background image

59

1.

2.

3.

4.

5.

6a.

6b.

A

(2)

Содержание 859991608310

Страница 1: ...Brugsanvisninger Käyttöohje Bruksanvisning Instruções de utilização Bruksanvisning Instructions for use ...

Страница 2: ...2 DANSK Brugsanvisninger Page 3 SUOMI Käyttöohje Sivu 12 NORSK Bruksanvisning Side 21 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 30 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 39 ENGLISH Instructions for use Page 48 ...

Страница 3: ... OPBEVARINGSTIPS 7 4 1 LUFTVENTILATION 7 4 2 OPBEVARING AF FRISKE FØDEVARER OG DRIKKEVARER 7 4 3 OPBEVARINGSTED FOR FRISKE FØDEVARER OG DRIKKEVARER 8 Kapitel 5 FUNKTIONELLE LYDE 8 Kapitel 6 ANBEFALING NÅR APPARATET IKKE ER I BRUG 9 6 1 VED LÆNGEREVARENDE FRAVÆR FERI E9 6 2 FLYTNING 9 6 3 STRØMSVIGT 9 Kapitel 7 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 9 Kapitel 8 FEJLFINDINGSOVERSIGT 10 8 1 FØR SERVICEAFDELING...

Страница 4: ...å venstre side af køleskabet findes en særlig anordning til at undgå kondensproblemer mellem apparaterne Vi anbefaler at opstille to apparater sammen ved hjælp af et opstillingssæt 3 som vist på tegningen Det kan købes fra serviceafdelingen 1 3 JUSTER DØRE HVIS TILGÆNGELIG Justering af dørene ved brug af det justerbare hængsel forneden visse modeller Hvis køleskabets dør er lavere end fryseafdelin...

Страница 5: ... aktivere deaktivere funktionen I tilfælde af strømafbrydelse eller skift fra standby til normal funktion nulstilles statussen for 6th Sense Fresh Control ProFresh til standard dvs aktiv 2 4 ALARMEN ÅBEN LÅGE Alarmikonet tænder og blinker og lydsignalet aktiveres Alarmen går i gang når døren står åben i mere end 2 minutter Luk døren for at deaktivere lydsignalet eller tryk én gang på knappen Stop ...

Страница 6: ...ket giver en bedre opbevaring af madvarerne Ventilatoren er som standard tændt Det anbefales at ventilatoren er tændt så funktionen 6th Sense ProFresh kan fungere korrekt samt når rumtemperaturen er over 27 28 C hvis der er vanddråber på glashylderne eller når det er meget fugtigt Bemærk at ventilatoren ikke kører konstant når der er tændt for den Ventilatoren aktiveres deaktiveres afhængigt af te...

Страница 7: ...hænger af rumtemperaturen apparatets placering og hvor tit lågen åbnes Disse faktorer skal tages i betragtning ved indstillingen af temperaturen Tilbehørsdelene kan ikke vaskes i opvaskemaskine medmindre andet er angivet Brug funktionen Smart Display så tit som muligt 4 OPBEVARINGSTIPS Køleskabet er ideelt til opbevaring af færdigretter friske og konserverede fødevarer mejeriprodukter frugt grønts...

Страница 8: ...e funktioner der automatisk tændes og slukkes Nogle af de funktionelle lyde kan reduceres ved at Sætte apparatet i vater og opstille det på en jævn overflade Undgå kontakt mellem apparatet og andre køkkenelementer Kontrollere at de interne dele er placeret korrekt Sørge for at flasker og beholdere ikke berører hinanden En hvislende lyd når apparatet tændes første gang eller efter en lang pause En ...

Страница 9: ...nt vand og neutralt rengøringsmiddel beregnet til køleskabe Brug aldrig skurremidler Rengør aldrig køle fryseskabsdele med brændbare væsker Dampene kan starte en brand eller en eksplosion Rengør apparatets yderside og dørpakningen med en fugtig klud og tør af med en blød klud Anvend ikke damprensere Rengør kondensatoren på bagsiden af apparatet med støvsugeren eller en børste Rengør kondensatoren ...

Страница 10: ...et åbnet hyppigt eller hvis der er anbragt store mængder af madvarer kører motoren i længere tid for at køle det indre af apparatet ned Temperaturen er for høj Er betjeningsanordningerne indstillet korrekt Er der netop lagt en større mængde madvarer i køle eller fryseafdelingen Kontrollér at lågen ikke bliver åbnet for tit Kontrollér at lågen lukker ordentligt Døren åbner og lukker ikke korrekt Ko...

Страница 11: ...fejlfindingsoversigten er udført og der er tændt for apparatet igen skal serviceafdelingen kontaktes Beskriv problemet Oplys venligst Modellen og apparatets serienummer opgivet på typepladen Fejltypen Servicenummeret nummeret står efter ordet SERVICE på typepladen der er anbragt inde i apparatet Fulde navn og adresse Dit telefonnummer Bemærk Lågen kan vendes så den åbner i modsatte side Hvis servi...

Страница 12: ... 16 Luku 4 VINKKEJÄ RUOAN SÄILYTYKSEEN 16 4 1 ILMANVAIHTO 16 4 2 TUORETARVIKKEIDEN JA JUOMIEN SÄILYTYSOHJEITA 16 4 3 TUORETARVIKKEIDEN JA JUOMIEN SÄILYTYSPAIKAT 17 Luku 5 TOIMINTAÄÄNET 17 Luku 6 SUOSITELTAVAT TOIMENPITEET JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ 18 6 1 PITKÄ POISSAOLO LOMA AIKA 18 6 2 MUUTTAMINEN 18 6 3 SÄHKÖKATKO 18 Luku 7 LAITTEEN HUOLTO JA PUHDISTUS 18 Luku 8 VIANMÄÄRITYSOPAS 19 8 1 ENNEN KUIN ...

Страница 13: ...ti Jääkaapin vasemmalla sivulla on erityinen laite joka estää kondensaatio ongelmat laitteiden välillä Suosittelemme että kaksi laitetta asennetaan yhdessä käyttämällä liittämissarjaa 3 kuvan mukaisesti Se voidaan ostaa huoltopalvelusta 1 3 OVIEN SÄÄTÄMINEN EI KAIKISSA MALLEISSA Ovien asettaminen samaan tasoon säädettävää alasaranaa käyttäen joissakin malleissa Jos jääkaapin ovi on pakastimen ovea...

Страница 14: ...eisessa Pikaoppaassa Kun virransyöttö on palannut sähkökatkon jälkeen tai Stand by valmiustilasta on palattu normaaliin tilaan 6th Sense Fresh Control ProFresh tila palautuu oletusarvoon eli se on käytössä 2 4 OVI AUKI HÄLYTYS Hälytyskuvake vilkkuu ja laite antaa äänimerkin Laite hälyttää jos ovi on ollut auki yli 2 minuuttia Sammuta hälytys sulkemalla ovi tai mykistä äänimerkki painamalla painike...

Страница 15: ...in parantaa lämmön jakautumista laitteen sisällä jolloin elintarvikkeet säilyvät paremmin Tuuletin on oletuksena päällä On suositeltavaa pitää tuuletin päällekytkettynä jotta 6th Sense Fresh Control ProFresh toiminto toimisi oikein Sitä suositellaan myös jos ulkolämpötila on yli 27 28 C tai jos lasihyllyillä näkyy vesipisaroita tai sää on kostea Huomaa että tuuletin ei toimi jatkuvasti vaikka se o...

Страница 16: ... ovat irrotettavissa Ympäristön lämpötila oven avaamiskertojen tiheys sekä laitteen sijainti saattavat vaikuttaa laitteen sisälämpötilaan Huomioi nämä tekijät säätäessäsi lämpötila asetusta Ellei toisin ole mainittu laitteen lisävarusteet eivät kestä konepesua Käytä Smart näyttötoimintoa mahdollisimman usein 4 VINKKEJÄ RUOAN SÄILYTYKSEEN Jääkaappi sopii erityisesti valmisruokien tuoreiden ja säilö...

Страница 17: ...iminnasta automaattisesti Joitakin toimintaääniä voidaan kuitenkin vähentää Säätämällä laite vaakatasoon ja sijoittamalla se tasaiselle alustalle Sijoittamalla laite erilleen niin että se ei kosketa kalusteisiin Tarkastamalla että sisäosat on laitettu oikein paikalleen Tarkastamalla että pullot ja muut astiat eivät ole kosketuksissa toisiinsa Suhiseva ääni kun laite kytketään toimintaan ensimmäist...

Страница 18: ...sesti jääkaapin sisäosien puhdistukseen tarkoitettuja puhdistusaineita sisältävään liuokseen Älä käytä hankaavia pesuaineita Älä koskaan puhdista jääkaapin osia syttyvillä nesteillä Höyryt saattavat aiheuttaa tulipaloja tai räjähdyksiä Puhdista laitteen ulkopuoli ja ovitiiviste kostealla liinalla ja kuivaa pehmeällä liinalla Älä käytä höyrypesuria Lauhdutin laitteen takana tulee puhdistaa säännöll...

Страница 19: ...tiivisteet kunnossa Moottori toimii normaalisti enemmän kuumalla säällä tai hyvin lämpimässä huoneessa Jos laitteen ovea on pidetty auki pitkään tai avattu usein tai jos sisään on pantu paljon ruokaa moottori käy kauemmin jotta laitteen sisäosa jäähtyy Jos laitteen lämpötila on liian korkea Onko laitteen säätimet säädetty oikein Onko laitteeseen asetettu suuri määrä elintarvikkeita Varmista että o...

Страница 20: ...rkistusten jälkeen olet kytkenyt laitteen päälle uudelleen eikä laite vielä toimi kunnollisesti ota yhteys huoltopalveluun ja selitä ongelma Ilmoita laitteen malli ja sarjanumero ilmoitettu arvokilvessä ongelman laatu huoltonumero numero joka näkyy kilvessä laitteen sisällä sanan SERVICE jälkeen täydellinen osoitteesi puhelin ja suuntanumerosi Huomaa Oven avaussuunta voidaan vaihtaa Jos tämä toime...

Страница 21: ...el 4 TIPS FOR OPPBEVARING AV MAT 25 4 1 LUFTVENTILASJON 25 4 2 HVORDAN OPPBEVARE FERSK MAT OG DRIKKE 25 4 3 HVOR DU BØR PLASSERE FERSK MAT OG DRIKKE 26 Kapittel 5 FUNKSJONSLYDER 26 Kapittel 6 ANBEFALINGER DERSOM APPARATET IKKE ER I BRUK 27 6 1 FRAVÆR FERIE 27 6 2 FLYTTING 27 6 3 STRØMBRUDD 27 Kapittel 7 VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING 27 Kapittel 8 VEILEDNING FOR FEILSØKING 28 8 1 FØR DU KONTAKTER SERVI...

Страница 22: ... utstyrt med en spesialanordning som forhindrer kondensproblemer mellom apparater Vi anbefaler å installere to apparat sammen ved å bruke sammenkoplingspakken 3 som vist på tegningen Du kan kjøpe den fra serviceavdelingen 1 3 JUSTER DØRER HVIS TILGJENGELIG For å nivåregulere dørene ved å benytte det nedre regulerbare hengselet velg modeller Dersom kjøleskapsdøren er lavere enn døren til fryseren h...

Страница 23: ...urtigstartveiledning Etter et strømbrudd eller dersom en går fra stand by til normal modus tilbakestilles status for 6th Sense Fresh Control ProFresh til standard dvs aktiv 2 4 ALARM FOR ÅPEN DØR Alarmikonet begynner å blinke og lydalarmen aktiveres Alarmen aktiveres når døren blir stående åpen i mer enn 2 minutter Lukk døren for å deaktivere døralarmen eller trykk én gang på Stop Alarm knappen fo...

Страница 24: ... standard er viften slått på Vi anbefaler å ha viften på slik at 6th Sense Fresh Control ProFresh funksjonen kan fungere ordentlig og dessuten når omgivelsestemperaturen er høyere enn 27 28 C eller hvis du observerer vanndråper på glasshyllene eller hvis luftfuktigheten er svært høy Merk at selv om viften er på vil den ikke være i drift kontinuerlig Viften starter slutter å gå avhengig av temperat...

Страница 25: ...ge temperaturen i fryseren kan påvirkes av romtemperaturen hyppig døråpning samt fryserens plassering Temperaturreguleringen bør ta disse faktorene med i betraktning Med mindre noe annet er angitt kan apparatets tilbehør ikke vaskes i oppvaskmaskin Bruk funksjonen Smart Display så ofte som mulig 4 TIPS FOR OPPBEVARING AV MAT Kjøleskapet egner seg utmerket til oppbevaring av ferdigmat ferskvarer ko...

Страница 26: ...lerer ytelsen og som slås på og av automatisk Noen av funksjonslydene kan reduseres ved å Nivellere apparatet og montere det på en flate som er i vater Skille fra hverandre og unngå kontakt mellom apparatet og møbler Kontrollere om innvendige komponenter er riktig plassert Kontrollere at flasker og beholdere ikke er i kontakt med hverandre En hveselyd når du slår på apparatet første gang eller ett...

Страница 27: ...kemiddel som er egnet for vask av kjøleskap innvendig Du må aldri bruke skuremidler Kjøleskapdeler må aldri rengjøres med brennbare væsker Dampen kan skape brann eller eksplosjonsfare Rengjør utsiden av apparatet og dørtetningen med en fuktig klut og tørk med en tørr klut Ikke bruk damprengjøringsutstyr Kondensatoren som sitter på baksiden av apparatet bør rengjøres regelmessig med støvsuger Konde...

Страница 28: ...rme dager eller hvis rommet er varmt Hvis døren på apparatet har blitt stående åpen en stund eller hvis det er lagt inn store mengder mat vil motoren gå lenger for å kjøle ned apparatet innvendig Hvis temperaturen i apparatet er for høy Er bryterne på apparatet korrekt innstilt Er det lagt en stor mengde mat i apparatet Kontroller at døren ikke åpnes for ofte Kontroller at døren lukkes som den ska...

Страница 29: ...ntrollene beskrevet i feilsøkingsveiledningen og slått apparatet på igjen må du kontakte serviceavdelingen og forklare problemet Oppgi følgende apparatets modell og serienummer som står på servicemerket problemets art servicenummeret nummeret etter ordet SERVICE på informasjonsskiltet på innsiden av apparatet din fullstendige adresse ditt telefonnummer og retningsnummer Merk Du kan endre hvilken v...

Страница 30: ...DE ALIMENTOS 34 4 1 VENTILAÇÃO DE AR 34 4 2 COMO ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS 34 4 3 ONDE ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS 35 Capítulo 5 SONS DE FUNCIONAMENTO 35 Capítulo 6 RECOMENDAÇÃO EM CASO DE NÃO UTILIZAÇÃO PROLONGADA DO APARELHO 36 6 1 AUSÊNCIA FÉRIAS 36 6 2 MUDANÇAS 36 6 3 FALHA DE CORRENTE 36 Capítulo 7 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 36 Capítulo 8 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 36 8 1 ...

Страница 31: ... especial para evitar problemas de condensação entre aparelhos Recomendamos que a instalação dos dois aparelhos em conjunto seja realizada utilizando o kit de ligação 3 conforme apresentado na figura Este pode ser adquirido junto da Assistência 1 3 AJUSTAR PORTAS SE DISPONÍVEL Para nivelar as portas utilizando a dobradiça inferior ajustável modelos selecionados Se a porta do frigorífico for mais b...

Страница 32: ...o de espera Stand By para o modo normal o estado da função 6th Sense Fresh Control ProFresh regressa ao modo pré definido ou seja ativado 2 4 ALARME INDICADOR DE PORTA ABERTA O ícone de Alarme fica intermitente e é emitido um alarme sonoro O alarme ativa se quando a porta do frigorífico fica aberta durante mais de 2 minutos Feche a porta para desativar o alarme ou prima uma vez o botão Parar Alarm...

Страница 33: ...ventoinha está ativa Recomendamos que mantenha a ventoinha ligada para que a função 6th Sense ProFresh possa funcionar devidamente e também quando a temperatura ambiente for superior a 27 28 C ou se detetar gotas de água nas prateleiras de vidro ou ainda em condições extremas de humidade Tenha em atenção que quando a ventoinha é ativada não funcionará continuamente A ventoinha ativa se desativa se...

Страница 34: ...bertura das portas e do local onde se encontra o aparelho Ao regular a temperatura deve se ter em consideração estes fatores Salvo indicação em contrário os acessórios do aparelho não são adequados para lavagem na máquina da loiça Utilize a função Visor Inteligente o mais frequentemente possível 4 CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS O frigorífico é o local ideal para armazenar refeições pr...

Страница 35: ...gam automaticamente Alguns dos sons de funcionamento podem ser diminuídos se Nivelar o aparelho e o instalar sobre uma superfície plana Separar e evitar o contacto entre o aparelho e peças de mobiliário Verificar se os componentes internos estão bem posicionados Verificar se as garrafas e recipientes não estão em contacto entre si Um som sibilante quando liga o aparelho pela primeira vez ou após u...

Страница 36: ...Nunca limpe as peças do congelador com líquidos inflamáveis Os gases podem originar risco de incêndio ou explosão Limpe o exterior do aparelho e o vedante da porta com um pano húmido e seque com um pano macio Não utilize aparelhos de limpeza a vapor O condensador situado na parte de trás do aparelho deve ser limpo regularmente usando um aspirador O condensador situado na parte de trás do aparelho ...

Страница 37: ...s da porta estão bem colocados Em dias quentes ou se a divisão estiver quente é natural que o motor funcione durante mais tempo Se a porta do aparelho tiver sido deixada aberta durante algum tempo ou se tiverem sido armazenadas grandes quantidades de alimentos o motor funcionará durante mais tempo para arrefecer o interior do aparelho A temperatura do aparelho está demasiado elevada Os controlos d...

Страница 38: ...elho este continuar a não funcionar devidamente contacte o Serviço Pós Venda e explique o problema Indique o modelo e o número de série do aparelho gravado na chapa de características a descrição da avaria o número Service o número que se encontra depois da palavra SERVICE na chapa de características aposta no interior do aparelho a sua morada completa o seu número de telefone e o indicativo da zo...

Страница 39: ...RKNINGAR 43 Kapitel 4 TIPS FÖR LIVSMEDELSFÖRVARING 43 4 1 VENTILATION 43 4 2 FÖRVARING AV FÄRSKA LIVSMEDEL OCH DRYCKER 43 4 3 VAR FÄRSKA LIVSMEDEL OCH DRYCKER SKA FÖRVARAS 44 Kapitel 5 FUNKTIONSLJUD 44 Kapitel 6 OM APPARATEN INTE ANVÄNDS 45 6 1 FRÅNVARO SEMESTER 45 6 2 VID FLYTT 45 6 3 STRÖMAVBROTT 45 Kapitel 7 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 45 Kapitel 8 FELSÖKNING 46 8 1 INNAN DU KONTAKTAR SERVICEORGANI...

Страница 40: ... är utrustat med en särskild anordning på vänster sida för att undvika att kondens bildas mellan apparaterna Vi rekommenderar att länksatsen används om apparaterna installeras bredvid varandra 3 se bilden Kontakta Service för att beställa satsen 1 3 JUSTERA DÖRRARNA I FÖREKOMMANDE FALL Använd det justerbara nedre gångjärnet för att nivellera luckorna vissa modeller Om kylskåpsdörren är lägre än fr...

Страница 41: ... funktion se den bifogade Snabbstartguiden Efter ett strömavbrott eller då man går ut från standby till normalläge återställs statusen 6th Sense Fresh Control ProFresh till standard dvs aktiv 2 4 DÖRRLARM Larmikonen blinkar och larmet ljuder Larmet aktiveras när dörren har stått öppen längre än 2 minuter Stäng dörren för att avaktivera dörrlarmet eller tryck en gång på larmknappen för att tysta la...

Страница 42: ...a fläkten påslagen så att 6th Sense Fresh Control ProFresh funktionen kan fungera Detta gäller även när omgivningstemperaturen är över 27 28 C eller om du märker vattendroppar på glashyllorna eller vid allvarliga fuktförhållanden Notera att fläkten inte arbetar under hela tiden när den är påslagen Fläkten startar beroende på temperatur och eller fuktighetsnivå i apparaten Det är därför helt normal...

Страница 43: ...rumstemperaturen hur ofta dörren öppnas och var apparaten har placerats Temperaturinställningen bör beakta dessa faktorer Apparatens tillbehör tål inte maskindisk om inget annat anges Använd Smart Display funktionen så ofta som möjligt 4 TIPS FÖR LIVSMEDELSFÖRVARING Kylskåpet passar utmärkt för förvaring av färska och konserverade livsmedel färdigmat mejeriprodukter frukt grönsaker och drycker 4 1...

Страница 44: ...ner som slås på och av automatiskt Vissa av funktionsljuden kan dämpas genom att Placera apparaten i våg på en plan yta Undvik att apparaten kommer i direkt kontakt med möbler Se till att invändiga komponenter är placerade på rätt sätt Se till att flaskor och behållare inte kommer i kontakt med varandra Ett väsande ljud när du sätter på apparaten första gången eller efter ett långt uppehåll Ett gu...

Страница 45: ...d en duk ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel som är avsett för invändig rengöring av kylskåp Använd aldrig slipande rengöringsprodukter Rengör aldrig kylskåpets delar med lättantändliga vätskor Ångorna kan orsaka brand eller explosion Rengör utsidan av apparaten och dörrlisten med en fuktig trasa och torka av med en mjuk duk Använd inte ångtvätt Rengör regelbundet kondensorn på baksidan av...

Страница 46: ...ekt Under varma dagar eller vid hög rumstemperatur är det normalt att motorn är igång längre Om apparatens dörr har lämnats öppen under en längre tid eller om en stor mängd mat har placerats i den kommer motorn vara igång längre för att kyla apparaten invändigt Om apparatens temperatur är för hög Är apparatens reglage korrekt inställda Har en stor mängd matvaror placeras i kylskåpet Kontrollera at...

Страница 47: ...ontrollerna som beskrivs i avsnittet Felsökning och startat om apparaten ska du kontakta kundtjänst och beskriva problemet Uppge apparatens modell och serienummer finns på typskylten vilken typ av problem det rör sig om servicenumret denna kod finns efter ordet SERVICE på typskylten som finns inuti apparaten Din fullständiga adress Telefon och riktnummer Anmärkning Dörren kan hängas om till öppnin...

Страница 48: ...AIR VENTILATION 52 4 2 HOW TO STORE FRESH FOOD AND BEVERAGE 52 4 3 WERE TO STORE FRESH FOOD AND BEVERAGE 53 Chapter 5 FUNCTIONAL SOUNDS 53 Chapter 6 RECOMMENDATION IN CASE OF NO USE OF THE APPLIANCE 54 6 1 ABSENCE VACATION 54 6 2 MOVING 54 6 3 POWER FAILURE 54 Chapter 7 MAINTENANCE AND CLEANING 54 Chapter 8 TROUBLESHOOTING GUIDE 54 8 1 BEFORE CONTACTING AFTER SALES SERVICE 54 8 2 FAILURES 55 Chapt...

Страница 49: ... as shown on the drawing Left side of refrigerator is equipped with special device in order to avoid condensation problems between appliances We recommended installing two appliances together using the linking kit 3 as shown on the drawing You can buy it in Service 1 3 ADJUST DOORS IF AVAILABLE To level the doors using the adjustable lower hinge select models If the refrigerator door is lower than...

Страница 50: ...rom Stand by to normal mode the 6th Sense Fresh Control ProFresh status resets to default i e active 2 4 DOOR OPEN ALARM The Alarm icon lights up blinking and the acoustic alarm sounds The alarm is activated when the door is left open for more than 2 minutes To disengage the door alarm close the door or press once Stop Alarm button to mute the acoustic alarm 2 5 VACATION This function can be activ...

Страница 51: ...vation of stored food By default the fan is switched on It is advisable to keep the fan switched on so that the 6th Sense Fresh Control ProFresh function can work properly and also when the ambient air temperature is above 27 28 C or if you notice drops of water on the glass shelves or in sever humidity conditions Please note that when the fan is switched on it will not continuously work The fan w...

Страница 52: ...be affected by the ambient temperature frequency of door opening as well as location of the appliance Temperature setting should take into consideration these factors Unless otherwise specified the appliance accessories are not dishwasher safe Use Smart Display function as frequently as possible 4 FOOD STORAGE TIPS The refrigerator is the ideal storage location for ready meals fresh and preserved ...

Страница 53: ...itch on and off automatically Some of the functional sounds can be reduced through Leveling the appliance and installing it on an even surface Separating and avoiding contact between the appliance and furniture Checking if the internal components are correctly placed Checking if bottles and containers are not in contact with each other A hissing sound when switching on the appliance for the first ...

Страница 54: ...lly for refrigerator interiors Never use abrasives Never clean refrigerator parts with flammable fluids The fumes can create a fire hazard or explosion Clean the outside of the appliance and the door seal with a damp cloth and dry with a soft cloth Do not use steam cleaners Condenser placed in the rear of the appliance should be cleaned regularly using a vacuum cleaner Condenser placed in the rear...

Страница 55: ... fitted On hot days or if the room is warm the motor naturally runs longer If the appliance door has been left open for a while or if large amounts of food have been stored the motor will run longer in order to cool down the interior of the appliance If the appliance temperature is too high Are the appliance controls correctly set Has a large amount of food been added to the appliance Check that t...

Страница 56: ...switching the appliance on again your appliance still does not work properly contact the After sales Service explain the problem Specify the model and appliance serial number stated on the rating plate the nature of the problem the Service number the number after the word SERVICE on the data plate on the inside of the appliance your full address your telephone number and area code Note The directi...

Страница 57: ...57 1 2 3 4 5 6a 6b A 1 ...

Страница 58: ...58 7 8 9 10 6a 6b ...

Страница 59: ...59 1 2 3 4 5 6a 6b A 2 ...

Страница 60: ...60 7 8 9 10 6a 6b ...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...Copyright Whirlpool Europe s r l 2014 All rights reserved http www whirlpool eu 19514700200 01 16 FI GB DA SV NO PT ...

Отзывы: