Whirlpool 3366859 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Содержание 3366859

Страница 1: ... You 2 Washer Safety 3 Parts and Features 4 Operating Your Washer 5 Caring for Your Washer 11 Laundry Tips 12 Removing Stains 16 Troubleshooting 19 Requesting Assistance or Service 21 Warranty 22 TWO SPEED AUTOMATIC WASHER Part No 3366859 ...

Страница 2: ...ded with your appliance This card helps us notify you about any new information on your appliance Please record your model s information Whenever you call to request service on Model Number your appliance you need to know your complete model number and serial number Youcan find this information on the modei and serial number plate see diagram on page 4 for location of plate Serial Number Purchase ...

Страница 3: ...o gen gases may build up in your water heater and your hot water pipes HYDRO GEN GAS IS EXPLOSIVE To prevent injury or damage before using your washer turn on all hot water faucets and allow water to run for several minutes This will allow gases to escape Do not smoke or use any open flame near your faucet while it is open Please l Have only a qualified person install re pair or replace parts on w...

Страница 4: ...age references are included next to some features Refer to those pages for more informa tion about the features Model 7TAWS700 Load size Temperature Extra Rinse selector Cycle control knob PP 7 8 Liquid chlorine Fabric bleach dispenser P 10 Agitator Model and serial number plate under lid Basket bottom of washer basket Self cleaning lint 1 t Control Panel ...

Страница 5: ... Super Wash cycle 2 OPTIONAL STEP If desired add measured liquid chlorine bleach to the liquid bleach dispenser see page 10 l Use only liquid chlorine bleach in the bleach dispenser l For optimal brightening and bleaching liquid chlorine bleach is automatically diluted and dispensed in the last few minutes of the wash cycle 3 OPTIONAL STEP If desired add measured fabric softener to the fabric soft...

Страница 6: ...perature is the rinse water l See page 14 for water temperature guidelines 7 OPTIONAL STEP If desired set the Extra Rinse Selector to On to add an additional rinse to the end of the wash cycle Use the extra rinse option when using extra detergent for the Super Wash cycle or for the Heavy Permanent Press or Knits Gentle cycles Extra rinse option is not offered in the Regular cycle l Before a cycle ...

Страница 7: ...h cycle automatically prewashes the load and advances into the Heavy cycle The washer does not have to be reset after the Super Wash cycle Use this 15minute cycle when washing heavily soiled loads that need maximum soil re moval NOTE For proper cleaning use double the amount of detergent recommended for the load size Heavy cycle The Heavy cycle features high agitation and spin speeds and a longer ...

Страница 8: ...re fabrics that are moderately soiled lightly soiled l Use LIGHT 6 minutes of wash time to clean permanent press and some synthetic fabrics that are lightly soiled Using Rinse and Spin NOTE An Extra Rinse option is available in all cycles except the Regular cycle When using extra detergent for heavily soiled clothes or washing special care items you may want an extra rinse and spin 1 Push in the C...

Страница 9: ...ese pauses are normal for washer operation WASH RINSE Fill Fill Wash selected time Drain or partial drain No agitation The Permanent Press cycle partially drains fills agitates briefly and drains kJ Spin Drain No agitation IT J 2 it Spin Spray rinse l J Spin Inl Off Self cleaning lint filter The lint filter at the bottom of the washer basket cleans itself During agitation wash and rinse water pass...

Страница 10: ...all fabric bleach to your wash load The dispenser is for liquid chlorine bleach use only Using the fabric softener dispenser 1 Add detergent and load clothes into the basket 2 Pour liquid fabric softener into the dis penser using the amount recommended on the package Avoid dripping or spilling any fabric softener on the load 3 Dilute fabric softener with warm water Fill dispenser with warm water u...

Страница 11: ...ill not freeze Because some water may stay in the hoses freezing can damage your washer If storing or moving your washer during freezing weather winterize it To winterize washer To use washer again 1 Shut off both water faucets 1 Flush water pipes and hoses 2 Disconnect and drain water inlet hoses 2 Reconnect water inlet hoses 3 Put 1 quart 1L of R V type antifreeze in 3 Turn on both water faucets...

Страница 12: ...om noncolorfast items Sort by fabric and construction sturdy cottons knits delicate items possible turn lint givers inside out Loading l Drop items into washer loosely Fill to the ELI top of the basket but do not wrap items around the agitator Items should move easily through wash water for best cleaning and wrinkle free results Items should sink and reappear later l Load washer properly and selec...

Страница 13: ...orts 2 shirts Towels 10 bath towels 10 hand towels 14 wash cloths 1 bathmat Delicates 2 blouses 3 camisoles 1 quilted robe 8 handker 4 slips chiefs 4 panties 2 bras 2 nighties 1 baby s dress Saving energy l Use warm or cold wash water for most loads Use hot water only when washing heavy greasy soils or whites l Use cold rinses l Wash full loads l Use lower water levels when washing small loads l A...

Страница 14: ...ore comfortable temperature for handling the wash load Checking hot water temperature Your hot water should be 130 F 54 C or above If you do not know your hot water temperature you can check it easily You may need to raise the temperature of your water heater To check your hot water 1 Fill a pan with the hottest water available from the faucet that fills your washer NOTE If you do not have a fauce...

Страница 15: ...rm water and sufficient detergent to remove oils Do not use chlorine bleach Items will be clearly labeled as flame retardant Follow manufacturer s instructions to retain flame retardant qualities Knits are comfortable to wear because they stretch However this means that knits are more likely to be stretched and dam aged when washed especially bulky knits Knits made of synthetic fabrics such as pol...

Страница 16: ...e TO REMOVE These stains turn brown with age so treat immediately Sponge or soak fresh stains with cold water Wash If stain remains soak 15 minutes in a solution of lukewarm water liquid detergent and a few drops of white vinegar Rinse Wash Blood Rinse immediately or soak in cold water with enzyme presoak for 30 minutes or longer Rinse Rub detergent into any remaining stains Rinse If stain remains...

Страница 17: ...s Sponge with white vinegar Rinse Repeat procedure for fresh stains Soak in warm or cold water with an enzyme presoak for at least 30 minutes or sponge with denatured alcohol Wash in water tempera ture and bleach safe for the fabric For colored fabrics check colot fast ness before applying alcohol For acetate sponge with a nonflammable fabric cleaner If stain remains bleach with 3 hydrogen peroxid...

Страница 18: ...Hand wash paint stained items Water base Treat stains while still wet These paints cannot be removed after they have dried Rinse in warm water to flush out paint Sponge with a nonflammable fabric cleaner Rinse Wash Oil base Scrape off fresh paint Sponge with a nonflammable fabric cleaner or treat stain with recommended thinner While stain is still wet with solvent rub liquid detergent into it Wash...

Страница 19: ... l Paper or tissue in pockets l Pilling being mistaken for lint l Not enough detergent Load too wet after spin Shrinking l Cold rinses l Cycle stopped before spinning is complete l Fabric type some knits stretch during manufacturing laundering returns fabric to original size l Care label directions not followed Snags rips and holes l Items damaged before washing l Misuse of chlorine bleach do not ...

Страница 20: ...ucets turned on Are the water hoses kinked or clogged Is the drain hose lower than the water level in the washer It must be higher Is the lid closed Is the Cycle Control Knob set and pulled out I th s e washer making noises or vibrating Is the wash load properly distributed around the agitator NOTE Washer stops briefly during a wash cycle These pauses are normal If none of these items was causing ...

Страница 21: ...zed Whirlpool service company 2 If you need FSP replacement parts FSP is a protected trademark of Whirlpool Corporation for quality parts Look for this symbol of quality whenever you need a replacement part for your Estate appliance FSP replacement parts will fit right and work right because they are made to the same exacting specifications used to build every new Estate appliance To locate FSP re...

Страница 22: ... wiring or plumbing B Repairs when your washer is used in other than normal single family household use C Pickup and delivery Your washer is designed to be repaired in the home D Damage to your washer caused by accident misuse fire flood acts of God or use of products not approved by Whirlpool E Any labor costs during the limited warranties F Repairs to parts or systems caused by unauthorized modi...

Страница 23: ...ucciones de Instalacion 7 ew Coma Operar la Lavadora 12 Cuidado de la Lavadora Consejos de Lavado Coma Eliminar las Manchas Diagnostico de Problemas Garantia 91 800 83 004 Para informes y solicitud de servicio Name a nuestro Centro de Atencibn al Cliente 19 21 25 29 32 LAVADORA AUTOMATICA DE DOS VELOCIDADES PIEZA NO 3366859 ...

Страница 24: ...S A DE C V Av San Nicoltis 2121 Nte Col lo de Mayo C P 64550 Monterrey N L MEXICO Tel lada 916 329 22 00 y 329 33 00 Exportador WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor Mich U S A Especificaciones Tkcnicas l Potencia nominal 1000 w l Frecuencia de operaci6n 60 Hz l Tensi6n de alimentackn 127 V ...

Страница 25: ...lame para solicitar servicio del Modelo aparato necesitara saber el modelo y numero de serie complete Esta information Nljmero de serie la encuentra en la placa ubicada en el Fecha de compra marco de la puerta ver el diagrama de Nombre del distribuidor pat tes Por favor registre la fecha de compra del aparato asi mismo el nombre del distribuidor domicilio y telefono Domicilio del distribuidor Telk...

Страница 26: ...s o susbtancias se deben lavar siempre a dahos antes de usar la lavadora abra mano y secar en el tendedero todas las llaves de agua caliente y deje que el agua corra por varios minutos Esto l No deben usarse ni guardarse en la permitira que 10s gases se escapen No lavadora ni cerca de ella fluidos fume ni encienda ninguna llama cerca de inflamables disolventes de limpieza en la llave mientras el a...

Страница 27: ... y amoniaco o acidos tales coma vinagre en la misma carga de lavado Pueden formarse vapores peligrosos l No lave ni seque articulos que ester r sucios con aceite vegetal o de cocina Estos articulos despues de lavarse pueden retener algun residuo de aceite A causa de esto la tela puede humear o incendiarse por si sola l Desconecte el cable tomacorriente antes de realizar un servicio al aparato l No...

Страница 28: ...s antes de usarla Modelo 7TAWS700 Selector de tamafio de Depkito de suavizante P 18 Agitador Opci6n de Enjuague I Extra ln 141 Perilla de Control de ciclos PP 1 16 Depbsito de blanqueador P 18 Placa de modelo y ntimero de serie debajo de la tapa Canasta Filtro de pelusa que se limpia solo en el fondo de la canasta P 17 ...

Страница 29: ... una altura de 86 cm y 180 cm del piso l M6todo recomendado para aterrizar la lavadora Para su seguridad personal esta lavadora esta equipada con un cable de suministro electric0 con una clavija de 3 polos para conexion a tierra Debera enchufarse en un receptaculo de pared para conexion a tierra con 3 entradas que coincidan con 10s polos de la clavija Deberan respetarse 10s codigos electricos naci...

Страница 30: ...ico estti fijado a la cinta de envio Jale con firmeza para quitar el otro extremo de la cinta de la parte posterior de la lavadora El tap6n de contact0 de la cinta de envio debe separarse completamente de la lavadora para liberar las patas auto niveladoras Guarde la cinta de envio para usarla en el Paso 14 Use las mangueras y empaques nuevos que vienen con la lavadora 2 lnserte un empaque plano en...

Страница 31: ...ete las orejas de la abrazadera pequena con alicates para abrirla y colocarla en el extremo de la manguera de desague Mientras mantiene abierta la abrazadera empalme el extremo de la manguera de desague en el conector de desague hasta que la manguera de desague se encuentre a 0 64 cm del tope acanalado Cuando el extremo de la manguera de desague este 0 64 cm dentro del tope acanalado coloque la ab...

Страница 32: ...a Ajuste manualmente la manguera a la Ilave Use alicates para ajustar dos tercios de giro adicionales 8 Con cuidado incline la lavadora hacia atras hasta que el frente de la lavadora este de 7 6 a 10 cm sobre el piso lnserte una pieza de madera para elevar el aparato 9 Use las patas y las tuercas del paquete de piezas Atornille la tuerca a 1 3 cm de la base 10 lnserte las patas en 10sorificios cor...

Страница 33: ...las tuercas no esth bien ajustadas la lavadora puede vibrar 14 Despues de que la cinta se ha retirado de la lavadora mida y marque un punto aproximadamente a 38 cm del extremo de la clavija o en el punto del tubo vertical de la pared de la cinta de envio Cone la cinta de envio en este punto Quite de la cinta la clavija de conexion del cordon de suministro de energia Revise si la manguera no estti ...

Страница 34: ...nte adicional en el ciclo de Super Lavado 2 PASO OPCIONAL Si lo desea agregue blanqueador liquid0 de cloro Dep to de suavizante previamente medido en el dep6sito de blanqueador ver phgina 18 l Aplique el blanqueador liquid0 unicamente en el dep6sito l Para lograr mas brillo y mejores resultados el blanqueador liquid0 se aplica diluido automhticamente en 10s tiltimos minutos del ciclo de lavado 3 P...

Страница 35: ...do a Ilenarse gire la perilla y seleccione la nueva position l Ver paginas 21 24 para consejos de lavado 6 La temperatura del agua debe elegirse de acuerdo al tipo de tela y grado de suciedad de la ropa l Seleccione una de las cuatro temperaturas disponibles de lavado y enjuague caliente tibio caliente frio tibio frio y frio frio l La temperatura superior se refiere al agua de lavado WASH y la inf...

Страница 36: ...entrifugado extra l Si no desea el enjuague o centrifugado extra o si selecciono el ciclo Normal Regular apague la option de Enjuague Extra seleccione OFF 8 Presione y gire la Perilla de Control de Ciclos en el sentido de las manecillas del reloj hasta que el indicador de flecha en el anillo exterior seiiale el numero en el ciclo que desee l Los numeros representan minutos de lavado l Los ciclos s...

Страница 37: ...se doble cantidad de detergente de la recomendada para un ciclo de lavado Ciclo Pesado Heavy Este ciclo incluye altas velocidades de agitation y centrifugado y un centrifugado final mas prolongado para reducir el tiempo de secado l Use 12 minutos para lavar prendas de telas resistentes que esten entre moderadamente y muy sucias Ciclo Normal Regular El ciclo Normal incluye altas velocidades de cent...

Страница 38: ...xtra esta disponible en todos 10sciclos except0 en el ciclo Normal Regular Cuando use detergente adicional para prendas muy sucias 0 lave articulos que requieran cuidados especiales puede requerir un enjuague y centrifugado adicionales 1 Oprima la Perilla de Control de Ciclos y hagala girar en el sentido de las manecillas del reloj hasta uno de 10s puntos corn0 se muestra en la ilustracion 2 Jale ...

Страница 39: ...itation El ciclo de Planchado Permanente desagija parcialmente Ilena agita brevemente y desagtia Centrifugado La lavadora hate pausas breves durante el ciclo Estas pausas son normales en la operation de la lavadora ENJUAGUE w 4 Llenado Enjuague Desague Sin agitation wCentrifugado Enjuague de rocio Centrifugado w Apagado Off Filtro de pelusa que se limpia solo El filtro de pelusa en el fondo de la ...

Страница 40: ...t0 para agregar cloro en polvo o un blanqueador para todo tipo de tela a la ropa que esta lavando El deposit0 es unicamente para blanqueador liquid0 de cloro C6mo usar el depbsito de suavizante de tela 1 Agregue detergente e introduzca la ropa sucia en la canasta 2 Vierta el suavizante de tela liquid0 en el deposit0 usando la cantidad recomendada en la caja Evite salpicar o derramar el suavizante ...

Страница 41: ...spues de vaciar 10sbolsillos Cuidado del aparato en invierno o por mudanza lnstale y guarde la lavadora en un lugar donde no se pueda congelar Al finalizar el lavado puede haber residuos de agua en las mangueras y el congelamiento puede danarla Si guarda o traslada la lavadora durante las epocas de frio preparela para el invierno Para preparar la lavadora para el invierno 1 Cierre las dos Haves 2 ...

Страница 42: ...vacaciones o no use la lavadora por un period0 prolongado l Desconecte el cord6n de suministro de energia o apague el suministro de energia ekctrica de la lavadora l Cierre el suministro de agua de la lavadora Esto ayuda a evitar inundaciones de agua debido a un aumento repentino de la presih de agua durante su ausencia 20 ...

Страница 43: ... solid0 de 10sque no lo son l Clasifique 10sarticulos por tipo de telas algodones resistentes prendas de tejido de punto articulos delicados Tamaiio de la carga l lntroduzca 10sarticulos en la lavadora holgadamente Llene la canasta hasta la pane l Seleccione 10sarticulos de acuerdo al espacio que ocupan no por el peso l Mezcle articulos grandes y pequefios en superior per0 no enrolle 10sarticulos ...

Страница 44: ... las manos 14 toallitas 1 alfombra de batio Articulos delicados 3 camisolas 1 bata acolchada 4 fondos 4 pantaletas 2 brasieres 2 camisones 1 vestido de bebe Ahorro de energia l Use agua tibia o fria para lavar la mayor pane de la ropa Use agua caliente unicamente cuando lave ropa muy sucia o con manchas de grasa o ropa blanca l Use enjuagues frios l Lave cargas de ropa completas l Use niveles de a...

Страница 45: ...al sol En 10sclimas frios el agua tibia para enjuagar permite una temperatura mas comoda para manejar la ropa Dureza del agua Temperatura del agua caliente El agua caliente debe estar a una tempe ratura de 54 C 130 F o m s Si desconoce la temperatura del agua puede revisarla facilmente Podria ser necesario aumentar la temperatura del calentador de agua Para revisar el agua 1 Llene una cacerola con...

Страница 46: ... reducir el dafio Use agua tibia y suficiente detergente para eliminar 10saceites No use blanqueador con cloro Ropa retardante a las Los articulos retardantes a las llamas llevan etiquetas que lo llamas especifican Siga las instrucciones del fabricante para que conserven sus caracteristicas de combustion lenta Prendas de tejido de Las prendas de tejido de punto son comodas de llevar porque se punt...

Страница 47: ...a Aplique el quitamanchas detras de la mancha Esto hate salir la mancha fuera de la tela no a traves de la misma l El uso del ablandador de carnes o remojar la ropa con un product0 de enzimas antes de lavar ayuda a desintegrar algunas manchas organicas facilitando su elimination Gulla para eliminar las manchas MANCHAS Bebidas alcoh6licas 1 COMO ELIMINARLAS Sangre Goma de mascar Chocolate o cafe Es...

Страница 48: ...que no dane la tela Los articulos manchados con aceite vegetal o de cocina no deben ser lavados ni secados Vea la Advertencia sobre aceite vegetal de cocina en la pagina 5 Para otras clases de manchas de grasa use uno de 10s siguientes metodos l Use un quitamanchas para antes de lavar Siga las instrucciones de la etiqueta Lave en el agua mas caliente que no datie la tela Use polvos de talco para a...

Страница 49: ...nchas para antes de lavar Seque con papel secante usando un mate rial absorbente Repita el procedimiento si es necesario Si la mancha no ha sido eliminada frotela con detergente liquido Lave Jugo de Raspe el exceso con un cuchillo poco afilado Ponga la prenda en remojo came en agua fria o tibia con un product0 que contenga enzima al menos por 30 huevos minutos o trate las manchas con un limpiador ...

Страница 50: ...ie las manchas antes de planchar Las manchas producidas por el sudor pueden debilitar la tela Lave o limpie bien la mancha con una esponja usando detergente y agua tibia Si el sudor ha cambiado el color de la tela use uno de 10ssiguientes tratamientos Manchas frescas Aplique en la mancha amoniaco Lave para eliminar el olor a amoniaco Manchas viejas Aplique en la mancha vinagre blanco Enjuague Lave...

Страница 51: ...ves de agua fria y caliente LEstan las mangueras de entrada de agua retorcidas o tapadas LEsta la manguera de desague a un nivel mas bajo que el nivel del agua en la lavadora Debe estar mas alta LEsta cerrada la tapa LSe ha fijado debidamente y jalado la Perilla de Control de Ciclos LEsta la lavadora hacienda ruidos o vibrando LEstan distribuidos debidamente 10sarticulos para lavar alrededor del N...

Страница 52: ...o se us6 suficiente detergente Ropa demasiado l Enjuagues frios mojada despues l El ciclo fue detenido antes de que se completara et centrifugado del centrifugado Encogimiento l Tipo de tela algunos tejidos de punto se expanden durante el proceso de fabrication y recuperan su tamatio original al ser lavados l No se siguieron las instrucciones de la etiqueta Protuberancias l Los articulos fueron da...

Страница 53: ...mos con 285 Servicios Concesionados en la Republica Mexicana solo debe llamar sin costo alguno al Centro de Atencion al Cliente y ahi le proporcionaran et que le corresponde CUANDO SOLICITE INFORMACION 0 UN SERVICIO TECNICO Proporcione una description detallada del problema el modelo no de serie y fecha de compra del aparato Ver pagina 3 Esta information nos ayudara a darle un mejor servicio 31 ...

Страница 54: ...Fax 19 27 52 CULIACAN Calz H Colegio Militar No 165 Col Benito Juarez Culiacan Sin C P 80120 Tel 13 92 35 y 15 65 96 Fax 17 l 2 30 HERMOSILLO Reforma y Jesus Siqueiros No 1 Hermosillo Son C P 83180 Tel Fax 1O 46 80 GUADALAJARA Calz Glez Gallo No 1269 Sector Reforma Guadalajara Jal C P 44870 Tel 619 16 50 619 15 15 y 61 g 23 03 Fax 650 35 64 LEON Av Autotransporte No 426 Fracc El Papalote Leon Guan...

Страница 55: ...iones distintas a las normales la lavadora no es para uso comercial o industrial Cuando el product0 no ha sido operado de acuerdo con el Manual de Instalacion Uso y Cuidado de la lavadora Cuando el product0 ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por VITROMATIC COMERCIAL S A DE C V PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA Presentar la Poliza de Garantia con ...

Страница 56: ... la garantia EL COMPRADOR DEBERA MANTENER ESTE DOCUMENT0 EN SU PODER Y EN UN LUGAR SEGURO El Consumidor podra solicitar que se haga efectiva la garantia que ampara esta polka con el distribuidor donde adquirio el producto En case de extravio de la polka el distribuidor expedira una nueva polka de garantia previa presentation de la nota de compra 0 factura respectiva Centro de Servicio y Venta de R...

Результаты поиска

Содержание 3366859

Отзывы:

Похожие инструкции для 3366859

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool 3366859, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 3366859

Отзывы:

Похожие инструкции для 3366859

Бренды по названию

Популярные бренды