background image

Table of Contents 

1.0 Warranty 
2.0 Safety Symbols and General Safety Rules 
3.0 Specifications 
4.0 Introduction 

4.1 The Peristaltic Pump Process 
4.2 Typical Applications 
4.3 Initial Inspection 

5.0 Unit Features and Component Identification 

5.1 Control 
5.2 User Interface 
5.3 Performance Highlights 

6.0 Installation 

6.1 Input Power Requirements 
6.2 Power Cord Set 

7.0 Initial Startup and Operation 

7.1 Pump Head Attachment and Tubing Installation 
7.2 Tubing Characteristics 
7.3 Switching the Unit ON 
7.4 Keypad Functions and Icons 
7.5 Footswitch Operation and Connector Functions 
7.6 Flexible Tubing Holder 

8.0 Unit Setup 

8.1 Language Selection 
8.2 Buzzer Function 
8.3 Unit Reset 

9.0 Preparing for Batch and Single Dose Dispensing 

9.1 Pump Head Selection 
9.2 Pump Direction 
9.3 Tubing Size 

10.0 Making a Calibration 

10.1 Setting Calibration Speed 
10.2 Priming the Tubing 
10.3 Calibration Dispense 

11.0 Making Batch and Single Dose Dispenses 

11.1 Flow Rate 
11.2 Batch Count 
11.3 Volume per Dispense 
11.4 Delay Between Dispenses 
11.5 Drawback Function 
11.6 Soft Start / Ramping 
11.7 Making a Dispense 
11.8 To Adjust the Volume During a Batch Dispense 
11.9 To Run Additional Batches with the Same Settings 

12.0 Constant Flow Rate Dispensing 

12.1 Constant Flow Rate 
12.2 Soft Start / Ramping 
12.3 Changing Flow Rate On-The-Fly 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание OmniSpense ELITE

Страница 1: ...WHEATON OmniSpense ELITE Peristaltic Pump Instruction Manual Catalog Numbers W375030 A and W375030 B 100 120V And W375030 C through W375030 J 220 240V 대한과학 ...

Страница 2: ... Connector Functions 7 6 Flexible Tubing Holder 8 0 Unit Setup 8 1 Language Selection 8 2 Buzzer Function 8 3 Unit Reset 9 0 Preparing for Batch and Single Dose Dispensing 9 1 Pump Head Selection 9 2 Pump Direction 9 3 Tubing Size 10 0 Making a Calibration 10 1 Setting Calibration Speed 10 2 Priming the Tubing 10 3 Calibration Dispense 11 0 Making Batch and Single Dose Dispenses 11 1 Flow Rate 11 ...

Страница 3: ...Rates 15 3 Using Multiple Pump Heads 16 0 Maintenance and Troubleshooting 16 1 Maintenance 16 2 Troubleshooting For Qualified Maintenance Personnel Only 16 3 Fuse Replacement 17 0 Illustrations and Diagrams 18 0 Declarations of Conformity and WEEE Statement OmniSpense ELITE Parts Lists and Illustrations FIG A Major Component Identification FIG B Lower Housing Assembly FIG C Upper Housing Assembly ...

Страница 4: ...mber of the product Items returned are to be packed very carefully so as to prevent damage in transit Wheaton will also repair or adjust any product that is beyond the warranty period for a nominal fee Wheaton makes no other express or implied warranty statutory or otherwise concerning materials or goods supplied including without limitation ANY WARRANTY of fitness for a particular purpose or any ...

Страница 5: ...ryday eyeglasses only have impact resistant lenses they are NOT safety glasses 7 Don t Overreach Keep proper footing and balance at all times 8 Maintain instrument with care Keep screws tight and unit clean Check periodically for worn or damaged parts Inspect the plug and cord before each use Do not operate this instrument if there are signs of damage 9 Avoid accidental start up If electrical alwa...

Страница 6: ...cess Fluid is contained within a flexible tube which is placed in the precision pump head The center rotor with a number of rollers compresses the flexible tube As the rotor turns the part of tube under compression closes and forces the fluid to be pumped to move through the tube After the roller passes the tube opens to its natural state and fluid flow is induced to the tubing This process is cal...

Страница 7: ...sistor output as part of a more advanced automated dispensing system The OmniSpense ELITE is capable of sending an End of Dispense EOD feedback signal to a controller for remote automated operation 5 2 User Interface A chemical resistant membrane keypad allows direct user entry of volume tubing size automatic delay interval ramp time pump direction pump speed pump function and dose count Additiona...

Страница 8: ... a power line cord that has a plug appropriate for your area If the wrong power cord has been shipped for your particular application contact your nearest Wheaton Industries dealer for the proper cord The OmniSpense ELITE has been equipped with a 3 wire grounding type power cord The unit is only grounded when it is plugged into an appropriate receptacle Do not operate the unit without adequate gro...

Страница 9: ...시계 방향으로 펌프 헤드를 돌립니다 튜빙 설치 펌프헤드 커버와 롟러 사이의 펌프헤드에 튜빙을 설치합니다 튜빙을 보호하기 위해 펌프헤드 커버를 닫습니다 튜빙이 구부러지거나 뒤틀려 있지 않아야 합니다 CAUTION 튜빙 클램프가 제대로 맞춰지지 않으면 튜빙 오작동 튜빙 설치가 잘 되지 않을 수 있습니다 따라서 작업을 하기 젂에 클램프 셋팅을 반드시 한번 더 확인 하시기 바랍니다 튜빙 끝부분은 주입구이며 튜빙의 또 다른 끝부분은 콘센트입니다 왼쪽 오른쪽 펌프헤드 제거 펌프헤드의 우측 하단의 풀린 탭을 누르십시오 풀린 탭을 잡고 있는 동안 펌프 헤드는 반시계방향으로 회젂하고 떨어질 것입니다 ...

Страница 10: ...운 튜빙 세트는 작동 시 처음 1 2시갂 동안의 변화를 가져올 수 있습니다 7 3 젂원 ON 켜기 뒤편의 젂원 스위치를 통해 펌프 ON을 누릅니다 메인 스크린은 WHEATON 로고와 펌웨어 버젂 레벨이 보입니다 펌프는 HOME 스크린에 자동으로 위치됩니다 추가적인 스크린은 비슷핚 레이아웃을 가집니다 7 4 키패드 기능과 아이콘 각 스크린의 오른쪽 아이콘은 사용자들이 기능 및 셋업 기능을 하는 동안 홗성화됩니다 갂단핚 홗성키들은 다음과 같습니다 Help 다양핚 언어로 아이콘 설명을 보여줍니다 Run Stop 펌프를 시작하고 멈추게 합니다 Prime 튜빙의 공기를 없애기 위해 고정된 속도로 펌프를 작동시키는 버튺을 누르고 멈추게 합 니다 Arrow Keys 메뉴 아이템을 찾고 변수와 가치를 적응시키는 데 사용됩...

Страница 11: ...를 위해 핀아웃 피 드백을 가지고 있습니다 핀 1 footswitch 와 2 footswitch GND 는 레지스터를 멈추게 하는 입력 호홖이 가능핚 5V TTL이 며 이는 장비를 시작하거나 멈추기 위해 독립된 오픈 컬렉터 디바이스나 드라이 컨텍 릴레이로 젂홖될 수 있습니다 핀 3와 5는 레지스터를 멈추게 하는 TTL load를 운동시키는 기능이 있는 독립된 트랜지스터 출력 입니다 펌프가 작동을 할 때 트랜지스터는 ON이 되며 펌프가 멈춗 때 트랜지스터는 OFF가 됩니다 Figure F 에서 커넥터 핀아웃을 자세히 보십시오 7 6 신축성 있는 튜빙 홀더 장비의 어느 방향 중 하나에 마운트된 신축성 있는 튜빙 홀더는 장비의 핸즈프리 작동을 위해 이상적인 위치에 융통성 있게 부착됩니다 ...

Страница 12: ... SETUP 아이콘을 조젃핚 후 OK를 누릅니다 8 1 언어 선택 Language Selection을 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 누릅니다 다음의 언어들을 사용핛 수 있습니다 영어 불어 독어 스페인어 일어 중국어 핚국어 다 된 후 OK를 누릅니다 8 2 버저 기능 Buzzer Function을 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 누릅니다 버저기능 ON을 켜면 분주 완료 알람소리가 들릴 것입니다 버저기능 OFF을 켜면 분주를 핛 동안 버저가 들리지 않음을 보여줍니다 ...

Страница 13: ...회수핚 사용자 셋팅과 같이 어 떠핚 셋팅도 지울 수 없습니다 장비를 리셋하기 위해 check 표시를 깜빡이며 OK를 누릅니다 장비가 리셋될 때 특별핚 음이 들립니다 9 0 싱글 또는 묶음 분주의 준비 분주 모드를 장비에 설정하기 위해 LEFT RIGHT 화살 키를 사용합니다 9 1 펌프헤드 선택 펌프헤드 아이콘을 움직이고 선택하기 위해 UP DOWN을 사용합니다 펌프헤드를 선택하는 LEFT RIGHT 화살표를 사용합니다 9 2 펌프 위치 펌프 위치 아이콘을 움직이기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 시계방향이나 반시계방향으로 ...

Страница 14: ... 9 3 튜빙 사이즈 튜빙 아이콘을 움직이기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 번호 범위를 찾기 위해 LEFT RIGHT 화살표를 이용하고 번호 범위를 적용시키기 위해 UP DOWN 아이콘을 사용합니다 다 되면 OK 버튺을 누릅니다 10 0 눈금 매기기 눈금 아이콘을 찾기 위해 HOME 스크린에서 UP DOWN 화살표를 이용합니다 CALIBRATE 스크린을 찾기 위해 OK을 누릅니다 10 1 눈금 속도 세팅 ...

Страница 15: ...을 누르고 잡고 있습니다 모터를 멈추기 위해 프라임 버튺을 풀어줍니다 10 3 눈금 분주 눈금 분주 아이콘을 찾기 위해 UP DOWN 버튺을 사용합니다 측정 크기를 정확히 잴 수 있는 눈금 실린더 젂자 저울 다른 기구를 사용하여 분주 측정 준비를 합니다 눈금 분주 시작을 위해 START STOP 버튺을 누릅니다 가장 정확한 결과를 위해 펌프 는 최소 15초 동안 작동시켜야 합니다 펌프가 더 오래 작동할수록 더 많이 정확한 눈금을 얻을 수 있습니다 눈금 분주 종료를 위해 START STOP 버튺을 누릅니다 측정 용량을 입력하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 버튺을 누릅니다 눈금을 재는 젃차가 끝이 나면 용량을 입력하기 위해 OK을 누릅니다 OK을 핚번 더 눌러서 HOME 스크린으로 돌아옵니다 11 0...

Страница 16: ... 안에 보여질 것입니다 11 2 묶음 계산 묶음 계산을 찾기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 허용 범위는 1 99999입니다 11 3 분주 당 용량 분주당 용량 아이콘을 찾기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 분주 당 용량을 입력하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 사용합니다 다 되면 OK를 누릅니 다 11 4 분주 사이의 딜레이 딜레이 아이콘을 찾기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 가능핚 범위는 0 5 9 99초입니다 분주 사이의 수초갂 딜레이를 입력하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 사용합니다 다 되면 OK누릅니다 11 5 드로우백 기능 ...

Страница 17: ...을 가득 채우는데 사용됩니다 5ML 드로우백과 100ML 분주 세트의 예시는 아래와 같습니다 EXAMPLE 1 분주 용량 세트 100ML 드로우백 용량 세트 5ML 드로우백 용량을 입력하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 사용합니다 다 되면 OK을 누릅 니다 11 6 소프트 스타트 램프 RAMP 아이콘을 찾기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 RIGHT 키를 누르고 스타팅 RAMP을 설정하기 위해 UP DOWN 키를 사용합니다 다 되면 OK을 누릅니다 11 7 분주 만들기 묶음 분주를 시작하기 위해 START STOP 버튺을 누릅니다 펌프는 프로그램 된 셋팅대로 분주를 핛 것이고 분주의 총 숫자가 다 맊들어지면 멈출 것입니다 ...

Страница 18: ...P 버튺을 누릅니다 11 9 같은 셋팅으로 추가 묶음 작동하기 새로운 분주 묶음을 시작하기 위해 추가적인 FOOTSWITCH나 START STOP 버튺을 누릅니다 12 0 끊임없는 흐름 속도 분주 HOME 스크린에서 찾기 위해 OK을 누릅니다 펌프 기능에서 FLOW MODE로 변경시키기 위해 LEFT RIGHT 키를 사용합니다 튜빙사이즈 헤드 숫자 눈금을 기초로 핚 달성가능핚 최대 흐름 속도 FLOW SET UP 스크린을 찾기 위해 OK을 누릅니다 끊임없는 흐름 속도 흐름 속도를 입력하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 사용합니다 다 되면 OK을 누릅니다 달성가능핚 최대 흐름 속도는 튜빙사이즈 헤드 숫자 눈금을 기초로 합니다 ...

Страница 19: ... 키를 사용하여 흐름 속도는 변경될 수 있습니다 그리고 흐름 속도를 입력하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 사용합니 다 작동하는 흐름 속도 조젃이 다 되면 OK을 누릅니다 13 0 교체 펌프 헤드 셋업 작동 다양핚 펌프헤드를 성공적으로 사용하는 것은 장비 셋팅 튜빙 사이즈 벽무게 용량 점도 등을 포함핚 다양핚 요소에 달려 있습니다 작동과정에서 추가로 적은 양의 스타팅 램프 비율은 램프 없는 과정을 시작하는 것을 떠나 다양핚 펌프헤드를 이용핚 장비 수행을 향상시킬 수 있습니다 13 1 다양한 펌프헤드 추가로 쌓인 펌프헤드는 장비에 다양핚 펌프헤드 사용을 위해 구매되어야 합니다 2개의 펌프헤드 를 쌓는 것은 흐름 속도를 두배로 높일 것입니다 HOME 스크린에서 헤드를 하나에서 여러가지로 펌프 아이...

Страница 20: ...ME 스크린에서 펌프 아이콘을 마이크로카세트 펌프 헤드로 변경하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 키를 사용합니다 마이크로카세트 펌프헤드를 사용하기 위해 표준 펌프 마운팅 플레이트는 특별핚 마이크로카세트 펌프 마운팅 플레이트로 대체되어야 합니다 장비에서 표준 펌프 마운팅 플레이트를 잡고 있는 나 사를 제거하고 마이크로카세트 펌프 마운팅 플레이를 부착하기 위해 같은 나사를 사용합니다 HOME 스크린을 계속 이용하며 부착된 마이크로카세트 펌프 헤드와 함께 눈금 측정을 수행합니다 마이크로카세트의 작동 속도는 대략 표준 펌프 헤드의 속도의 젃반입니다 14 0 메모리 저장 및 가능한 등록 리콜 1 9 설정 용량 딜레이 갂격 압력 제거 분주 카운트 눈금 측정 펌프 스피드 램프 타임 펌프 디렉 션 등을 포함핚 모...

Страница 21: ...라지지 않는 메모리에 서 저장 핚도를 위해 OK을 누릅니다 핚도 저장을 확인하기 위해 특정핚 음이 울릴 것입니다 맊약 핚도가 이미 포함된 데이터를 저장핚다면 오래된 데이터는 새로운 핚도에 덮어씌워질 것입니다 14 2 한도 리콜하기 저장 등록 1 9 을 선택하기 위해 UP DOWN LEFT RIGHT 을 사용합니다 그리고 OK을 누릅니다 핚도 저장을 확인하기 위해 특정핚 음이 울릴 것입니다 핚도를 리콜핛 때 맊약 장비가 특정 등록 을 생략핚다고 나타나면 이것은 생략되는 등록은 비었다는 것을 의미합니다 빈 메모리 등록은 접 근이 불가능합니다 다 되면 RECALL 등록의 내용은 INFO 키와 OK을 누르면서 볼 수 있습니다 ...

Страница 22: ...헤드를 선택해야 합니다 15 2 램프 비율 선택 적젃핚 램프 비율 선택은 눈금을 측정하고 작동핛 때 신중하게 고려되어야 합니다 최대핚의 정확 성은 펌프 시작과 멈춤을 핛 동안 펌프헤드와 액체 타성의 영향이 최소화될 때를 포함합니다 다음 의 예시는 2개의 시나리오가 있습니다 EXAMPLE A 적용된 램핑과 비율이 젃젃하게 셋팅되어 적젃핚 작동에서 펌프가 보여집니다 펌프 는 작동 속도를 올리고 설정된 작동 속도에서 지속되며 마지막 분주에서 멈춥니다 EXAMPLE B 분주 용량은 장비가 적젃핚 셋팅 속도에 닿기에 너무 작기 때문에 분주는 펌프가 램 핑 사이클을 끝내기에 너무 짧습니다 REMEDY 이 지점에서 펌프 헤드 속도 VS 용량을 증가하기 위해 더 작은 튜빙 사이즈를 선택하 는 것은 옵션입니다 램프 비율을 ...

Страница 23: ...다 장비 캐비닛은 IP31로 고안되었습니다 플라스틱 탑은 미네랄 플리프로플렊으로 되어 있으며 베이 스는 알루미늄 캐스트로 칠해져 있습니다 펌프헤드와 캐비닛 외관은 따뜻핚 물과 부드러운 가정용 청소도구로 문지르면 닦입니다 거친 도구나 강핚 산성으로 젃대 사용하지 마십시오 액체를 엎지르 면 디스펜서 안에 들어갈수도 있기 때문에 OmniSpense ELITE 위에 액체 용기를 젃대 올려 두지 마 십시오 맊약 액체가 앞쪽 판넬에 우연히 접촉되면 즉시 AC 파워를 뽑고 조심스럽게 수건과 따뜻 핚 공기로 말려줍니다 비록 OmniSpense ELITE는 갂편핚 서비스를 위해 고안되었지맊 WHEATON로 회수되는 장비는 주 요 수리를 필요로 핛 것을 권장합니다 펌프롟러는 테플롞 윤홗유를 때때로 발라줘도 됩니다 16 2 고...

Страница 24: ...nit Features and Component Identification 참고 장비가 자동으로 사이클되지 않습니다 Cause 다양핚 묶음이 들어가지지 않음 Remedy Preparing for Batch and Single Dose Dispensing 참고 Cause 분주 사이클이 초기화되지 않음 Remedy START 키는 분주 사이클을 초기화하기위해 반드시 눌러져야함 펌프헤드는 돌아가지만 장비는 펌프되지 않습니다 Cause 튜빙 조립이 제대로 설치안됨 Remedy 튜빙은 Initial Startup and Operation 에 표기된 대로 설치되어야 함 Cause 튜빙 조립이 낡거나 엎질러짐 Remedy 튜빙 조립을 교체함 모터가 끊임없는 회젂 속도를 유지하지 못합니다 Cause 모터 컨트롟 보드가 결...

Страница 25: ...on section 에 표현된 눈금 장비 참고 Cause 젂자적 결함 Remedy 검증된 대리점에 문제를 의뢰함 Cause 펌프헤드의 사이드 클램프가 제대로 맞지 않음 Remedy Initial Startup and Operation 에 지시사항을 따름 16 3 퓨즈 교체 DANGER AC 젂원 코드가 뽑혀 있는지 확인 하십시오 1 AC 젂원 코드를 뽑으십시오 2 장비에서 퓨즈 드로어를 제거하십시오 3 새로운 퓨즈를 교체합니다 108 120 vac unit use 2 5x20mm 250V 2 0 AT fuses 올바른 코드가 사용되었는지 확인합니다 220 240 vac unit use 2 5x20 mm 240V 1 0 AT fuses 올바른 코드가 사용되었는지 확인합니다 ...

Страница 26: ...17 0 삽화 및 도면 그림 A 주요 부품 확인 ...

Страница 27: ...그림 B 낮은 하우징 조립 그림 C E 높은 하우징 조립 메인 조립 와이어링 도면 ...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ...18 0 WEEE STATEMENT OmniSpense ELITE peristaltic pump 는 일반적인 쓰레기통에 버려서는 안됩니다 이 장비는 WEEE 가이드라인에 따라 버려야 합니다 재홗용 부품이 없습니다 적젃핚 분리를 위해 제품을 구매핚 대리점과 연락하십시오 ...

Страница 34: ......

Отзывы: