manualshive.com logo in svg
background image

 

 

DE - Montage- und Gebrauchsanweisung 

Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben 
werden, müssen strikt eingehalten werden.
    Es  wird 
keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden 
oder Brände der Dunstabzugshaube, die auf die 
Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch 
zurückzuführen sind. Die Dunstabzugshaube ist 
ausschliesslich zum Einsatz im privaten Haushalt vorgesehen. 
Der Dunstabzugshaube kann von der aesthetischen Seite 
her ander sein als die Zeichnungen die in diesem 
Bedienungsanleitung geschrieben sind. 
Die Bedienungsanleitungen , die Wartung und die 
Installation sind aber gleich. 

Es ist wichtig diese Bedienungsanleitung zu behalten um 
sie in jedem Moment nachzuschlagen. Im Fall von 
Verkaufen, Abtretung oder Umziehen, versichern Sie sich 
bitte dass Sie mit dem Produkt zusammen bleibt. 

Die Bedienungsanleitungen richtig lesen:  es gibt 
wichtige Informationen ueber die Installation, Benutzen 
und Sicherheit. 

Keine elektrische oder mechanische Aenderungen auf 
dem Produkt oder auf die Fluchtleitungen machen. 

Hinweis: Die mit dem (*) gekennzeichneten Teile sind 
Zubehörteile, die nur bei einigen Modellen im Lieferumfang 
enthalten sind oder Teile, die nicht im Lieferumfang enthalten 
sind, und somit extra erworben werden müssen. 

 

  Warnung 

Alle Sicherheitshinweise beschreiben die potentielle Gefahr 
auf welche sie sich beziehen und geben an, wie Sie dem 
Risiko einer Verletzung, Beschädigung und einer 
Stromschlaggefahr vorbeugen können, die bei einem 
ungeeigneten Gebrauch entstehen. Halten Sie sich genau an 
folgende Anweisungen: 
•  Die Installation oder Wartung muss von einer Fachkraft 

gemäß den Herstellerangaben und gültigen örtlichen 
Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden. 
Reparieren Sie das Gerät nicht selbst und tauschen Sie 
keine Teile aus, wenn dies vom Bedienungshandbuch 
nicht ausdrücklich vorgesehen ist. 

• 

Halten Sie das Gerät von der Stromversorgung getrennt, 
bis der Einbau durchgeführt wurde. 

•  Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben. 

(Nicht bei Dunstabzugshauben der Klasse II möglich). 

• 

Das Netzkabel muss lang genug sein, um das Gerät an 
die Steckdose schließen zu können. 

•  Ziehen Sie nicht am Netzkabel des Gerätes, um den 

Stecker aus der Steckdose zu ziehen. 

• 

Nach der Installation dürfen Strom führende Teile für den 
Benutzer nicht mehr zugänglich sein. 

• 

Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen und 
benutzen Sie es nicht, wenn Sie barfuss sind. 

•  Das Gerät darf ohne Aufsicht weder von Kindern noch 

von Personen mit herabgesetzten körperlichen, 
sensuellen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne die 
erforderliche Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, es 

sei denn, sie wurden durch für ihre Sicherheit 
verantwortliche Personen entsprechend eingewiesen. 

• 

Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen. 

•  Zugängliche Teile können beim Gebrauch mit 

Kochgeräten heiss werden. 

•  Kundendienst für den Benutzer: Reparieren Sie das 

Gerät nicht selbst und tauschen Sie keine Teile aus, 
wenn dies vom Bedienungshandbuch nicht ausdrücklich 
vorgesehen ist. Alle anderen Wartungsarbeiten müssen 
von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

•  Wenn Sie ein Loch in die Wand bohren, achten Sie 

darauf keine Stromkabel und/oder Rohrleitungen zu 
beschädigen. 

•  Die Entlüftungskanäle müssen immer ins Freie geführt 

werden. 

•  Der Hersteller haftet nicht für Schäden die aus einem 

ungeeigneten Gebrauch oder falscher Einstellung der 
Steuerungen entstehen sollten. 

• 

Eine regelmäßige Wartung und Reinigung gewährleisten 
einen einwandfreien Betrieb und eine ordentliche 
Leistung des Geräts. Entfernen Sie des Öfteren alle 
Verkrustungen an der Oberfläche, um zu vermeiden, 
dass sie Fett ansammeln kann. Reinigen oder ersetzten 
Sie den Filter regelmäßig. 

•  Unter dem Gerät dürfen keine flambierten Gerichte 

zubereitet werden. Die offene Flamme könnte einen 
Brand verursachen. 

•  Die vom Gerät angesaugte Luft darf nicht über das 

Abluftrohr anderer mit Gas- oder sonstigen Brennstoffen 
betriebenen Geräten sondern muss getrennt abgestoßen 
werden. Die am Einsatzort gültigen Vorschriften 
beachten. 

•  Wird die Dunstabzugshaube zusammen mit anderen 

durch Gas- oder anderen Brennstoffen versorgten 
Geräten betrieben, darf der Unterdruck im Raum einen 
Wert von 4 Pa (4 x 10-5 bar) nicht überschreiten. Stellen 
Sie daher sicher, dass der Raum ausreichend belüftet ist. 

•  Wenn Sie Speisen frittieren, lassen Sie die Pfanne 

niemals unbeaufsichtigt, da das Fett Feuer fangen 
könnte. 

• 

Lassen Sie die Glühbirnen erst abkühlen, bevor Sie sie 
berühren! 

• 

Lassen Sie die Dunstabzugshaube nicht ohne Glühlampe 
und verwenden Sie sie nicht, wenn die Glühlampe nicht 
richtig montiert ist, da Stromschlaggefahr besteht. 

•  Die Dunstabzugshaube ist nicht als Auflagefläche 

geeignet. Stellen Sie keine Gegenstände darauf und 
belasten Sie sie nicht. 

• 

Bei allen Installations- und Wartungsarbeiten, verwenden 
Sie auf jeden Fall Arbeitshandschuhe. 

•  Das Produkt ist nicht für den Gebrauch im Freien 

geeignet. 

In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen 
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 
(WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Kennzeichnung 
versehen. 

Содержание AKR7541IX

Страница 1: ...DE Montage und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...f ohne Aufsicht weder von Kindern noch von Personen mit herabgesetzten körperlichen sensuellen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne die erforderliche Erfahrung und Kenntnis benutzt werden es sei denn sie wurden durch für ihre Sicherheit verantwortliche Personen entsprechend eingewiesen Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen Zugängliche Teile können beim Gebrauch mit Kochgeräten heiss werden Kund...

Страница 5: ...ektor F auf den Kamin und ein oder mehrere Kohlefilter Kommt daraufan um welches Model es sich handelt die Dämpfe und Gerüche werden in die Küche Recyclirt durch ein Gitter H Achtung Sollte die Dunstabzugshaube nicht mit einem Aktivkohlefilter versehen sein ist dieser zu bestellen und vor Inbetriebnahme des Gerätes einzusetzen Befestigung Vorbereitung zur Installationen WARNUNG Bedingt durch das s...

Страница 6: ...iger langen Benutzungsdauer die Sättigung des Aktivkohlefilters auf Auf jeden Fall muß der Filtereinsatz mindestens alle 4 Monate ausgewechselt werden Er kann NICHT gereinigt oder erneut aktiviert werden Entfernen Sie den die Fettfilter Bauen Sie die den Motor abdeckenden Aktivkohlefilter ein je nach Modell Stellen Sie sicher dass die Stifte R am Abluftkanal in die Schlitze S eingreifen drehen Sie...

Страница 7: ...y with the appliance Accessible parts may become hot when used with cooking appliances Customer care do not repair or replace any parts of the appliance unless specifically recommended by the manual All other maintenance operations must be carried out by a qualified technician When drilling through the wall pay attention not to damage electric connections and or pipes Air vents must always dischar...

Страница 8: ...es the complete disconnection of the mains under conditions relating to over current category III in accordance with installation instructions Warning Before re connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function always check that the mains cable is correctly assembled Mounting Fig 3 Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most types of walls ceiling...

Страница 9: ... cover A to access the lamp housing A If the lights do not work make sure that the lamps are fitted properly into their housings before you call for technical assistance After sales service Before calling the After Sales Service 1 See if you can solve the problem yourself with the help of the suggestions given in the Troubleshooting guide 2 Switch the appliance off and back on again it to see if t...

Страница 10: ... doit en aucun cas être utilisé par des enfants en bas âge ou des personnes handicapées physiques mentales sensorielles ou inexpérimentées sans l aide d une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés afin qu ils ne jouent pas avec l appareil Les pièces accessibles peuvent se réchauffer de façon importante quand elles sont utilisées avec des appareils pour la cuisson ...

Страница 11: ...ion Si la hotte est livrée sans filtre à charbon celui ci doit être commandé et monté avant la mise en service Installation Préparation pour l installation AVVERTISSEMENT produit ayant un poids excessif le déplacement et l installation de la hotte doivent être effectués par un minimum de deux personnes La distance minimum entre la superficie de support des récipients sur le dispositif de cuisson e...

Страница 12: ...on la fréquence d utilisation et la régularité du nettoyage du filtre à graisses En tout cas il est nécessaire de changer le filtre aprés au maximum quatre mois IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré Retirez les filtres graisses Monter les filtres de façon qu ils recouvrent le moteur Contrôlez que les chevilles R présentes sur le support de ventilation se trouvent en face des fentes S puis tourne...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...LIB0014312 Ed 07 10 ...

Отзывы: