Whirlpool 7MWFC6820LC Скачать руководство пользователя страница 4

4

ADDING LAUNDRY PRODUCTS

Adding HE detergent to basket:

Single-dose laundry packets, Oxi-
type boosters, color-safe bleach, or
scented crystals can be added to
the drum prior to adding laundry.
When using single-dose laundry
packets, make sure that the Load &
Go

Bulk Dispenser option is

disabled (on some models).

NOTE:

Follow the manufacturer’s instructions to determine the

amount of laundry products to use.

Adding liquid chlorine bleach to single-load dispenser:

Add liquid chlorine bleach to
the bleach compartment. Do
not overfill, dilute, or use more
than 2⁄3 cup (165 mL). Do not
use color-safe bleach or Oxi in
the same cycle with liquid
chlorine bleach.

IMPORTANT:

Always measure liquid chlorine bleach. Use a measuring cup
with a pour spout; do not guess.

Do not fill beyond the “MAX” line. Overfilling could cause
garment damage.

Do not use thickened, easy-pour, or no-splash bleach when
running the Clean Washer with affresh

®

cycle, as excess suds

may occur.

On some models: Do not add liquid chlorine bleach to the bulk
dispenser.

Slowly close dispenser drawers. Make sure the drawers are
closed completely.

Adding liquid fabric softener to single-load dispenser:

Pour a measured amount of liquid
fabric softener into liquid fabric
softener compartment. Always
follow manufacturer’s directions for
correct amount of fabric softener,
based on your load size. Disable
the 1-Liter Load & Go

dispenser if

not used to dispense detergent.
Fabric softener is always dispensed in the last rinse.

IMPORTANT:

Do not overfill, dilute, or use more than the

manufacturer-recommended quantity of fabric softener. Do not fill
past the “MAX” line. Overfilling dispenser will cause fabric softener
to immediately dispense into machine.

Do not spill or drip any fabric softener onto the clothes.

Do not use liquid fabric softener dispenser balls in this
machine. They will not dispense correctly.

Do not use fabric softener sheets, as they can stain the load.

Adding HE detergent to Load & Go

dispenser (on some

models):

Use only High Efficiency (HE) liquid detergents. The bulk
dispensers will hold about 67.6 oz. (2 L) or 33.8 oz. (1 L) of liquid
HE detergent, depending on dispenser, or enough for many loads
of laundry.

To fill bulk dispensers:

Open the dispenser drawer by pulling on the handle at the base of
the machine. If desired, the drawer can be completely removed
from the machine.
Locate the Load & Go

bulk dispenser. Gently

pull up on the tab located on the bulk dispenser
lid to lift the fill door.

Fill to the “MAX” line (see illustrations at right)
with HE liquid detergent or liquid fabric softener
(1-liter dispenser only). Close fill door. It will click
into place. Make sure the concentration setting
is correct (see the online “Cycle Guide”).

It is recommended that you rinse out the Load &
Go

containers when refilling, when changing

detergent types or concentrations, or when the
will not be used for an extended period. For
instructions on cleaning the dispenser cartridge,
see “All-In-One Washer & Dryer Care” in the
“Maintenance and Care” section of your
Owner’s Manual.
When you want the machine to use the Load & Go bulk
dispenser for automatic detergent dispensing, make sure that
the Load & Go

bulk dispenser option is enabled (on some

models). Also, do not add any detergent to the single-load
dispenser.

Adding HE detergent to single-load dispenser:

Pour a measured amount of HE
detergent into detergent
compartment. For powdered
detergent, lift the selector to the high
position. For liquid detergent, push
down the selector to the low position.

Do not overfill; adding too much detergent may cause detergent
to be dispensed into the machine too early.

When using single-dose dispenser for detergent, make sure that
the Load & Go

bulk dispenser option is disabled (on some

models).

Getting the most out of your All-In-One Washer & Dryer:

Your new machine is configured to run wash & dry cycles by
default. You also have the option to run Wash Only cycles or Dry
Only cycles. Refer to the Cycle Guide for additional details.

For optimal drying results and to avoid wrinkling of clothes, do
not load clothes more than half full. Since this unit uses a
ventless drying technology, expect longer dry times compared to
a vented dryer.

Содержание 7MWFC6820LC

Страница 1: ...t Drain Hose 12 Connect Inlet Hose 13 Level All In One Washer Dryer 14 Complete Installation Checklist 15 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 16 SEGURIDAD DE LA LAVADORA SECADORA ALL IN ONE 16 Seguridad de la lavadora secadora All In One 16 AGREGAR PRODUCTOS DE LAVANDERÍA 18 MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA LAVADORA SECADORA ALL IN ONE 19 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 23 REQUISITOS 24 Herramientas y piezas 24 R...

Страница 2: ...ble supply water pressure 35 kPa Importer WHIRLPOOL MÉXICO S de R L de C V Antigua Carretera A Roma KM 9 SN Col EL Milagro Apodaca Nuevo León México C P 66634 Tel 52 81 83 29 21 00 Exporter WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor Michigan USA Message for the user Thank you for purchasing a WHIRLPOOL household appliance We have designed this Owner s Manual It contains important information about how to...

Страница 3: ...emoved from service or discarded remove the door Do not reach into the appliance if the tub is moving Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather Do not tamper with controls Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that ...

Страница 4: ...e only High Efficiency HE liquid detergents The bulk dispensers will hold about 67 6 oz 2 L or 33 8 oz 1 L of liquid HE detergent depending on dispenser or enough for many loads of laundry To fill bulk dispensers Open the dispenser drawer by pulling on the handle at the base of the machine If desired the drawer can be completely removed from the machine Locate the Load Go bulk dispenser Gently pul...

Страница 5: ...rocedure i Mix a dilute bleach solution using 3 4 cup 177 mL of liquid chlorine bleach and 1 gallon 3 8 L of warm tap water ii Wipe the seal area with the dilute solution using a damp cloth iii Let stand 5 minutes iv Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let machine interior air dry with door open IMPORTANT Wear rubber gloves when cleaning with bleach Refer to the bleach manufacturer s in...

Страница 6: ...de dispenser surface with an affresh Machine Cleaning Wipe or a damp cloth and towel dry Use an all purpose surface cleaner if needed Replace the dispenser in the machine cabinet and make sure that it is correctly seated NOTE Dispensers are not dishwasher safe Cleaning the Outside of the All In One Washer Dryer Use an affresh Machine Cleaning Wipe or a soft damp cloth or sponge to wipe up any spil...

Страница 7: ...nside machine drum 6 Bundle power cord with a rubber band or cable tie to keep it from hanging to the ground IMPORTANT Call for service to install new transport bolts Do not reuse transport bolts Machine must be transported in the upright position To avoid structural damage to your machine it must be properly set up for relocation by a certified technician WARNING Electrical Shock Hazard Plug into...

Страница 8: ... from the filter and place lint in a suitable waste container Remove remaining residue from the filter by rinsing with water 5 Reinsert the drain pump filter by turning it clockwise Make sure to turn it in as far as it will go with the filter handle remaining as close as possible to the vertical position 6 Replace and close the dispenser drawer Make sure to insert both rails simultaneously when re...

Страница 9: ...transport bolts from All In One Washer Dryer Loosen bolts with a 5 8 16 mm wrench Remove each bolt from machine by pulling in the direction of the arrows pull bolts and plastic spacers from back of machine Discard bolts and spacers NOTE Do not plug machine in until installation has been completed REQUIREMENTS Tools and Parts Tools needed Adjustable or open end wrenches 1 2 13 mm 5 8 16 mm and 9 16...

Страница 10: ...ocation Requirements Proper installation is your responsibility You will need A water heater set to 120 F 49 C A grounded electrical outlet located within 6 ft 1 8 m of power cord on back of machine Hot and cold water faucets located within 4 ft 1 2 m of hot and cold water fill valves on machine and water pressure of 20 psi 100 psi 137 9 kPa 689 6 kPa A level floor with maximum slope of 1 25 mm un...

Страница 11: ...floor install no higher than 96 2 44 m from bottom of machine If you have an overhead sewer and need to pump higher than 96 2 44 m a sump pump and associated hardware are needed See Alternate parts Wall standpipe drain system See requirements in the Floor standpipe drain system section Laundry tub drain System Minimum capacity 20 gallon 76 L Top of laundry tub must be at least 39 991 mm from the f...

Страница 12: ...rd having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the app...

Страница 13: ...er for a few seconds through hoses into a laundry tub drainpipe or bucket to prevent clogs Water should run until clear Connect inlet hoses to Machine IMPORTANT To reduce risk of hose failure replace the hoses every 5 years Record hose installation or replacement dates for future reference Do not overtighten hose or use tape or sealants on the valve Damage to the valves can result Periodically ins...

Страница 14: ...g feet If machine is not level use a 9 16 14 mm open end or adjustable wrench to turn jam nuts clockwise on feet until they are about 1 2 13 mm from the machine cabinet Then turn the leveling foot clockwise to lower the machine or counterclockwise to raise the machine Do not exceed 2 50 mm from bottom of foot to bottom of cabinet Recheck levelness of machine and that all four feet are firmly in co...

Страница 15: ...xtra part go back through steps to see what was skipped Check that you have all of your tools Check that transport materials were completely removed from back of machine Check that both hot and cold hoses are attached and water faucets are on Check for leaks around faucets valves and inlet hoses Remove protective film from console and any tape remaining on machine Check that machine is plugged int...

Страница 16: ...ada y segura Por favor léalo detenidamente SEGURIDAD DE LA LAVADORA SECADORA ALL IN ONE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales...

Страница 17: ...lo si las comprende y tiene la experiencia para llevarlas a cabo No use piezas de repuesto que no hayan sido recomendadas por el fabricante por ejemplo piezas hechas en casa con una impresora 3D Consulte las instrucciones de instalación para ver los requisitos de conexión a tierra y de instalación Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas...

Страница 18: ...cargue diluya ni utilice más de la cantidad de suavizante recomendada por el fabricante No llene por encima de la línea MAX máximo Sobrellenar el dispensador hará que el suavizante textil se distribuya inmediatamente en la máquina No derrame ni gotee el suavizante de telas sobre las prendas No use bolas que distribuyen suavizante de telas en esta máquina No se dosificará correctamente No utilice s...

Страница 19: ...iduos de las superficies internas de la ventana Para un mejor cuidado repase todo el interior de la puerta con un paño húmedo Limpieza de su lavadora y secadora All In One Lea estas instrucciones por completo antes de comenzar el proceso de limpieza de rutina que se recomienda a continuación El procedimiento de mantenimiento de la máquina deberá efectuarse como mínimo una vez al mes o cada 30 cicl...

Страница 20: ...esh Limpiar la lavadora con affresh 1 El ciclo Clean Washer con affresh determinará si hay ropa u otros artículos en la máquina 2 Si no se detectan artículos en la máquina ésta procederá con el ciclo a Si se detectan elementos en la máquina la pantalla mostrará rL retire la carga La puerta se desbloqueará Abra la máquina y retire las prendas que estén en el tambor b Toque POWER Encendido para elim...

Страница 21: ... cuando esté en casa Si va a mudarse o no va a usar la máquina durante cierto tiempo siga estos pasos 1 Desenchufe o desconecte el suministro de energía a la máquina 2 Cierre el suministro de agua a la máquina para evitar inundaciones por aumentos en la presión del agua CONSEJO ÚTIL Fije a la máquina una nota recordatoria de que se abra el agua antes de usarla nuevamente 3 Limpie los depósitos Con...

Страница 22: ...ico 3 Ponga a funcionar la máquina en el ciclo Heavy Duty Intenso para limpiarla y extraer el anticongelante si lo ha usado Utilice solo detergente de alto rendimiento HE Use la mitad de la cantidad recomendada por el fabricante para una carga de tamaño mediano Limpieza del filtro de la bomba de desagüe drenaje del agua residual en algunos modelos NOTA De vez en cuando realice el siguiente procedi...

Страница 23: ...ar bien enganchado y los rieles asegurados en su lugar Asegúrese de que la manguera de desagüe quede fija en la abrazadera y cubierta por el recorte Limpieza adicional Retire con suavidad la junta de goma de la puerta y limpie las zonas manchadas la acumulación de suciedad o las pelusas con el lado texturado de una toallita para limpieza de máquinas affresh INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA...

Страница 24: ... que se envíe sin ensamblarse Accesorios disponibles Hay disponible un pedestal optativo que hace juego con la máquina Comuníquese con su distribuidor para obtener información sobre cómo realizar pedidos o consulte Asistencia o servicio en la Guía de inicio rápido Piezas adicionales No se proveen con la máquina Su instalación puede requerir piezas adicionales Para pedirlas consulte los números de ...

Страница 25: ...verso de espuma El piso debe sostener el peso total de la máquina con el agua y la carga de 315 lb 143 kg IMPORTANTE No instale guarde ni utilice la máquina en donde estará expuesta a la intemperie o a temperaturas por debajo de 32 F 0 C El agua que queda en la máquina después del uso puede causar daños a bajas temperaturas Consulte Cuidado de la lavadora secadora All In One para obtener informaci...

Страница 26: ...e 96 2 44 m de la base de la máquina Si tiene un desagüe en altura y necesita bombear a una altura superior a 96 2 44 m necesitará una bomba de sumidero y accesorios asociados Ver Piezas alternativas Sistema de desagüe de tubo vertical de pared Vea los requisitos en la sección Sistema de desagüe de tubo vertical de pared Sistema de desagüe de tina de lavadero Capacidad mínima 20 galones 76 L La pa...

Страница 27: ...miento defectuoso o avería la conexión a tierra reducirá el riesgo de choque eléctrico al proporcionar una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica Esta secadora está equipada con un cable que cuenta con un conductor para la conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra El enchufe debe conectarse en un tomacorriente apropiado que esté instalado y conectado a tierra de ...

Страница 28: ...as sin las arandelas Conecte las mangueras de entrada a los grifos de agua IMPORTANTE No apriete en exceso ni use cinta o selladores en la válvula cuando la sujete a los grifos o a la máquina Se pueden producir daños Conecte la manguera con la etiqueta hot caliente al grifo de agua caliente Enrosque el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en la lavadora Use pinzas regulables para ajus...

Страница 29: ...des superiores de la máquina revisando cada lado y el frente Si no está nivelada inclínela y ajuste las patas hacia arriba o abajo como se muestra en Ajustar patas y Apretar pies de nivelado repita si es necesario Balancee la máquina para verificar el contacto de las patas Sujete la máquina de la parte superior y balancéela de atrás hacia delante asegurándose de que las cuatro patas estén firmes e...

Страница 30: ...isitos eléctricos Asegúrese de contar con suministro eléctrico correcto y el método recomendado de conexión a tierra Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas Si hay alguna pieza extra vuelva a revisar todos los pasos para ver qué se omitió Verifique que tenga todas las herramientas Revise que los materiales de transporte se hayan quitado por completo de la parte posterior de la máquin...

Отзывы: