Whalen PROL-36 Скачать руководство пользователя страница 36

18

 

Mantenimiento y Cuidados 

 

 

Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. 

 

El uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera haga una prueba en un área que no sea 
visible para revisar su funcionamiento. 

 

El usar solventes de cualquier tipo puede dañar el acabado del mueble. 

 

Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el acabado. 

 

Siempre utilice protección para vasos cuando ponga sobre la unidad. 

 

Líquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar. 

 

Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una reacción química 
en el acabado y dañarlo. 

 

En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para que le ayude. 

 

Revisar los pernos y tornillos periódicamente y ajustarlos en caso que sea necesario. 

 

 
 
 

Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble 

 
Es  mejor  mantener  la  unidad  en  un  área  de  clima  controlado.  Temperatura  extrema  y  cambios  de  humedad 
pueden  causar  cambios  como  partes  pandeadas,  molduras  que  se  contraigan  o  que  la  madera  se  parta.  Es 
recomendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el acabado. 

 

Los  cuidados  adecuados  y  limpieza  pueden  extender  la  vida  útil  de  su  unidad.  Siga  estás  recomendaciones  y 
mantendrá su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años. 

 

Un plumón de retoque se ha proporcionado para reparar cualquier pequeños daños o arañazos que pueden haber 
ocurrir durante el montaje o el envío

 

Esperamos que disfrute este producto por muchos años.  

¡Gracias por su compra! 

 
 
 
 

GARANTÍA DE CALIDAD 

 

 

 

Nosotros estamos seguros que usted se encontrará feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. 

 

Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo 
repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen 
Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente 
podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. 

 

Esta  garantía  le  proporciona  derechos  legales  específicos  y  tal  vez  tenga  otros  derechos  que  varían  de  un 
estado a otro o una provincia a otra. 

 

Servicio al cliente: 866-942-5362 

Hora Estándar del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., de Lunes a Viernes 

www.whalenstyle.com 

 

 

Содержание PROL-36

Страница 1: ...arts are missing DO NOT return this item to the store where it was purchased Please call our customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name part name...

Страница 2: ...install the Tipping Restraint Hardware between the wall and the TV console to prevent any accidents or damages When properly installed this restraint can provide protection against the unexpected tipp...

Страница 3: ...eginning assembly A Left Side Frame Qty 1 B Right Side Frame Qty 1 C Back Top Frame Qty 1 D Back Bottom Stretcher E Bottom Back Support F Top Shelf Qty 1 Qty 2 Qty 1 G Middle Shelf Qty 1 H Bottom Shel...

Страница 4: ...Tipping Restraint Hardware Kit Qty 1 Inside Plastic Bag TV Mounting Kit M4 x 12 Bolt Qty 4 M4 x 30 Bolt Qty 4 M5 x 12 Bolt Qty 4 M5 x 30 Bolt Qty 4 M6 x 12 Bolt Qty 4 M6 x 35 Bolt Qty 4 M8 x 16 Bolt Q...

Страница 5: ...d confirm that you have all the hardware and required parts 2 Attach Back Top Frame C and Back Bottom Stretcher D between the Left and Right Side Frames A and B Make sure that the metal brackets on th...

Страница 6: ...it between the front of Left and Right Side Frames A and B Insert and screw four Screws 7 through the corner brackets to secure the Back Panel in place Tighten the screws with a Phillips screwdriver...

Страница 7: ...otective surface as shown 5 Attach the Top Shelf F to the upper rails of Left and Right Side Frames A and B with four 1 5 8 Bolts 2 and four Washers 5 and 6 Lock Washer 4 used in this step Flat Washer...

Страница 8: ...h the Middle Shelf G to the middle rails of Left and Right Side Frames A and B with four 1 5 8 Bolts 2 and four Washers 5 and 6 Lock Washer 4 used in this step Flat Washer 4 used in this step 2 5 6 A...

Страница 9: ...Bottom Shelf H to the bottom rails of Left and Right Side Frames A and B with four 2 1 4 Bolts 3 and four Washers 5 and 6 2 1 4 Bolt 4 used in this step Lock Washer 4 used in this step Flat Washer 4...

Страница 10: ...Attach the Front Legs J and K to the lower shelves G and H with eight 1 5 8 Bolts 2 and eight Washers 5 and 6 H G J K G H J K 2 5 6 Lock Washer 8 used in this step Flat Washer 8 used in this step 1 5...

Страница 11: ...11 Assembly Instructions 9 Secure screw 2 Bottom Back Supports E into the threaded sockets on the back rail of the Bottom Shelf H H E E H E...

Страница 12: ...ack Top Frame C with four 2 1 4 Bolts 3 and Washers and then secure with the Hex Nuts 4 Securely tighten with the provided open wrench and hex wrench Hex Nut 4 used in this step 2 1 4 Bolt 4 used in t...

Страница 13: ...ately If you are unable to find the correct bolt consult a local hardware store 13 Follow the appropriate diagram above to attach Monitor Brackets M to the back of your TV with the selected fasteners...

Страница 14: ...ct bolt consult a local hardware store 15 Follow the appropriate diagram above to attach Monitor Brackets M to the back of your TV with the selected fasteners Make sure the Monitor Brackets are vertic...

Страница 15: ...evision up to attach the Monitor Brackets onto the Mounting Frame L Set the hooks on Monitor Brackets over the Mounting Frame then lower them onto the bars of the Mounting Frame Loosen the Safety Bolt...

Страница 16: ...vided Hex wrench 18 The Cable Wheels N enable you to shorten separate and route cables and cords Using the Cable Wheels you can create a system for routing cables through channels between components a...

Страница 17: ...Carefully move the console and position it at the desired location against a wall Now follow the instructions printed on the plastic bag containing Tipping Restraint Hardware to mount the Tip over Res...

Страница 18: ...xtreme temperature and humidity changes can cause fading warping shrinking and splitting of wood It is advised to keep furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish Proper care and...

Страница 19: ...altante no retorne este producto a la tienda en donde lo compr Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo sus instrucciones y lista de partes para proveer el modelo nombre de...

Страница 20: ...e est tope puede proveer protecci n para evitar que la unidad se caiga a causa de peque os sismos golpes o que se suban a ella El tope de movimiento es solo un impedimiento no hay substituto para la s...

Страница 21: ...Cant 1 B Marco derecho Cant 1 C Marco posterior superior Cant 1 D Soporte posterior inferior E Soporte inferior posterior F Repisa superior Cant 1 Cant 2 Cant 1 G Repisa media Cant 1 H Repisa inferio...

Страница 22: ...go de restricci n de movimiento Cant 1 Incluido en bolsa de pl stico Juego de Montaje Tornillo de 4x12 mm 4 Tornillo de 4x30 mm 4 Tornillo de 5x12 mm 4 Tornillo de 5x30 mm 4 Tornillo de 6x12 mm 4 Torn...

Страница 23: ...ar la unidad y confirmar que cuenta con todas las partes y herraje enlistado 2 Adjuntar el marco posterior superior C y el soporte posterior inferior D entre el marco izquierdo y derecho lateral A y B...

Страница 24: ...ntre los marcos izquierdo y derecho laterales A y B Insertar y atornillar 4 tornillos 7 a trav s de los soportes de esquina para fijar el panel en su lugar Apriete los tornillos con un destornillador...

Страница 25: ...ra como se muestra 5 Adjuntar una repisa superior F a los rieles superiores de los marcos izquierdo y derecho laterales A y B con 4 tornillos 1 5 8 2 y 4 arandelas 5 y 6 2 5 6 A B F A B F Arandela de...

Страница 26: ...isa media G a los rieles medios de los marcos izquierdo y derecho A y B con 4 tornillos de 1 5 8 2 y 4 arandelas 5 y 6 2 5 6 A B G A B G Arandela de presi n 4 usados en este paso Arandela plana 4 usad...

Страница 27: ...a los rieles inferiores de los marcos laterales izquierdo y derecho A y B con 4 tornillos de 2 1 4 3 y 4 arandelas 5 y 6 A B H 3 5 6 A B H Tornillo de 2 1 4 4 usados en este paso Arandela de presi n...

Страница 28: ...s patas frontales J y K a las repisas inferiores G y H con 8 tornillos de 1 5 8 2 y 8 arandelas 5 y 6 H G J K G H J K 2 5 6 Arandela de presi n 8 usados en este paso Arandela plana 8 usados en este pa...

Страница 29: ...11 Instrucciones de Ensamble 9 Colocar 2 soportes inferiores posteriores E en los agujeros roscados en el riel posterior de la repisa inferior H H E E H E...

Страница 30: ...con cuatro tornillos de 2 1 4 3 y las arandelas y luego asegure con las tuercas hexagonales 4 Apriete firmemente con la llave espa ola y llave hexagonal C L C L 4 5 6 3 6 Tuerca hexagonal 4 usados en...

Страница 31: ...el tornillo adecuado dir gase a su tienda de ferretera local para consultarles 13 Siga el diagrama de arriba para adjuntar los soportes de monitor M al respaldo de su TV con los sujetadores seleciona...

Страница 32: ...enda de ferretera local para consultarles 15 Siga el diagrama de arriba para adjuntar los soportes de monitor M al respaldo de su TV con los sujetadores selecionados Asegurar de que los soportes esten...

Страница 33: ...fijar los soportes de monitor en el marco de montaje L Ajuste los ganchos en los soportes de monitor sobre el marco de montaje y luego bajarlos a las barras de la estructura de montaje Afloje los pas...

Страница 34: ...18 Las gu as para cable N le permiten acortar separar cables y cuerdas separadas Utilizaci n de la gu a de cable puede ayudarle a crear un sistema para el enrutamiento de los cables a trav s de canal...

Страница 35: ...omo se muestra 20 Mover con cuidado la consola y poner en el lugar deseado contra la pared Ahora seguir las instruciones impresas en la bolsa de pl stico que contiene el juego de restricci n de movimi...

Страница 36: ...an o que la madera se parta Es recomendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede da ar el acabado Los cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida til de su unidad Siga est s...

Отзывы: