Whalen WF24FVB Скачать руководство пользователя страница 11

v

v

19

v

7

8

9

20

C

A

B

INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE

Silicona

ARRIBA

Paso 7: 

Para montar el protector contra salpicaduras (C) en la 

pared, aplique una cantidad pequeña de compuesto de 

silicona (no se incluye) en la parte posterior sin pulir y 

en la parte inferior del protector contra salpicaduras (C). 

Coloque el protector contra salpicaduras (C) como se 

muestra, sobre la cubierta de tocador (A) y pegar a la 

pared. Limpie todo exceso de compuesto de silicona 

antes de dejar secar. 

Paso 9: 

Si las puertas preensambladas a la base del tocador (B) 

requieren ajustes, siga las opciones a continuación según

sea necesario:

Para ajustar las puertas hacia arriba o abajo, afloje los 

tornillos (a), ajuste las puertas y vuelva a apretar los pernos.      

Para ajustar las puertas hacia la derecha o la izquierda, 

gire el perno (b) hacia dentro o afuera.      

Para ajustar las puertas hacia adentro o afuera, afloje el 

perno (c), ajuste la puerta y vuelva a apretar el perno.

MANTENIMIENTO Y CUIDADOS

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

• 

Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto 

 

delimpieza doméstico.

•  Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. Asegúrese de secar la 

madera inmediatamente con un paño o toalla suave.

•  La tablero de piedra ingeniería se puede limpiar con limpiadores para piedra ingeniería estándar 

(se venden por separado).

• 

Consejos para usar el aplicador de retoque (AA): para rayones, aplique en dirección del rayón; 

para áreas desgastadas, aplique en dirección de la veta. Frote el exceso de colorante 

 

rápidamente con un paño suave.

• 

Mantenga el producto lejos de la luz solar directa, ya que puede provocar daños en el acabado.

•  Asegúrese de limpiar de inmediato las manchas de vino tinto o de Coca Cola dentro de los 30 

minutos o se manchará.

La garantía de este producto es válida para el comprador original. Si esta unidad presenta alguna 

falla debido a defectos en los materiales o la mano de obra, el fabricante reemplazará o reparará 

a su discreción este artículo sin cargos. La garantía se anula si el producto no se ensambló 

correctamente y debido al mal uso, abuso por sobrecarga, modificación de cualquier tipo o 

daños producidos por un accidente. Esta garantía no es transferible y no cubre el desportillado, 

desprendimiento, rayones, oxidación, abolladuras u otros daños en la superficie de este producto. 

La responsabilidad del fabricante se limita a la reparación o el reemplazo de este producto. El 

fabricante no se hará responsable por daños accidentales o resultantes u otros daños o pérdidas 

causadas por fallas del producto.

Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías explícitas. Algunos estados no permiten 

la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones 

anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos

y podría tener otros derechos, que varían según el estado.

B

Paso 8:

Nota: La repisas ajustable viene preinstalado para su envío. 

Si la posición no es la adecuada, deberá volver a ubicarla 

siguiendo los siguientes pasos:

a. 

Mire bajo la repisa y ubique los pernos para madera que 

sujetan la repisa a los soportes para repisa.

b. 

Retire los pernos para madera de cada soporte para 

repisa con un destornillador estrella (no incluido).

c. 

Retire la repisa ajustable de la base del tocador (B).

d. 

Retire los soportes para repisa de la base del tocador (B) 

y vuelva a colocarlos en la ubicación deseada. Asegúrese 

de ubicar los soportes para repisa en el mismo nivel para 

que el repisa no quede inclinada.

e. 

Coloque la repisa ajustable nuevamente sobre los 

soportes para repisa.

f. 

Con el destornillador estrella, vuelva a insertar los pernos 

para madera en los soportes para repisa y en la repisa.

Содержание WF24FVB

Страница 1: ...ty Do not taking off the vanity top to avoid damaging the vanity Clean all fluids from the stone surface to prevent stains Wipe off the soap or toothpaste immediately to prevent permanent damage to th...

Страница 2: ...LY INSTRUCTIONS v 4 v6 v 5 Step 4 Install faucet drain and supply lines none included to vanity top A according to the instructions supplied with those items A Step 5 Remove preassembled bolts from do...

Страница 3: ...warranted to the original purchaser If there is a failure in this unit due to defects in materials or workmanship the manufacturer will repair or replace this item at our discretion without charge War...

Страница 4: ...02 BB Door Handle 00WFFVB 03 CC Bolt 00WFFVB 04 DD Lock Washer 00WFFVB 05 EE Flat Washer 00WFFVB 06 FF Wood Dowel 00WFFVB 07 GG Hex Wrench 00WFFVB 08 HH Hinge with Screws 00WFFVB 09 II Shelf Support w...

Страница 5: ...ez pas le comptoir de meuble lavabo afin d viter d endommager le meuble lavabo Nettoyer tous les liquides de la surface de la pierre pour viter les t ches Essuyer imm diatement le savon et le dentifri...

Страница 6: ...vous installerez le meuble lavabo et notez l emplacement des conduites d alimentation en eau et du drain sur le panneau arri re du meuble lavabo tape 3 Placez le meuble lavabo B contre le mur l endroi...

Страница 7: ...pouvez nettoyer le meuble lavabo l aide d un nettoyant doux et non abrasif Essuyez imm diatement le bois l aide d un linge doux ou d une serviette Le plateau en pierre reconstitu e peut tre nettoy l a...

Страница 8: ...BB Poign e de porte 00WFFVB 03 CC Boulon 00WFFVB 04 DD Rondelle de blocage 00WFFVB 05 EE Rondelle plate 00WFFVB 06 FF Goujons en bois 00WFFVB 07 GG Cl hexagonale 00WFFVB 08 HH Charni re de porte avec...

Страница 9: ...ra evitar da os permanentes a la superficie de piedra PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A Cubierta para tocador preensamblada 1 B Base para tocador 1 C Protector contra salpicaduras 1 D Patas de tocador 4 CO...

Страница 10: ...AMBLE Paso 2 Marque la pared con la ubicaci n del tocador y tenga en cuenta la ubicaci n de las tuber as de suministro de agua y el desag e en el panel posterior del tocador Paso 3 Mueva el tocador B...

Страница 11: ...manchar La garant a de este producto es v lida para el comprador original Si esta unidad presenta alguna falla debido a defectos en los materiales o la mano de obra el fabricante reemplazar o reparar...

Страница 12: ...02 BB Manija de la puerta 00WFFVB 03 CC Perno 00WFFVB 04 DD Arandela de seguridad 00WFFVB 05 EE Arandela plana 00WFFVB 06 FF Espigas de madera 00WFFVB 07 GG Llave hexagonal 00WFFVB 08 HH Bisagra de la...

Отзывы: