background image

Titan

TM

  

Series

2

Read these instructions.
Keep these instructions.
Head all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings.
Install  in  accordance  with  the  manufacturer's 
instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, 
heat registers, Stoves, or other apparatus(including 
amplifiers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or 
grounding type plug. A polarized plug has two blades 
with  one  wider  than  the  other.  A  grounding  type 
plug  has  two  blades  and  a  third  grounding  prong. 
The wider blade or the third prong are provided for 
your safety. If the provided plug does not fit into your 
outlet, consult an electrician for replacement of the 
obsolete outlet.

Protect  the  power  cord  from  being  walked  on 
or  pinched,  particularly  at  Plugs,  convenience 
receptacles, and the point where they exit from the 
apparatus.

Use  only  attachments/accessories  specified  by  the 
manufacturer.

Unplug  this  apparatus  during  lightning  storms  or 
when unused for long periods of time.

Refer  all  servicing  to  qualified  service  personnel. 

Servicing is required when the apparatus has been 
damaged in any way, such as power supply cord or 
plug is damaged, liquid has been spilled or objects 
have  fallen  into  the  apparatus,  the  apparatus  has 
been exposed to rain or moisture, does not operate 
normally, or has been exposed to rain or moisture, 
does not operate normally, or has been dropped.

Warning:    To  reduce  the  risk  of  fire  or  electrical 
shock, do not expose this product to rain or moisture. 
The  product  must  not  be  exposed  to  dripping  and 
splashing and no object filled with liquids such as a 
vase of flowers should be placed on the product.

No naked flame sources such as candles should be 
placed on the product.

Caution:  Changes  or  modifications  not  expressly 
approved by the manufacturer could void the user's 
authority to operate this device.

Warning: The mains power switch for this appliance 
is located on the rear panel. To permit free access to 
this switch, the apparatus must be located in an open 
area without any obstructions.

ESSENTIAL INFORMATION FOR UK USERS
The power cord on your subwoofer may be supplied 
with a plug incorporating a fuse, the value of which 
is indicated on the pin face of the plug. Should the 
fuse need to be replaced, an ASTA or BSI approved 
BS1362 fuse must be used of the same rating. If the 
plug is cut off it must NOT be re-used. Dispose of any 
such plug safely. There is a danger of electric shock if 
a cut-off plug is inserted into a mains socket.

The  wires  in  the  mains  lead  are  coloured  in 
accordance  with  the  following  code:  Green  and 
Yellow - Earth: Blue - Neutral: Brown - Live.
As  the  colours  of  the  wires  in  the  mains  lead  may 
not  correspond  with  the  markings  identifying  the 
terminals in the replacement mains plug, proceed as 
follows:
The  wire  coloured  Blue  must  be  connected  to  the 
terminal  marked  with  the  letter  ¨N¨  or  coloured 
Black. The wire coloured Brown must be connected 
to the terminal marked with the letter ¨L¨ or coloured 
Red.  The  wire  coloured  Green  and  Yellow  must  be 
connected to the terminal marked with the letter ¨E¨ 
, or coloured Green, or Green and Yellow, or marked 
with the Earth symbol.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION POWERED PRODUCTS

Use only with a cart, stand, tripod, bracket, 
or table specified by the manufacturer, or 
sold  with  the  apparatus.  When  a  cart  is 
used,  use  caution  when  moving  the  cart/
apparatus  combination  avoid  injury  from 
tip-over.

This  symbol  indicates  that  there  are 
important  operating  and  maintenance 
instructions in the literature accompanying 
this unit.

This  symbol  indicates  that  dangerous 
voltage constituting a risk of electric shock 
is present within this unit.

Содержание Titan 12 ACTIVE

Страница 1: ...TING MANUAL AND USER GUIDE PROFESSIONAL SOUND SYSTEMS www wharfedalepro com Series Titan 8 Passive Titan 12 Passive Titan 15 Passive Titan 8 Active Titan 12 Active Titan 15 Active Titan Sub A12 Titan Sub A15 ...

Страница 2: ...hutting systems down turn all amplifiers off first before powering down any other system components This also applies to active or self powered speakers Switch them on LAST and off FIRST 5 CABLES Do not use shielded or microphone cables for connection between amplifiers and speakers Use only approved speaker cables with proper connectors 6 RIGGING SUSPENDING MOUNTING Rigging suspending and mountin...

Страница 3: ... event of malfunction contact your authorized Wharfedale Pro dealer or distributor for information Be aware that warranty details may differ from country to country Contact your dealers or distributor for information These terms do not infringe your statutory rights Wall Mounting Titan Speaker System WPB 1 Wall Mounting Bracket Titan 12 15 WHARFEDALE PRO LIMITED WARRANTY ...

Страница 4: ...onnection Diagram Passive 12 Rear Panel Layout Active 15 Connection Diagram Active 16 Rear Panel Layout Sub A12 17 Connection Diagram Sub A12 19 Rear Panel Layout Sub A15 20 Connection Diagram Sub A15 22 Specifications Titan Passive 23 Specifications Titan Active 25 Specifications Titan Subwoofers 26 Dimensional Drawings Titan 8 12 27 Dimensional Drawings Titan 15 8A 28 Dimensional Drawings Titan ...

Страница 5: ... Series 28 DIMENSIONS 12 28 312mm 21 88 556mm A A INPUT OUTPUT BR O _ 15 11 384mm 12 28 312mm 7 1 180mm M IX O O O P T IM IZ E R B A L A N C E D B A L A N C E D 15 83 402mm 27 87 708mm 18 81 478mm 15 83 402mm ...

Страница 6: ...se at lower volume levels This is very similar to a loudness switch on your home stereo amplifier Starting with the Titan 12 Active speaker two band EQ equalization is added These tone controls provide 10dB in each frequency range Sometimes in live performance it is not easy to know if your speakers are working or not they may be ahead of you when performing or they are not so close to you To reme...

Страница 7: ...TitanTM Series 26 DIMENSIONS O 15 59 396mm 10 47 266mm 8 7 221mm 8 7 221mm O 12 28 312mm 21 89 556mm 15 11 384mm 12 28 312mm ...

Страница 8: ...eaker You can use either input connector Use the correct gauge of speaker cable according to the power handling ability of your Titan Series cabinet Use stranded insulated cable for speaker runs It is always advisable to use heavier gauge lower number cables on longer runs Be sure to connect your speakers in proper polarity what many refer to erroneously as phase This means that in normal operatio...

Страница 9: ...ine level input XLR 1 4 Combo jack 1 78dBv or 1 228Vrms RCA 0dBu 2 2dBv or 0 775Vrms 22dBu Combo jack 1 4 XLR Summed dual RCA jacks Switchable LOOP MIX Balanced Male XLR Balanced 1k ohm Unbalanced 500 ohm 4dBu 1 78dBv or 1 228Vrms High Efficiency Switching Mode Power Supply AC100 120V 220 240V 50 60Hz LED 10 M8 threaded inserts including 4 M8 threaded inserts on bottom in OmniMount 60 0 type footp...

Страница 10: ...N SPEAKERS 4 OHM LOAD 4 OHM LOAD Left Right OUTPUT OF STEREO POWER AMPLIFIER OR POWERED MIXER CONNECTING MULTIPLE Titan 8 12 15 SPEAKERS TOGETHER IN A MONO MAIN AND STAGE MONITOR CONFIGURATION USING A SINGLE DUAL CHANNEL AMPLIFIER NOTE This configuration represents a 4 ohm load to each output channel of the amplifier ...

Страница 11: ...12 1lbs 396 x 266 x 221mm 15 59 x 10 47 x 8 7 Titan 12 12 2 way 55 20kHz 98dB 128dB 90 x 60 8 ohm 250W 500 1000 305mm 12 64 26mm 2 5 Compression Driver 44mm 1 75 25mm 1 Titanium DTF Dynamic Thermal Filament 3dB boost long throw Flat near field EWG Elliptical Waveguide 25mm 1 2 way 2 2KHz Linkwitz Riley Trapezoidal Polypropylene 10 M8 threaded rigging points 4 M8 threaded rigging points on bottom i...

Страница 12: ...IVE SUBWOOFER HI PASS OUTPUT PASSIVE SUBWOOFER INPUT OUTPUT A OUTPUT B OUTPUT A OUTPUT B PAR ALLEL INP UTS HI PASS OUTPUT TO MID HI SPEAKE R INPUT 1 Positive 1 Negative PARALLEL INPUTS WWW WHARFEDALEPRO COM Low Frequency Amplifier Output High Frequency Amplifier Ou tput Low Frequency Crossover Output High Frequency Crossover Output Low Frequency Amplifier Input High Frequency Amplifier Input MIXER...

Страница 13: ... I I I I I I I I I WWW WHARFEDALEPRO COM POWER AC 220 240V 50Hz 400W FUSE T4AL250V SERIALNUMBER Left Output Right Output TO LEFT ACTIVE SPEAKER OR AMPLIFIER INPUT TO RIGHT ACTIVE SPEAKER OR AMPLIFIER INPUT THRU HIGHPASS switch in HIGHPASS down mode POWER Switch in ON up mode POWER CORD MIXER LIMIT _ TWO CHANNEL SYSTEM WITH HIGHPASS OUTPUT CONNECTION DIAGRAM 1 NOTE This same connection configuratio...

Страница 14: ...A B Heat Sink POWER ON LED indicator and LIMIT LED indicator POWER ON OFF switch BRO circuit switch POWER connector XLR OUTPUT connector OUTPUT source LOOP MIX switch HI LOW EQ equalization controls 1 2 3 5 7 9 11 12 10 8 6 4 INPUT OUTPUT A O F F O N MA X 10d B 10d B 10 dB 10d B HIG H L O W G A IN MA X l l 0 0 CD TAPE Titan 12 15 ACTIVE REAR PANEL LAYOUT ...

Страница 15: ... X AC220 FUSE 1 2 0 H z 1 5 0 H z 1 0 0 H z 1 8 0 H z 8 0 H z 2 0 0 H z LOW PASSFILTER B A L U N B A L B A L A N C E D 0 180 250W 240V 50Hz T3 15AL250V INPUT OUTPUT R L M A X AC220 FUSE 1 2 0 H z 1 5 0 H z 1 0 0 H z 1 8 0 H z 8 0 H z 2 0 0 H z LOW PASSFILTER B A L U N B A L B A L A N C E D 0 180 250W 240V 50Hz T3 15AL250V ...

Страница 16: ...MIZER 0 LIMIT OFF ON POWER 12d B 12dB 0 EQ MIX LOOP AC220 240V 60Hz 400W FUSE T4AL 250V B BALANCED INPUT A BALANCED BASS RESPONSE VOLUME 6 6 0 VOLUME OUTPUT AC220 240V 50Hz Input 1 from a microphone or the output of a mixer Be aware of MIC LINE switch setting INPUT INPUT ON OF F ON OF F 10d B 10d B 10d B 10d B 10d B 10d B HI 0 LOW CD TAPE INPUT L R OUTPUT INPUT AC INPUT OPTIMIZ ER 0 LIMIT OFF ON P...

Страница 17: ...ing fins for amplifier Do not obstruct Adjusts the volume Balanced line level input via a XLR combo connector Balanced line level input via a XLR combo connector Balanced male XLR connector provides output HIGHPASS signal Balanced male XLR connector provides output HIGHPASS signal This is the connection for the IEC AC power connector LED indicator illuminates when the signal limiting function is a...

Страница 18: ...TPUT R L M A X AC220 FUSE 120 H z 150 H z 100 H z 180 H z 80 H z 200 H z LOW PAS SFILT ER BAL UNBA L BALANCE D 0 180 250W 240V 50Hz T3 15AL250V Left Output Right Output TWO CHANNEL SYSTEM WITH HIGHAPASS OUTPUT Titan Sub A12 CONNECTION DIAGRAM 1 ...

Страница 19: ...evels 8 GAIN selection switch This switch selects the proper gain structure for INPUT A If a microphone is connected to INPUT A use the HIGH selection up If the signal source is anything other than a microphone playback device keyboard or mixer output for instance use the LOW selection down 9 Output source LOOP MIX switch In the LOOP mode this switch routes the signal of INPUT B to the line level ...

Страница 20: ... SWITCH Selects the polarity of the singal being sent to the subwoofer 0 selects the signal polarity as it appears at the input The 180 selection inverts the phase of the signal 10 LIMIT LED LED indicator illuminates when the singal limiting function is activated 11 POWER LED LED indicator illuminates when the unit is powered up 12 POWER SOCKET This is the connection for the IEC AC power connector...

Страница 21: ...LOOP MIX switch allows you to control the signal content going to the XLR OUTPUT jack In the LOOP mode this switch routes the signal of INPUT B to the line level XLR OUTPUT jack bypassing the EQ section and volume control When in the MIX mode this switch routes the combined or mixed signals of both INPUT A and INPUT B to the line level XLR OUTPUT jack This signal can then be sent to additional pow...

Страница 22: ...C SHO C K D O N O T O PE N AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WARNING SHOCK HAZARD DO NOT OPEN PHASE THRU 0 180 100Hz HIGHPASS N 2082 ON OFF B A L A N C ED B A L AN C E D INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT B A L AN C E D B A L AN C E D A B SPEAKER LEVEL IN 0 MAX 8 I I I I I I I I I I WWW WHARFEDALEPRO COM POWER AC 220 240V 50Hz 400W FUSE T4AL250V SERIALNUMBER FROM MIXER OUTPUT LEFT FROM MIXER OUT...

Страница 23: ...ositive 1 Negative PARALLEL INPUTS WWW WHARFEDALEPRO COM MODEL S SERIES Professional Power Amplifier WWW WHARFEDALEPRO COM PARALLEL CONNECTION TO SECOND MAIN SP OR OR EAKER PARALLEL CONNECTION TO SECOND MONITOR SPEAKER TWO CHANNEL AMPLIFIER OUTPUTS CHANNEL 1 CHANNEL 2 NL4 Connection Connection AMPLIFIER INPUTS MAIN SPEAKER 2 MAIN SPEAKER 1 MONITOR SPEAKER 1 MONITOR SPEAKER 2 FROM MIXER MAIN OUT FR...

Страница 24: ...t 60 Nominal line voltage Independent LF and HF limiters Yes Yes Turns on approx 150W output Red LED Blue LED Titan 12 ACTIVE Active 12 2 way Bi Amplified 55 20kHz 305mm 12 Titanium Compression Driver 25mm 1 90 x 60 4Ω Rated 250W RMS 500W Peak Rated 50W RMS 100W Peak 24dB octave Linkwitz Riley 2 3kHz High 10dB 10kHz Shelving Low 10dB 100Hz Shelving 5dB at 60Hz 30Hz Second order filter Power switch...

Страница 25: ...UT 1Positive 1Neg ative POWER HANDLING 200WattsContinuous 500WattsProgram 1000WattsPeak Impedance 8Ohms WWW WHARFEDALEPRO COM PARALLEL LEFT SPEAKER MICROPHONES MIXER M O D E LS S E R IE S P ro fe s s io n a lP o w e rA m p lifie r W W W W H A R F E D A L E P R O C O M MIXER OUTPUTS AMP INPUTS INPUT 1 Positive 1 Negative PARALLEL INPUTS INPUT 1 Positive 1 Negative PARALLEL INPUTS RIGHT SPEAKER NL4 ...

Страница 26: ...or Black Die cast aluminium frame 404mm 15 75 3 4 ohm Yes Balanced Line Level inputs via two combo connectors Balanced Line Level inputs via two combo connectors 0 775V 100Hz 0 180 150 1 4 TS Phone input 4Ω 400W 600W LED Power switch on off mute Amplifier shutdown auto reset 60 Nominal line voltage Independent LF limiters Yes Yes Turns on approx 400W output Red LED Blue LED 630 0 x 478 0 x 640 0 2...

Страница 27: ...powered speaker RCA inputs for MP3 CD or other inputs Integral Elliptical Wave Guide EWG 90 x 60 Power On LED indicator in horn throat and back panel Active signal limiting system with LED indicator DTF Dynamic Thermal Filament HF driver protection Titan 8 12 15 Passive Light weight high strength Polypropylene cabinet Integral 35mm 1 3 8 stand socket M6 M8 hanging points NL4 1 4 speaker inputs Pas...

Страница 28: ...OPERATING MANUAL AND USER GUIDE 27 O 15 15 83 402mm 27 87 708mm 18 81 478mm 15 83 402mm O 15 59 396mm 8 7 221mm 10 47 266mm 8 7 221mm DIMENSIONS ...

Страница 29: ...ke the real thing The Titan Series are also ideal in Audio Visual applications The rich accurate sound is a great complement to any visual performance or presentation Easy to transport and quick to set up the Titan Active Series is the ideal choice for the serious professional Accessory wall brackets and rigging components available WHAT ABOUT THE Titan SERIES INTRODUCTION Wharfedale Pro Titan Ser...

Страница 30: ... Titan SUB A12 VOLUME CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WARNING SHOCK HAZARD DO NOT OPEN PHASE THRU 0 180 100Hz HIGHPASS N 2082 ON OFF BALANCED BALANCED INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT BALANCED BALANCED A B SPEAKER LEVEL IN 0 MAX 8 I I I I I I I I I I WWW WHARFEDALEPRO COM POWER AC 220 240V 50Hz 400W FUSE T4AL250V SERIALNUMBER LIMIT _ RIGHT SIDE VIEW...

Страница 31: ...uch as candles should be placed on the product Caution Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate this device Warning The mains power switch for this appliance is located on the rear panel To permit free access to this switch the apparatus must be located in an open area without any obstructions ESSENTIAL INFORMATION FOR UK USERS ...

Страница 32: ...ness Park Huntingdon Cambs PE29 6XU England www wharfedalepro com Wharfedale Professional reserves the right to alter or improve specifications without notice All rights reserved 2008 Wharfedale Pro Wharfedale Pro is a member of the International Audio Group IAG ...

Страница 33: ...排版方式 封底 封面 1 30 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 ...

Отзывы: