background image

Содержание 1188927

Страница 1: ...m In Canada call for assistance installation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at_ www whirlpool ca DESHUlVHDIFICADOR Si tiene preguntas respeoto alas caracter sticas funcionamiento rendimiento pares accesorios o servicio teonico Ilame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sito web en www whirlpool com Table of Contents Indice 2 1188927 ...

Страница 2: ...19 En los EE UU 19 DEHUMIDIFIERSAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either ...

Страница 3: ...ave a properly grounded 3 prong outlet installed by a qualified electrical installer It is the customer s responsibility To contact a qualified electrical installer To assure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code ANSl NFPA 70 latest edition and all local codes and ordinances Copies of the standards listed may be obtained from National Fire Pr...

Страница 4: ...t operate Empty or adjust bucket 3 To turn off dehumidifier turn DRYNESS CONTROL counterclockwise to OFE Empty Adjust Bucket Light If this light is on the dehumidifier is not running This light indicates that you need to check If the bucket is full empty and reinstall bucket If the bucket is not in position remove the bucket and reinstall Make sure the bucket fits all the way into the dehumidifier...

Страница 5: ...the Empty Adjust Bucket light comes on the dehumidifier will not operate Empty or adjust bucket 3 Press POWER to turn off dehumidifier NOTE The dehumidifier will retain your last settings Empty Adjust Bucket Light If this light is on the dehumidifier is not running This light indicates that you need to check If the bucket is full empty and reinstall bucket If the bucket is not in position remove t...

Страница 6: ...ull or removed NOTE The electronic control will cycle the compressor on and off if a low temperature condition exists Pressing the Desired Humidity arrow will not increase or decrease the amount of moisture removed during a low temperature condition Normal compressor operation will resume when the low temperature condition no longer exists Sickness Hazard Do not drink water collected in water buck...

Страница 7: ...se connector 4 Place the other end of garden hose into a floor drain Check to see that the hose lies flat and is in the drain 5 Reinstall bucket NOTES To use the bucket without the garden hose remove the garden hose Then reinstall bucket The bucket must be installed and properly aligned for the dehumidifier to operate with or without a garden hose connected When your dehumidifier is operating norm...

Страница 8: ... wash it in warm water with a mild detergent Do not wash air filter in the dishwasher or use any chemical cleaners Air dry filter completely before replacing to ensure maximum efficiency 6 Slide air filter up into the dehumidifier 7 Reinstall bucket 8 Turn on the dehumidifier Exterior NOTE Have an authorized service technician clean and service the interior coils of your product annually 1 Turn of...

Страница 9: ...matic deicer See model and serial number label for model number If ice forms on coils unplug dehumidifier until ice melts and room temperature rises All models except AD25B have an automatic deicer that will shut off the compressor and allow the fan to run This reduces the ice buildup on the coils The compressor will cycle back on when the deicer senses the correct operating temperature Dehumidifi...

Страница 10: ...distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation...

Страница 11: ... serial number label The model and serial number label is located on the wall behind the water bucket Please record the model and serial number information below Also record the purchase date of your appliance and the store s name address and telephone number Model Number Serial Number Purchase Date Store Name Store Address Store Phone Keep this book and the sales slip together for future referenc...

Страница 12: ...nmediato usted puede morir o sufrir una lesion grave Si no eigue lae instrucciones usted puede morir o eufrir una lesion grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial le diran cdmo reducir las posibilidades de sufrir una lesidn y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio choque ...

Страница 13: ...te hacer instalar un contacto con tres terminales debidamente puesto a tierra per un instalador electrico calificado Es responsabilidad del cliente Llamar a un instalador electrico calificado Asegurarse de que la instalaci6n electrica sea adecuada y este hecha de acuerdo con el C6digo Nacional Electrico ANSI NFPA 70 01tima edici6n y todos los c6digos y reglamentos locales Pueden obtenerse copias d...

Страница 14: ...minales Para encender el deshumidificador gire el DRYNESS CONTROL Control de sequedad en la direcci6n de las manecillas del reloj IMPORTANTE Si la luz de Empty Adjust Bucket Vacie Ajuste el balde se enciende el deshumidificador no funcionara Vacie o coloque bien el balde 3 Para apagar el deshumidificador gire el DRYNESS CONTROL Control de sequedad en la direcci6n contraria a las manecillas del rel...

Страница 15: ...djust Bucket C B A La luz se enciende indicando que el balde estb Ileno o que no estb bien colocado B Regula la cantidad de humedad que se elimina de la habitacidn C Selecciona la velocidad de ventflacidn Control tipo 4 NOTA Temperatura mfnima de funcionamiento 38 F 3 C Auto POWER Normal i FAN Empty Adjust Bucket Peligro de Choque Electrico Conecte a un contaeto de pared de cone ion a tierra de 3 ...

Страница 16: ...dificador funcionara en la velocidad de ventilaci6n seleccionada hasta que los niveles de humedad bajen Dry El deshumidificador funcionara en la velocidad de ventilaci6n seleccionada hasta que los niveles de humedad disminuyan por debajo del ajuste Normal Max Dry El deshumidificador funcionara en la velocidad de ventilaci6n seleccionada hasta que los niveles de humedad bajen a su nivel maximo Cont...

Страница 17: ... desagQe en la parte interior del deshumidificador Apriete con la mano B A Manguera de jardin B Conector de la manguera de desagOe 4 Haga pasar el otro extremo de la manguera de jardin por un desag0e de piso Verifique que la manguera este plana yen el desag _e 5 Vuelva a colocar el balde NOTAS Para usar el balde sin la manguera de jardin quite la manguera Luego vuelva a instalar el balde El balde ...

Страница 18: ...l filtro de aire en la lavavajillas ni use limpiadores qufmicos Seque bien el filtro al aire antes de colocarlo nuevamente para asegurarse la maxima eficiencia 6 Deslice el filtro de aire hacia arriba dentro del deshumidificador 7 Vuelva a colocar el balde 8 Encienda el deshumidificador Exterior NOTA Solicite a un tecnico de servicio autorizado que limpie y de servicio a los serpentines interiores...

Страница 19: ...matico Vea la etiqueta con el nL_mero del modelo y de la serie para obtener el nQmero de modelo Si se forma hielo en los serpentines desenchufe el deshumidificador hasta que se derrita el hielo y suba la temperatura de la habitaci6n Para todos los modelos excepto AD25B tienen un deshelador automatico que apagara el compresor y perrnitira que funcione el ventilador Esto reduce la acumulaci6n de hie...

Страница 20: ...tecnicos de servicio designados per Whirlpool estan entrenados para cumplir con la garantia del producto y ofrecer servicio una vez que la garantfa termine en cualquier lugar de los Estados Unidos Para Iocalizar a una compar_ia de servicio designada por Whirlpool en su Area tambien puede consultar la secci6n amarilla de su gufa telef6nica Para obtener mas asistencia Si necesita asistencia adiciona...

Отзывы: