Whirlpool AKR 550 IM Скачать руководство пользователя страница 2

5019 318 33308

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ

A konyhai elszívó legalacsonyabb része és a főzőberendezésen kialakított edényfelület közötti 
távolságnak elektromos tűzhely esetén legalább 45 cm, gáz- vagy vegyes tűzhely esetén pedig 
legalább 65 cm NAGYSÁGÚNAK KELL LENNIE. 
Amennyiben a gáztűzhely üzembe helyezési útmutatója nagyobb távolságot ír elő, úgy azt kell 
betartani. 

Az üzembe helyezést szakemberrel végeztesse. A felszereléshez kövesse a számozást 
(1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). 

 FIGYELMEZTETÉS:

 A készülék elektromos hálózatra való csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a 

háztartás elektromos hálózatát. 

 

FIGYELMEZTETÉS: 

Ellenőrizze, hogy az elvezető cső és a rögzítőpántok a készülék tartozékai-

e. Ellenkező esetben ezeket külön kell megvásárolni. 

Megjegyzés: A “(*)” jelzésű alkatrészek olyan opcionális tartozékok, amelyek csak néhány 
modellhez járnak, illetve amelyeket külön meg kell vásárolni.

 

FIGYELMEZTETÉS: 

Nagy súlya miatt a készülék mozgatását és üzembe helyezését legalább két 

vagy több személynek kell végeznie.

СХЕМА УСТАНОВКИ

Минимальное расстояние между опорной поверхностью для посуды на плите и 
самой нижней частью вытяжки ДОЛЖНО СОСТАВЛЯТЬ НЕ МЕНЕЕ 45 cm в случае 
электрических плит и не менее 65 cm в случае газовых или комбинированных плит. 
Если инструкциями по установке газового прибора предусмотрено большее 
расстояние, то данное указание должно быть соблюдено. 

При выполнении монтажа проконсультируйтесь с квалифицированным 
специалистом. Последовательность действий при монтаже должна соответствовать 
нумерации (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). 

 ОСТОРОЖНО:

 Перед выполнением этой операции отсоедините вытяжку от сети 

электропитания. 

 

ОСТОРОЖНО: 

Проверьте, входят ли в комплект поставки выпускная труба и крепежные 

зажимы. В противном случае необходимо приобрести их отдельно. 

Примечание: детали, отмеченные символом “(*)”, представляют собой 
дополнительные принадлежности, поставляемые только в некоторых моделях или 
не включаемые в комплект поставки. В последнем случае эти детали 
приобретаются отдельно.

 

ОСТОРОЖНО: 

устройство отличается большим весом; для его переноски и установки 

требуется участие не менее двух человек.

КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ

Минималното разстояние между опорната повърхност на съдовете върху устройството 
за готвене и найBниската част на кухненския аспиратор НЕ ТРЯБВА ДА БЪДЕ поBмалко от 
45 cm за електрически печки и 65 cm B за печки на газ или комбинирани. 
Ако в инструкциите на устройството за готвене на газ е указано поBголямо 
разстояние за тази спецификация, трябва да се изпълнява това разстояние. 

За инсталирането се посъветвайте с квалифициран техник. При монтажа, следвайте 
номерацията (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). 

 ВНИМАНИЕ:

 Преди да извършите свързването на аспиратора към електрическата 

мрежа, изключете електрозахранването. 

 

ВНИМАНИЕ: 

Проверете дали тръбата за отвеждане и скобите за фиксиране са 

приложени в комплекта. В противен случай те трябва да се закупят. 

Забележка: Частите, означени със символа “(*)”, са допълнителни принадлежности, 
които са включени само към някои модели, или части, които се закупуват допълнително.

 

ВНИМАНИЕ: 

Уредът е с много голямо тегло, преместването и инсталирането на 

аспиратора трябва да се извършва от най%малко от двама или повече души.

H

RUS

BG

Содержание AKR 550 IM

Страница 1: ...vzdálenost uvedená je nutné ji dodržet Při instalaci doporučujeme poradit se s kvalifikovaným technikem Při montáži sledujte číslování 1 Ö2 Ö3 Ö VAROVÁNÍ Před elektrickým připojením odsávače odpojte domácí elektrickou sít VAROVÁNÍ Ověřte si zda je odtahová trubka a připevňovací pásky součástí dodávky Není li tomu tak je nutné je zakoupit samostatně Poznámka Díly označené symbolem jsou volitelným p...

Страница 2: ...онтаже должна соответствовать нумерации 1Ö2Ö3Ö ОСТОРОЖНО Перед выполнением этой операции отсоедините вытяжку от сети электропитания ОСТОРОЖНО Проверьте входят ли в комплект поставки выпускная труба и крепежные зажимы В противном случае необходимо приобрести их отдельно Примечание детали отмеченные символом представляют собой дополнительные принадлежности поставляемые только в некоторых моделях или...

Страница 3: ...ente care nu sunt furnizate ci trebuie cumpărate ATENŢIE Produs cu greutate mare deplasarea și instalarea hotei trebuie efectuate de cel puţin două sau mai multe persoane INSTALLATION SHEET The minimum distance between the support surface of the recipients on the cooking device and the lowest part of the hood must not be less than 45 cm in case of electric cookers and 65 cm for gas or combination ...

Страница 4: ...5019 318 33308 ...

Страница 5: ...ents are included Hood assembled with motor and lamps installed Air outlet protection Support bracket Assembly template Filter s Instruction manual 1 adapter Torx T10 1 adapter Torx T20 1 washer 3 plugs 8 x 40 mm 3 screws 5 x 45 mm 2 screws 3 5 x 9 5 mm 2 screws M5 x 18 mm Fig 1 GB SK CZ PL H RUS BG RO ...

Страница 6: ...ions and or pipes 10 The ventilation ducts must always discharge to the outside 11 The Manufacturer declines any liability for improper use or incorrect setting of the controls 12 The appliance is not intended for use by children or persons with limited physical sensory or mental abilities or without experience and knowledge of it unless they are under the supervision of or instructed in its use b...

Страница 7: ...has not been damaged during transport Declaration of conformity This product has been designed manufactured and put on the market in conformity with safety objectives of the Low Voltage Directive 2006 95 EC which replaces 73 23 EEC as amended protection requirements of EMC Directive 89 336 EEC amended by Directive 93 68 EEC Troubleshooting guide If the hood does not work Is the plug properly inser...

Страница 8: ... bottom of the hood when mounted 2 Drill 3 holes Ø 8 mm and fix the support bracket to the wall using 2 wall plugs and 2 screws 3 Insert the third wall plug in the bottom hole Remove the drilling template from the wall hang the hood 4 adjust its position 5 6 and fix it with 1 screw and 1 washer 7 Disconnect the power at the house main switch before electrically connecting the hood 8 Fit the air ou...

Страница 9: ... Replacing the halogen bulbs 1 Disconnect the hood from the mains power supply WARNING Wear gloves 2 Use a small screwdriver to gently prise the lamp cover off at the points indicated in Fig 3 3 Remove the burnt out lamp from the lamp holder and fit a new one WARNING Replace using 20W max G4 halogen bulbs only 4 Close the lighting unit snap on Active carbon filter filter hoods only The carbon filt...

Отзывы: