKAPJA APAKŠĒJĀS DAĻAS ŠABLONĀ 2 Atzīmējiet skapja apakšējās virsmā marķējumu a atbilstoši šablona caurumam a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Noņemiet skapī apakšējo šablonu un nostipriniet skavu ar skrūvi A Skrūve A a a Skrūve A Skava Centra līnija Skava 121 ...

Страница 122: ... aizmugure ir nobloķēta ar skavu Nepiespiediet vai nelokiet strāvas vadu Skava 5 Atveriet durvis nostipriniet krāsni skapī ievietojot skrūvi B uzstādīšanas caurumā Tad nostipriniet uz uzstādīšanas cauruma apdares komplekta plastmasas vāciņu Skrūve B Uzstādīšanas caurums 122 ...

Страница 123: ...Vadības panelis 123 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikroviļņu krāsns Grils Kombinācija Svars Atkausēšan as laiks Virtuves taimeris Pulkstenis Apturēt Nodzēst Sākt 30sek Apstiprināt ...

Страница 124: ...stāvoklī 2 Mikroviļņu gatavošana Nospiediet LED displejs parāda P100 Nospiediet četras reizes vai pagrieziet lai atlasītu vēlamo jaudu un ar katru papildu spiedienu parādās P100 P80 P50 P30 vai P10 Pēc tam nospiediet lai apstiprinātu un pagrieziet lai iestatītu gatavošanas laiku no 0 05 līdz 95 00 Nospiediet vēlreiz lai sāktu gatavošanu Piemērs Ja vēlaties izmantot 80 mikroviļņu jaudu lai gatavotu...

Страница 125: ...zīme Ja ir pagājis grila puslaiks krāsns divas reizes izdod skaņas signālu un tas ir normāli Lai uzlabotu ēdiena grilēšanas efektu ēdamais jāapgriež jāaizver durvis un pēc tam jānospiež lai turpinātu gatavošanu Ja netiek veikta neviena no darbībām krāsns turpinās strādāt 4 Ātra uzsākšana 1 Gaidīšanas režīmā nospiediet lai sāktu gatavošanu pie 100 jaudas katrs papildu spiediens pagarina gatavošanas...

Страница 126: ...iestatīts uz 24 stundu sistēmu LED displejs parāda pašreizējo laiku Piezīme virtuves taimeris ir atšķirīgs no 24 stundu sistēmas virtuves taimeris ir taimeris 8 Automātiskā izvēlne 1 Pagrieziet pa labi lai atlasītu izvēlni un parādās no A 1 līdz A 8 kas nozīmē pica gaļa dārzeņi makaroni kartupeļi zivis dzērieni un popkorns 2 Nospiediet lai apstiprinātu 3 Pagrieziet lai atlasītu svara noklusēto vēr...

Страница 127: ... A 3 Dārzeņi 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50g ar 450ml auksta ūdens 50 Makaroni 100g ar 800ml auksta ūdens 100 A 5 Kartupeļi 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Zivs 350g 350 450g 450 A 7 Dzērieni 1 krūzīte 120ml 1 2 krūzītes 240ml 2 3 krūzītes 360ml 3 A 8 50g 50 Popkorns 100g 100 127 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 128: ...sāktu gatavošanu un atskan vienreiz svilpes signāls notiek atsaldēšanas laika atpakaļskaitīšana svilpes signāls atskan vienu reizi uzsākot otro gatavošanas posmu Pēc gatavošanas pabeigšanas svilpes signāls atskan piecas reizes 10 Pieprasījuma funkcija 1 Mikroviļņu krāsns grila un kombinētās gatavošanas stāvoklī nospiediet 3 sekundes ir redzama pašreizējā jauda Pēc 3 sekundēm krāsns 2 Gatavošanas s...

Страница 129: ...inājums 1 Strāvas vads nav kārtīgi iesprausts Atvienojiet Pēc tam pievienojiet no jauna pēc 10 sekundēm Krāsns nevar uzsākt darboties 2 Izdedzis drošinātājs vai arī ir nostrādājis jaudas slēdzis Nomainiet drošinātāju vai atiesta tiet jaudas slēdzi remontdarbi jāveic mūsu uzņēmuma profesionālam personālam 3 Problēmas ar kontak tligzdu Pārbaudiet kontaktligzdu ar citām elektroierīcēm Krāsns nesilda ...

Страница 130: ...X AMW1601 IX Mielőtt a mikrohullámú sütőt használni kezdi figyelmesen olvassa el az alábbi útmutatásokat majd tartsa be őket Ha követi az alábbi útmutatásokat a sütő hosszú éveken át szolgálni fogja Önt AZ ÚTMUTATÓT GONDOSAN ŐRIZZE MEG meg bí zhatóan 130 ...

Страница 131: ...árófelületeken c FIGYELMEZTETÉS Amennyiben az ajtó zárja megsérül ne használja a sütőt ameddig azt hozzáértő személlyel meg nem javíttatta KIEGÉSZÍTÉS Amennyiben a szerkezetet nem tartja megfelelően tisztán felszíne sérülhet ez pedig hatással lehet a szerkezet élettar tamára majd veszélyes helyzetet eredményezhet Tulajdonságok Modell AMW 160 IX AMW 1601 IX Névleges feszültség 230V 50 Hz Névleges b...

Страница 132: ...gekkel illetve a kellő tapasz talattal vagy tudással nem rendelkező személyek felügyelet vagy a berendezés biztonságos használatára vonatkozó megfelelő útmutatások illetve a vele járó kockázatok isme rete hiányában nem használhatják Gyermekek ne játsszanak a berendezéssel A berendezés tisztítását és karbantartását 8 év alatti gyermekek illetve gyermekek felügyelet nélkül ne végezzék 4 A berendezés...

Страница 133: ...en is 15 A berendezés háztartási vagy hasonló az alábbiakban felsorolt használatra alkalmas üzletek irodák vagy más munkahelyek személyzeti konyhái szállodák motelek és más szálláshelyek vendégei által tanyák szoba kiadó típusú szálláshelyeken 16 Amennyiben a tápkábel megsérül azt a gyártónak a berendezést szervizelő személyzetnek vagy hasonló jogo sultságokkal rendelkező személynek kell pótolnia ...

Страница 134: ...etve a kellő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek gyermekek a biztonságukért felelős személyek felügyelete vagy a berendezés használa tára vonatkozó megfelelő útmutatásai hiányában nem használhatják 25 Ügyeljen a gyermekekre hogy ne játsszanak a beren dezéssel 26 A készülék külső időzítővel vagy különálló távirányító rendszerrel történő működtetésre nem alkalmas 27 A hozzáférhető ...

Страница 135: ...el való érintkezést elkerülje Folyamatos felü gyelet hiányában a 8 év alatti gyermekeket tartsa a sütőtől távol 32 A mikrohullámú sütőt a díszajtót nyitva tartva működtesse díszajtóval ellátott sütők esetében 33 A tárolórész felülete felmelegedhet FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG A JÖVŐBELI ESETLEGES KÉRDÉSEK ESETÉRE 135 ...

Страница 136: ...elően telepített és földelt aljzatba dugható be villanyszerelő vagy szervizképviselő tanácsát ha a földelési utasítások nem teljesen érthetők vagy két sége van afelől hogy a készülék megfelelően földelt e Ha hosszabbítót kell használ nia az legyen háromeres 1 A rövid hálózati kábellel szerelt berendezés csökkenti annak veszélyét hogy valaki beleakadjon vagy átessen rajta 2 Amennyiben hosszabb veze...

Страница 137: ...ohullámú teljesítményen 10 percig Törölje le a sütőt puha nedves ronggyal ESZKÖZÖK EDÉNYEK FIGYELMEZTETÉS Személyi sérülés veszélye A mikrohullámú ener giával szemben védel met nyújtó fedelek eltávolítását magában foglaló szervizt vagy javítási munkát kizárólag hozzáértő személy végezze más számára mindez veszé lyes lehet Lásd a Mikrohullámú sütőben használható és nem használható anyagokkal kapcso...

Страница 138: ...zéskor használja Pergamen Az edényt melegítés közben fröccsenés és gőz kicsapódás megelőzése érdekében fedheti ezzel Műanyag Csak mikrohullámú sütőbe alkalmas edényeket használjon Kövesse a gyártó utasításait Legyen ellátva Mikrohullámálló felirattal Egyes műanyag edények meglágyul hatnak ahogyan az étel felmelegszik A Főzőzacskókat és a szorosan zárt műanyag zacskókat a csomagon található utasítá...

Страница 139: ...cát fejjel lefelé Az üvegtálca minden esetben akadálytalanul mozoghasson b Főzés közben az üvegtálcát és a gyűrűt egyaránt használni szükséges c A főzéshez valamennyi ételt és edényt helyezze az üvegtálcára d Amennyiben az üvegtálca vagy a forgógyűrű megreped vagy megsérül vegye fel a kapcsolatot Forgatógyűrű a legközelebbi hivatalos szervizzel Kicsomagolás Távolítsa el a csomagoló anyagokat és a ...

Страница 140: ...elkezik amely csak megfelelően telepített földelt konnektorhoz csatlakozta tható 6 A hálózati feszültségnek egyeznie kell a készülék adat tábláján szereplő feszültségértékkel 7 A konnektor telepítését és a csatlakozókábel cseréjét csak szakképzett villanyszerelő végezheti Ha a csatlakozó a telepítést követően már nem férhető hozzá olyan sza kaszoló kapcsolót kell a telepítési oldalon biztosítani a...

Страница 141: ... szakképzett villanyszerelő végezheti a vonatkozó szabályzásokkal összhangban Ha a csatlakozó a telepítést követően már nem férhető hozzá olyan szigetelő kapcsolót kell a telepítési oldalon biztosítani amely legalább 3mm es megszakító hézaggal rendelkezik A beépített szekrénynek a készülék mögött ne legyen fala Minimális telepítési magasság 85 cm Ne takarja el a szellőző nyílásokat és a levegő bem...

Страница 142: ...található utasításokat 2 A sablon a jele szerint jelölje meg a szekrény alsó lapját a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Távolítsa el a szekrény alsó részén található sablont és rögzítse a konzolt az A csavarral A csavar a a A csavar Konzol Középvonal Konzol BESZERELÉST SEGÍTŐ 142 ...

Страница 143: ... hogy a sütő hátulja konzollal rögzített legyen A tápkábelt ne akadályozza és ne csomózza össze Konzol 5 Nyissa ki az ajtót rögzítse a sütőt a szekrényhez a B csavarral a szerelőfuratban Ezt követően rögzítse a műanyag takarógombot a szerelőfuratba B csavar Szerelőfurat 143 ...

Страница 144: ...Vezérlőpanel 144 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikrohullámú Grill kombináció Súly Kiolvasztási idő Konyhai időzítő óra Stop Töröl Start 30mp Meg erősítés ...

Страница 145: ...LED kijelző P100 mutat Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a gombot a teljesítmény kiválasz tásához és a P100 P80 P50 P30 vagy P10 minden egyes újabb nyomást követően megjelenik Ezt követően nyomja meg a gombot a megerősítéshez majd fordítsa el a gombot a sütési idő beállításához 0 05 és 95 00 között Nyomja meg újra a gombot a sütés főzés megkezdéséhez Példa Amennyiben 80 mikrohullámú teljesítmén...

Страница 146: ...sütő 10 00 nem jelez 5 Nyomja meg a gombot a sütés megkezdéséhez Megjegyzés Amikor a grillezési idő fele eltelik a sütő kétszer jelez ez teljesen normális A hatékonyabb grillezés érdekében forgassa meg az ételt csukja be az ajtót majd nyomja meg a gombot a sütés folytatásához Amennyiben másodpercekig nem történik semmi a sütő folytatja a sütést 4 Gyorsindítás 1 Készenléti módban nyomja meg a gombo...

Страница 147: ... az aktuális időt Megjegyzés A konyhai idő különbözik a 24 órás rendszertől a konyhai időzítő egy időzítő 8 Automata menü 1 Forgassa jobbra a gombot a menü kiválasztásához és az A 1 A 8 jelenik meg a kijelzőn amelyek jelentése a következő pizza hús zöldség tészta burgonya hal ital és pattogatott kukorica 2 Nyomja meg a gombot a megerősítéshez 3 Forgassa el a gombot az alapértelmezett súly kiválasz...

Страница 148: ...3 Zöldség 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50g 450ml vízzel 50 Tészta 100g 800ml vízzel 100 A 5 Burgonya 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Hal 350g 350 450g 450 A 7 Ital 1 csésze kb 120g 1 2 csésze kb 240g 2 3 csésze kb 360g 3 A 8 Pattogatott kukorica 50g 50 100g 100 148 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 149: ...ütő visszatér az előző állapotba 7 Nyomja meg a gombot a sütés megkezdéséhez majd a berregő egyszer jelez az első szakasz megkezdésekor és megkezdődik a kiolvasztási idő vissza számlálása a második szakasz megkezdésekor a berregő újra jelez Amikor a sütés befejeződött a berregő ötször jelez 10 Lekérdezési funkció 1 Mikrohullámú grill és kombinált sütés esetén nyomja meg a gombot az aktuális teljes...

Страница 150: ...1 A kábel nincs megfelelően csatlakoz tatva Húzza ki Csatlakoztassa újra 10 másodperc elteltével A sütő nem indul 2 A biztosíték kiégett vagy a megszakító működik Cserélje ki a biztosítékot vagy indítsa újra a megszakítót a javítást bízza cégünk szakem berére 3 Konnektor hiba Próbálja ki a konnektort más elektromos eszközökkel is A sütő nem melegít 4 Az ajtó nincs megfelelően becsukva Csukja be az...

Страница 151: ...UHEND Mudel AMW160 IX AMW1601 IX Lugege neid juhiseid hoolikalt enne mikrolaineahju kasutamist ja hoidke neid hoolikalt Kui te järgite juhiseid teenindab see ahi teid hästi palju aastaid HOIDKE SEE JUHIS HOOLIKALT ALLES 151 ...

Страница 152: ...da ahju tihenduspin nale c HOIATUS Kui uks või uksetihendid on kahjustatud ei tohi ahju kasutada kuni see on parandatud kompetentse inimese poolt LISA Kui seade ei ole hästi hooldatud ja puhas võib selle pind laguneda ja mõjutada seadme eluiga ja põhjustada ohtliku olukorra Tehnilised andmed Mudel AMW 160 IX AMW 1601 IX Nominaalpinge 230V 50 Hz Tarbimisvõimsus Mikrolaine 1450 W Väljundvõimsus Mikr...

Страница 153: ...ste sensoorsete ja vaimsete võime tega või väheste kogemustega inimesed kui neile on õpetatud kuidas seadet kasutada ohutult ja nad mõistavad seadme kasutamise ohte Lapsed ei tohi seadmega mängida Puhastus ja hooldust ei tohi lapsed teha lubatud ainult siis kui nad on üle 8 aasta vanad ja järelvalve all 4 Hoidke seade ja selle juhtmed alla 8 aastastele lastele kättesaamatus kohas 5 Kasutage vaid n...

Страница 154: ...isegi siis kui mikrolaine soojendus on lõpetatud 15 See seade on mõeldud kasutamiseks kodus ja muudes sarnastes kohtades nagu köögis mis on mõeldud töötajatele kontorites ja muudes töökeskkondades klientide poolt hotellides motellides ja muudes sellistes kohtades farmis kodumajutuse tüüpi keskkonnas 16 Kui toitejuhe on kahjustatud peab selle asendama tootja hooldaja või sarnase kvalifikatsiooniga ...

Страница 155: ...lastele kellel on piiratud füüsiline sensoorne ja vaimne võimekus või puuduvad seadme kasutamise tead mised ja kogemused välja arvatud juhul kui neid on õpetatud inimese kes vastutab nende ohutuse eest järelvalve all kuidas seadet kasutada 25 Tuleb jälgida et lapsed ei mängiks seadmega 26 Seadmed ei ole ette nähtud töötama välise ajamõõtjaga või kaugjuhtimispuldi süsteemiga 27 Ahju juurdepääsetava...

Страница 156: ... aastat vanad tuleks ahjust eemale hoida ainult pideva jälgimise korral lasta neil ahju juures olla 32 Mikrolaineahju peab kasutama vaid dekoratiivuksi lahti hoides ahjudele millel on olemas dekoratiivuksed 33 Hoiukapi pinnad võivad kuumeneda LUGEGE HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES 156 ...

Страница 157: ...mispis tikuga Pistik peab olema ühendatud vooluvõrku mis on korralikult paigaldatud ja maandatud Konsulteerige kvalifitseeri tud elektrikuga või hool dustöötajaga kui te ei mõista maandusjuhiseid või kahtlete kas seade on korralikult maandatud Kui on vaja kasutada piken dusjuhet kasutage ainult jätkujuhet 1 Lühike toitejuhe on antud et vähendada riske kus inimene võib juhtmesse takerduda või komis...

Страница 158: ...nutit Pühi ahi puhtaks kasutades pehmet kuiva rätikut NÕUD ETTEVAATUST Vaata juhiseid Materjalid mida saad kasutada Vigastusoht mikrolaineahjus või mida peaks vältima mikrolai neahjus On ohtlik kõigile Seal võib olla kindlaid mittemetallist nõusid mis on teistele välja arvatud ohtlikud mikrolaineahjus kasutamiseks Kui kahtlete katsetage neid nõusid järgides allpool kompetentne inimene olevat prots...

Страница 159: ...asutada vaid pidevalt jälgimise ja lühiajalise soojendamise korral Pärgament paber Kasutage kattena pritsimise korral või mähisena aurutamise korral Plastmass Ainult mikrolainekindel Järgige tootja juhiseid Peaks olema märgistatud kui Mikrolaine kindel Mõned plastikanumad pehmenevad kui toit nende sees läheb kuumaks Keetmiskottidesse ja tihedalt suletud plastikkottidesse tuleb teha pilu või auk na...

Страница 160: ...asalus ei tohiks kunagi olla piiratud b Nii klaasalust kui rõngakomplekti tuleb alati Klaasalus kasutada toidu valmistamise ajal c Kõik toitu sisaldavad asjad tuleb alati asetada klaasalusele toidu valmistamise ajal Pöörlev võll d Kui klaasalus või rõngakomplekt puruneb võta ühendust sinu lähedal oleva litsentseeritud parandajaga Pöörlev rõngakomplekt Paigaldamine kapi peale Eemaldage kogu pakkema...

Страница 161: ... varustatud pistikuga ja teda tuleb vaid ühen dada korralikult paigaldatud maandatud pistikupesasse 6 Võrgupinge peab vastama andmesildil täpsustatud pingele 7 Pistikupesa peab olema paigaldatud ja ühendatav kaabel paigaldatud vaid elektriku poolt Kui pistik ei ole pärast paigaldamist kättesaadav peab katkestamise seade olema kohapeal paigaldamise poolel vahe peaks olema vähemalt 3mm 8 Adaptereid ...

Страница 162: ...ühenduskaablit asendada vaid kvalifitseeritud elektrik kooskõlas kehtivate reeglitega Kui pistik ei ole pärast paigaldamist kättesaadav peab katkestamise seade olema kohapeal paigaldamise poolel vahe peaks olema vähemalt 3mm Paigaldatud kapis ei tohi olla tagaseina seadme taga Minimaalne paigaldamisava kõrgus 85 cm Ära kata ventilatsiooniavasid ja imemisauke Märkus Ärge jätke kinni või painutage t...

Страница 163: ...I PÕHJA MALLI kohta käivaid juhendeid 2 Tehke kapi põhjale avad vastavalt mallil olevale tähisele a a a CENTER LINE FRONT EDGE LEFT EDGE T EDGE RIGH 3 Eemaldage kapi põhja mall ja kinnitage kronstein kruviga A Kruvi A a a Kruvi A Kronstein Keskjoon Kronstein 163 ...

Страница 164: ...ge et ahju tagumine osa lukustub kronsteini Ärge jätke toitejuhet kapi taha ega väänake seda Kronstein 5 Avage uks kinnitage paigaldusava kasutades ahi kruviga B kappi Seejärel katke paigaldusava plastikust Trim kit kattega Kruvi B Paigaldusava 164 ...

Страница 165: ...Juhtpaneel 165 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 Mikrolaineahi Grill Kombinatsioon Kaal Sulatusaeg Köögitaimer Kell Peata Tühjenda Käivita 30 sek Kinnita ...

Страница 166: ...oma eelmisele staatusele automaatselt läheb ahi tagasi 2 Mikrolaine toiduvalmistamine pööra et valida millist võimsust sa tahad ja P100 P80 P50 P30 or P10 tuleb ette iga vajutusega Siis vajuta kinnitamiseks ja pööra et valida toidu valmistamise aeg 0 05 kuni 95 00 Vajuta uuesti toidu valmistamise alustamiseks Näide Kui soovid kasutada 80 mikrolaine võimsust et teha süüa 20 minutit siis saad seda t...

Страница 167: ...ta et alustada toiduvalmistamist Märkus Kui pool grilli ajast möödub annab ahi sellest märku kaks korda see on normaalne Selleks et grillitud toit oleks parem peaksid sa toitu ümber keerama sule uks ja vajuta et jätkata toiduvalmistamist Kui midagi pole vaja teha jätkab ahi tööd 4 Kiire algus 1 Ooterežiimis vajuta et alustada toiduvalmistamist 100 võimsusega iga vajutus suurendab toiduvalmistamise...

Страница 168: ...rda Kui kell on seadistatud 24 tunni süsteemiga LED näitab praegust aega Märkus Köögi taimer erineb 24 tunni süsteemist 8 Auto menüü 1 Pööra paremale menüü valikuks ja A 1 kuni A 8 tähendab vastavalt pitsa liha köögivili makaronid kartul kala jook ja popkorn 2 Vajuta kinnitamiseks 3 Pööra et valida vaikimisi kaal menüü graafikusse 4 Vajuta et alustada toidu valmistamist Näiteks Kui te soovite kasu...

Страница 169: ...Köögivili 200g 200 300g 300 400g 400 A 4 50g koos 450ml külma veega 50 Makaronid 100g koos 800ml külma veega 100 A 5 Kartul 200g 200 400g 400 600g 600 250g 250 A 6 Kala 350g 350 450g 450 A 7 Jook 1 tass 120ml 1 2 tassi 240ml 2 3 tassi 360ml 3 A 8 50g 50 Popkorn 100g 100 169 A2 A3 A1 A4 A7 A8 A5 A6 ...

Страница 170: ...ahi näitab 7 00 7 Vajuta toiduvalmistamise alustamiseks ja ahi heliseb korra sulatamise aeg hakkab alla minema ahi heliseb korra ja alustab toiduvalmistamist Kui see on tehtud heliseb ahi viis korda 10 Järelepäringute funktsioon 1 Mikrolaine grilli ja kombinatsiooni olekus vajutage Hetke võimsust kuvatakse 3 sekundit Pärast kolme sekundit pöördub ahi tagasi endisesse olekusse 2 Toiduvalmistamise o...

Страница 171: ...malik põhjus Abinõu Ei lähe tööle 1 Toitejuhe ei ole kindlalt ühendatud Eemaldage Seejärel ühendage 10 sekundi pärast uuesti 2 kaitsmete välja lülitumine või voolukatkesti töö Vahetage kaitsmed või nullige voolukatkesti remonditud professionaalse elektriku poolt 3 Probleem pistikupe saga Testi pistikupesa teiste elektroo niliste seadmetega Ahi ei soojene 4 Uks ei ole hästi kinni pandud Sule uks hä...

Страница 172: ...PN 261800320564 ...

Результаты поиска

Содержание AMW 160 IX

Отзывы:

Похожие инструкции для AMW 160 IX

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool AMW 160 IX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AMW 160 IX

Отзывы:

Похожие инструкции для AMW 160 IX

Бренды по названию

Популярные бренды