Whirlpool AKZM 657 Скачать руководство пользователя страница 6

EN4

Power cable replacement (type H05 RR-F 3 x 1.5 mm

2

) must be carried out by a qualified electrician. Contact an 

authorized service centre.

GENERAL RECOMMENDATIONS

Before use:

-

Remove cardboard protection pieces, protective film and adhesive labels from accessories.

-

Remove the accessories from the oven and heat it at 200°C for about an hour to eliminate the smell and fumes from the 
insulating materials and protective grease.

During use:

-

Do not place heavy objects on the door as they could damage it.

-

Do not cling to the door or hang anything from the handle.

-

Do not cover the inside of the oven with aluminium foil.

-

Never pour water into the inside of a hot oven; this could damage the enamel coating.

-

Never drag pots or pans across the bottom of the oven as this could damage the enamel coating.

-

Make sure that the electrical cables of other appliances do not touch hot parts of the oven or become trapped in the door.

-

Do not expose the oven to atmospheric agents.

Disposal of packing material

The packing material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol (

). The various parts of the packing must 

therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal.

Scrapping the product

-

This appliance is marked in compliance with European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment 
(WEEE).

-

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the 
environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

-

The symbol 

 on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as 

domestic waste but must be taken to an appropriate collection centre for the recycling of electrical and electronic 
equipment.

Energy saving

-

Only pre-heat the oven if specified in the cooking table or your recipe.

-

Use dark lacquered or enamelled baking moulds as they absorb heat far better.

-

Switch the oven off 10/15 minutes before the set cooking time. Food requiring prolonged cooking will continue to cook even 
once the oven is switched off.

-

This oven, which is intended to come into contact with foodstuffs, complies with European Regulation (

) n.1935/2004 

and has been designed, manufactured and sold in conformity with the safety requirements of the “Low Voltage” directive 
2006/95/CE (which replaces 73/23/CEE and subsequent amendments), the protection requirements of “EMC” 2004/108/CE.

The oven does not work:

Check for the presence of mains electrical power and if the oven is connected to the electrical supply.

Turn off the oven and restart it to see if the fault persists.

The door will not open:

Turn off the oven and restart it to see if the fault persists.

Important: 

during self-cleaning, the oven door will not open. Wait until it unlocks automatically (see paragraph “Cleaning 

cycle of ovens with pyrolysis function”).

The electronic programmer does not work:

If the display shows the letter “ ” followed by a number, contact your nearest After-sales Service. Specify in this case the 
number that follows the letter “ ”.

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 

DECLARATION OF CONFORMITY 

TROUBLESHOOTING GUIDE

Содержание AKZM 657

Страница 1: ...and maintenance manual Manual del Usuario y de Mantenimiento Manual do utilizador e de manutenção Manuale d uso e manutenzione Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию EN IT AKZM 6570 AKZM 657 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e that the appliance is earthed The power cable must be long enough for connecting the appliance once fitted in its housing to the main power supply For installation to comply with current safety regulations an all pole disconnect switch with minimum contact gap of 3 mm must be utilized Do not use multiple plug adaptors if the oven is fitted with a plug Do not use extension leads Do not pull the p...

Страница 4: ...The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years old shall be kept away unless continuously supervised During and after use do not touch the heating elements or interior surfaces of the appliance risk of burns Do not allow the appliance to come into contact with cloths or other flammable materials until ...

Страница 5: ...stallation operations Scrapping of household appliances This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations Before scrapping cut off the power supply cable For further information on the treatment recovery and recycling of household electrical appliances contact your competent local authority the collection service ...

Страница 6: ...ment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection centre for the recycling of electrical and electronic equipment Energy saving Only pre heat the oven if specified in the cooking t...

Страница 7: ... can be removed to facilitate cleaning see MAINTENANCE The top heating element of the grill see MAINTENANCE can be lowered some models only to clean the roof of the oven N B during prolonged cooking of foods with a high water content e g pizza vegetables etc condensation may form on the inside of the door and around the seal When the oven is cold dry the inside of the door with a cloth or sponge A...

Страница 8: ... it C until it is released D fig 2 To refit the door 1 Insert the hinges in their seats 2 Open the door fully 3 Lower the two catches 4 Close the door MOVING THE TOP HEATING ELEMENT SOME MODELS ONLY 1 Remove the side accessory holder grilles Fig 3 2 Pull the heating element out a little Fig 4 and lower it Fig 5 3 To reposition the heating element lift it up pulling it slightly towards you making s...

Страница 9: ...amp used in the appliance is specifically designed for electrical appliances and is not suitable for household room illumination Commission Regulation EC No 244 2009 Lamps are available from our After sales Service IMPORTANT If using halogen lamps do not handle with bare hands since fingerprints can damage them Do not use the oven until the lamp cover has been repositioned Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 ...

Страница 10: ...f cooking after the oven has been switched off the cooling fan may continue to run for a while When the oven door is opened during cooking the heating elements switch off ACCESSORIES SUPPLIED A WIRE SHELF the wire shelf can be used to grill food or as a support for pans cake tins and other ovenproof cooking receptacles B DRIP TRAY the drip tray is designed to be positioned under the wire shelf in ...

Страница 11: ...Turn the Functions knob to any position and the oven switches on the display shows the functions or the associated submenus The submenus are available and selectable by turning the knob to the functions GRILL SPECIALS SETTINGS BREAD PIZZA AUTOMATIC OVEN CLEANING N B for the list and description of functions see the specific table at page 14 DESCRIPTION OF DISPLAY A Display of heating elements acti...

Страница 12: ...are those desired press To change them proceed as indicated below SETTING THE TEMPERATURE OUTPUT OF THE GRILL To change the temperature or output of the grill proceed as follows 1 Turn the Browse knob to display the desired value 2 Press button to confirm FAST PREHEATING 1 Turn the Functions knob to the symbol to select the fast preheating function 2 Confirm by pressing the settings are shown on t...

Страница 13: ... 2 Confirm the selected value by pressing button the two dots of end of cooking time flash indicating that the setting has been made correctly 3 The oven will automatically delay the start of cooking so as to finish cooking at the set time At any time however set values temperature grill setting cooking time can be changed using button to go back followed by the Browse knob to change values and bu...

Страница 14: ... display 3 Press to select the function 4 Turn the Browse knob to set the required temperature between 220 C and 250 C and confirm with button 5 Turn the Browse knob to set the required cooking duration and press to start cooking SETTINGS Turn the Functions knob indicatorto the symbol to access a submenu containing five display settings which can be changed Language 1 Turn the Browse knob to displ...

Страница 15: ...o start the shorter programme During pyro cleaning the oven door is automatically locked and the symbol appears on the display The door remains locked at the end of the cleaning cycle COOL appears on the display indicating the oven is still cooling down When the oven cools to a safe temperature the symbol switches off and the display shows END N B the automatic door lock control procedure fails to...

Страница 16: ...he 1st or 2nd shelf The oven does not have to be preheated CONVECTION BAKE To cook meat and pies with liquid filling savoury or sweet on a single shelf Use the 3rd shelf The oven does not have to be preheated FORCED AIR To cook even different types of food e g fish vegetables cakes requiring the same cooking temperature on up to three shelves at the same time This function allows cooking without o...

Страница 17: ...tters produced during cooking with an extremely high temperature cycle approx 500 Two auto cleaning cycles are available a complete cycle PYRO and a shorter cycle ECO The complete cycle is best used only in the case of very dirty ovens while the shorter cycle should be used at regular intervals FAST PREHEATING To preheat the oven quickly At the end of preheating the oven automatically selects the ...

Страница 18: ...elf Shelf1 drip tray baking tray Choux pastry 3 180 200 30 40 Drip tray baking tray 1 4 180 190 35 45 Shelf 4 oven tray on wire shelf Shelf 1 drip tray baking tray 1 3 5 180 190 35 45 Shelf 5 cake tin on wire shelf Shelf 3 cake tin on wire shelf Shelf 1 drip tray baking tray Meringues 3 90 110 150 Drip tray baking tray 1 4 90 140 160 Shelf 4 oven tray on wire shelf Shelf 1 drip tray baking tray 1 ...

Страница 19: ...n on wire shelf Shelf 1 drip tray baking tray Lasagna Baked pasta Cannelloni Flans 3 190 200 45 55 Oven tray on wire shelf Lamb Veal Beef Pork 1 Kg 3 190 200 80 110 Drip tray or oven tray on wire shelf Chicken Rabbit Duck 1 Kg 3 200 230 50 100 Drip tray or oven tray on wire shelf Turkey Goose 3 Kg 2 190 200 80 130 Drip tray or oven tray on wire shelf Baked fish en pap illote fillet whole 3 180 200...

Страница 20: ...y if necessary turn food two thirds of the way through cooking Vegetables au gratin 3 3 High 10 15 Oven tray on wire shelf Lasagna Meat 1 4 200 50 100 Shelf 4 oven tray on wire shelf Shelf 1 drip tray or oven tray on wire shelf Meat Potatoes 1 4 200 45 100 Shelf 4 oven tray on wire shelf Shelf 1 drip tray or oven tray on wire shelf Fish Vegetables 1 4 180 30 50 Shelf 4 oven tray on wire shelf Shel...

Страница 21: ...mp C Time min Accessories and notes IEC 60350 2009 03 8 4 1 Shortbread 3 170 15 30 Drip tray baking tray 1 4 160 20 35 Shelf 4 baking tray Shelf 1 drip tray IEC 60350 2009 03 8 4 2 Small cakes 3 170 25 35 Drip tray baking tray 1 4 160 30 40 Shelf 4 baking tray Shelf 1 drip tray IEC 60350 2009 03 8 5 1 Fatless sponge cake 2 170 30 40 Cake tin on wire shelf IEC 60350 2009 03 8 5 2 Two apple pies 2 3...

Страница 22: ...llings cheesecake or fruit pies use the CONVECTION BAKE function If the base of the cake is soggy lower the shelf and sprinkle the bottom of the cake with breadcrumbs or biscuit crumbs before adding the filling Meat Use any kind of oven tray or pyrex dish suited to the size of the piece of meat being cooked For roast joints it is best to add some stock to the bottom of the dish basting the meat du...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA Printed in Italy 07 2012 5019 300 01285 PT IT GB ES RU ...

Отзывы: