Whirlpool 9762035 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 24

background image

2

TABLE OF CONTENTS

RANGE SAFETY .............................................................................3

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................4

Tools and Parts ............................................................................4
Location Requirements ................................................................4
Electrical Requirements - U.S.A. Only .........................................7
Electrical Requirements - Canada Only.......................................8
Countertop Preparation ...............................................................8

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................9

Unpack Range..............................................................................9
Install Anti-Tip Bracket.................................................................9
Optional Rear Spacer Cover ......................................................10
Electrical Connection - U.S.A. Only...........................................10
Verify Anti-Tip Bracket Location ................................................13
Level Range................................................................................14
Complete Installation .................................................................14
Moving the Range ......................................................................14

ANTI-TIP BRACKET TEMPLATE ................................................23

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA CUISINÈRE ....................................................15

EXIGENCES D’INSTALLATION ...................................................16

Outillage et pièces......................................................................16
Exigences de l’emplacement d’installation ...............................16
Spécifications de l’installation électrique -
Canada seulement .....................................................................19
Préparation du plan de travail ....................................................19

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............................................20

Déballage de la cuisinière ..........................................................20
Installation de la bride antibasculement ....................................20
Obturation de l’espace à l'arrière (option)..................................21
Vérification de l'emplacement de la bride anti-basculement ....21
Mise à niveau de la cuisinière ....................................................22
Achever l’installation ..................................................................22
Déplacement de la cuisinière .....................................................22

GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT....................23

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 9762035

Страница 1: ...62035 IMPORTANT Save for local electrical inspector s use Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference IMPORTANT À conserver pour consultation par l inspecteur local des installations électriques Installateur Remettre les instructions d installation au propriétaire Propriétaire Conserver les instructions d installation p...

Страница 2: ...he Range 14 ANTI TIP BRACKET TEMPLATE 23 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA CUISINÈRE 15 EXIGENCES D INSTALLATION 16 Outillage et pièces 16 Exigences de l emplacement d installation 16 Spécifications de l installation électrique Canada seulement 19 Préparation du plan de travail 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 Déballage de la cuisinière 20 Installation de la bride antibasculement 20 Obturation de...

Страница 3: ...in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip t...

Страница 4: ... installed To install the anti tip bracket shipped with the range see Install Anti Tip Bracket section Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Co...

Страница 5: ...oor protrudes 1 4 8 cm beyond 24 61 cm base cabinet A 7 20 cm B 30 76 2 cm C 43 111 4 cm overall height D 36 91 4 cm cooktop height with leveling legs lowered 1 turns E 30 76 2 cm F 27 68 6 cm to handle A B C D E F A 35 90 5 cm cooktop height with leveling legs lowered 1 turns B 30 77 9 cm C 30 76 2 cm D 27 968 6 cm E 23 59 8 cm A B C D E ...

Страница 6: ...nge to side wall or other combustible material B 18 45 7 cm upper cabinet to countertop C 13 33 cm max upper cabinet depth D 30 76 2 cm min opening width E For minimum clearance to the top of the cooktop see NOTE F 30 76 2 cm min opening width G Junction box 8 20 3 cm to 22 55 9 cm from either cabinet 7 17 8 cm max from door H 2 2 cm min required between cutout and cabinet door or hinge A B C D E ...

Страница 7: ... servicing is ever necessary A UL listed conduit connector must be provided at each end of the power supply cable at the range and at the junction box Wire sizes and connections must conform with the rating of the range 40 amps The wiring diagram is located on the underside of the storage drawer or below the warming drawer in a clear plastic bag If connecting to a 4 wire system This range is manuf...

Страница 8: ...quired fused on both sides of the line A time delay fuse or circuit breaker is recommended This range is equipped with a CSA International Certified Power Cord intended to be plugged into a standard 14 50R wall receptacle Be sure the wall receptacle is within reach of range s final location Do not use an extension cord CountertopPreparation forSlide inRangesOnly The cooktop sides of the slide in r...

Страница 9: ...hang If cabinet opening is wider than specified in the Location Requirements section adjust template so range will be centered in cabinet opening 5 To mount anti tip bracket to wood floor drill two 3 2 mm holes at the positions marked on the bracket template Remove template from floor To mount anti tip bracket to concrete or ceramic floor use a 4 8 mm masonry drill bit to drill 2 holes at the posi...

Страница 10: ...al block cover B A WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use a new 40 amp power supply cord Plug into a grounded outlet Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock A B If your home has And you will be connecting to Go to Section 4 wire receptacle NEMA type 14 50R A UL listed 250 volt minimum 40 amp range power supply cord 4 wire con...

Страница 11: ...his method for New branch circuit installations 1996 NEC Mobile homes Recreational vehicles In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1 Remove the ground link screw from the range frame Save the ground link screw and cup washer Bend the ground link away from the range so that it does not contact the range 2 Connect the green ground wire from the power supply cord to the r...

Страница 12: ...h circuit installations 1996 NEC Mobile homes Recreational vehicles In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1 Remove the ground link screw from the range frame Save the ground link screw and cup washer Bend the ground link away from the range so that it does not contact the range 2 Connect the bare ground wire to the range using the ground link screw and cup washer The ...

Страница 13: ... position 3 Pull drawer open to first stop position Lift front of drawer to clear white wheels in drawer guides Remove drawer and set it aside on a protected surface 4 Making sure the anti tip bracket is installed Look for the anti tip bracket securely attached to floor Slide range back so rear range foot is under anti tip bracket 5 If installing the range in a mobile home you must secure the rang...

Страница 14: ...to a grounded outlet Turn power on 8 Turn on surface burners and oven See the Use and Care Guide for specific instruction on range operation If range does not operate check the following Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Range is plugged into a grounded outlet Electrical supply is connected See Troubleshooting in the Use and Care Guide 9 When the range has been ...

Страница 15: ...surez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque de basc...

Страница 16: ...ion les dimensions indiquées tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation La bride antibasculement fixation au plancher doit être installée Pour l installation de la bride antibasculement fournie avec la cuisinière voir la section Installation de la bride antibasculement Une source d alimentation électrique reliée à la terre est nécessaire Voir la section Spécifications élec...

Страница 17: ...era en saillie de 1 4 8 cm au delà de la façade des placards de 24 61 cm A 7 20 cm B 30 76 2 cm C Hauteur hors tout 43 111 4 cm D Hauteur de la table de cuisson avec pieds abaissés de 1 tour 36 91 4 cm E 30 76 2 cm F 27 68 6 cm de la poignée A B C D E F A Hauteur de la table de cuisson avec pieds abaissés de 1 tour 35 90 5 cm B 30 77 9 cm C 30 76 2 cm D 27 68 6 cm de la poignée E 23 59 8 cm A B C ...

Страница 18: ...tre matériau combustible B Entre placard mural et plan de travail 18 45 7 cm C Profondeur maximale du placard mural 13 33 cm D Largeur minimale de l emplacement 30 76 2 cm E Pour le dégagement minimum jusqu au haut de la table de cuisson voir REMARQUE F Largeur minimale de l emplacement 30 76 2 cm G Boîte de connexion de 8 20 3 cm à 22 55 9 cm à partir de l un des placards 7 17 8 cm max à partir d...

Страница 19: ...On recommande l emploi de fusibles temporisés ou disjoncteurs Cette cuisinière est dotée d un dispositif de branchement homologation CSA International destiné à être branché sur une prise de courant murale standard 14 50R Veiller à ce que la prise de courant murale soit placée à portée de la position de service finale de la cuisinière Ne pas utiliser de câble de rallonge Préparationduplandetravail...

Страница 20: ...ntre la paroi arrière la plinthe ou le placard 3 Fixer le gabarit avec du ruban adhésif 4 Si le plan de travail n est pas en affleurement avec le haut de l ouverture du placard aligner le gabarit avec le surplomb Si l ouverture du placard est plus large que ce qui est spécifié dans les Exigences d emplacement ajuster le gabarit de sorte que la cuisinière soit au centre de l ouverture du placard 5 ...

Страница 21: ... la cuisinière de l espace d installation entre les placards 2 Retirer la feuille de carton ou de contreplaqué placée sous la cuisinière Pousser prudemment la cuisinière jusqu à sa position finale 3 Ouvrir le tiroir jusqu à la première position de butée Soulever l avant du tiroir pour dégager les roulettes blanches des glissières du tiroir Retirer le tiroir et le poser sur une surface protégée 4 V...

Страница 22: ...ière en marche 8 Allumer les brûleurs de surface et le four Consulter le Guide d utilisation et d entretien pour des instructions spécifiques sur le fonctionnement de la cuisinière Si la cuisinière ne fonctionne pas contrôler ce qui suit Fusible grillé ou mal connecté Disjoncteur ouvert Cuisinière branchée sur une prise de courant reliée à la terre Circuit d alimentation sous tension Consulter la ...

Страница 23: ...23 ANTI TIP BRACKET TEMPLATE GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT ...

Страница 24: ...9762035 2005 All rights reserved Tous droits réservés 5 05 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 9762035

Heritage HGER30S

Бренд: Dacor Страницы: 20

Бренд: AIRLUX Страницы: 6

Бренд: Jenn-Air Страницы: 56

Бренд: Smeg Страницы: 36

Бренд: Jenn-Air Страницы: 108

Бренд: Heartland Страницы: 2

Бренд: Mammoth Страницы: 2

THE RANCHER SR57E

Бренд: Vogelzang International Страницы: 20

Бренд: ITW Страницы: 56

Бренд: IKEA Страницы: 40

Бренд: Jenn-Air Страницы: 64

Бренд: DCS Страницы: 34

790.6071 Series

Бренд: Galaxy Страницы: 16

Бренд: Danby Страницы: 14

Бренд: LANBO Страницы: 42

Бренд: Magic Chef Страницы: 51

Бренд: Tappan Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды