background image

 

5019 106 01262 

! Important ! 

1.  Please read the user instructions carefully. 

2.  Ensure the water and electricity supplies are in good

order. 

3.  Clean the filters regularly; for good wash results,

ensure no food residue is left in the filter housing. 

4. Replace the filters after cleaning, taking care to

ensure they are properly inserted. 

5.  After filling the regeneration salt container,

immediately start a wash programme to remove spilt
regeneration salt. A „Pre-Wash” cycle is not
sufficient! 
The salt funnel is not provided by producer! 

6.  Take care not to spill any rinse aid when filling the

dispenser close the cover properly after filling
(immediately wipe away any rinse aid spilt
accidentally. This prevents the formation of  excess
foam that might spoil washing results). 

7.  Do not put liquid fat in the dishwasher (e.g. oil used

for frying or candle wax). 

8.  Make sure that the spray arms can rotate freely

(ensure they cannot be stopped by crockery or
cutlery). 

9.  To clean the control panel use a slightly damp soft

cloth or sponge. 

10. The wash programme is finished when the “Start”

indicator lamp switches off. 

! Wichtig ! 

1.  Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen. 

2.  Wasserzulauf und Stromzufuhr sicherstellen. 

3. Siebsystem regelmäßig reinigen; dabei darauf

achten, dass keine Essensreste in den Schacht
gelangen =  gutes Spülergebnis. 

4.  Siebsystem nach der Reinigung wieder fest in den

Schacht einsetzen und verrasten. 

5.  Starten Sie nach Einfüllen des Reinigers sofort ein

Spülprogramm, um  verstreutes Salz zu entfernen.
Ein Vorspülgang ist nicht ausreichend!
Der Salztrichter wird vom Hersteller nicht
mitgeliefert! 

6. Beim Einfüllen von Klarspülmittel nichts ver-

schütten; anschließend Deckel fest verschließen
(evtl. verschütteten Klarspüler mit Tuch aufwischen,
sonst erhöhte Schaumbildung, die
das Spülergebnis beeinträchtigen kann). 

7.  Kein flüssiges Fett (z. B. Inhalt von Friteuse oder

Kerzenwachs) in den Geschirrspüler geben. 

8. Darauf achten, dass sich die Sprüharme frei

drehen (Blockieren durch Geschirrteile
vermeiden). 

9. 

Bedienungsblende nur mit einem leicht
angefeuchteten Tuch oder Schwamm reinigen. 

10. 

Das Programmende ist erst dann erreicht,
wenn die Anzeigelampe „Start“ erloschen ist. 

 

Содержание ADG 7560/2

Страница 1: ...e a slightly damp soft cloth or sponge 10 The wash programme is finished when the Start indicator lamp switches off Wichtig 1 Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen 2 Wasserzulauf und Stromzufuhr sicherstellen 3 Siebsystem regelmäßig reinigen dabei darauf achten dass keine Essensreste in den Schacht gelangen gutes Spülergebnis 4 Siebsystem nach der Reinigung wieder fest in den Schacht einsetzen ...

Страница 2: ... τον πίνακα ελέγχου χρησιμοποιήστε ένα ελαφρά νωπό μαλακό πανί ή σπόγγο 10 Το πρόγραμμα πλυσίματος τελειώνει όταν σβήσει η ενδεικτική λυχνία Eναρξης Belangrijk 1 Lees de gebruiksaanwijzingen goed door 2 Controleer of de watertoevoer en de elektrische voeding in orde zijn 3 Maak de filters regelmatig schoon voor goede wasresultaten dient u ervoor te zorgen dat er geen voedselresten in het filterhui...

Страница 3: ...ou pelos talheres 9 Para limpar o painel de controlo utilize um pano ou esponja macios e ligeiramente húmidos 10 O programa de lavagem está concluído quando o indicador luminoso Start se apagar Importante 1 Se ruega leer atentamente las Instrucciones de uso 2 Asegúrese de que los suministros de agua y electricidad estén en buen estado 3 Limpie los filtros periódicamente Para una limpieza eficaz as...

Страница 4: ...ez le bandeau de commandes uniquement avec un chiffon ou une éponge légèrement humides 10 Le programme est terminé quand le voyant Départ s éteint Attenzione 1 Leggere attentamente le istruzioni per l uso 2 Accertarsi dell alimentazione dell apparecchio di acqua e corrente 3 Pulire regolarmente i filtri per garantire un buon risultato di lavaggio controllare che nella sede del filtro non rimangano...

Отзывы: