background image

                                                                                                                                                                                         

 

Date / 

日期

  / Fecha: 2018-06-28      Rev. / 

版別

  / Rev. 0001-E

 

Whalen Furniture Manufacturing                                                  1                                  Factory / 

工廠編號

  / Fábrica # HAIOFF

 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY 

內含重要事項,請妥為保存以供日後參考:請詳閱

 

IMPORTANTE, CONSERVAR PARA SU CONSULTA: LEER CON ATENCIÓN 
 

Customer Service: 1-866-942-5362 English, French and Spanish 

Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST   

(In U.S. and Canada only) 

For Customer Service outside of North America, please e-mail your 

request to [email protected] 

 

客服專線:

1-866-942-5362 

僅提供英語、法語及西班牙語服務

   

太平洋標準時間,週一至週五,上午

  8:30 

至下午

  4:30   

(

僅限美國、加拿大及墨西哥

對于北美以外的客戶服務,請將您的要求發送至

[email protected] 

 

Servicio al cliente: 1-866-942-5362 Español, Inglés y Francés 

Lunes - Viernes, 08:30 a.m. - 4:30 p.m. PST   

(Solamente en E.U.A y Canadá) 

Para el servicio al cliente fuera de América del Norte, por favor 

envíe su solicitud por correo electrónico a 

[email protected]

 

ITM. / ART. 1146618 

MODEL / 

型號

  / MODELO # WSC72-MW 

91.5 cm 

36 in 

36 po 

 

www.whalenfurniture.com

 

50.8 cm 

20 in 

20 po 

182.9cm 

72 in 

72 po 

 

Industrial Metal and Wood Cabinet 

工業風金屬與木製工具櫃

 

Armario Industrial de madera y metal 

 

Содержание 1146618

Страница 1: ...ica please e mail your request to parts whalenfurniture com 1 866 942 5362 8 30 4 30 parts whalenfurniture com Servicio al cliente 1 866 942 5362 Espa ol Ingl s y Franc s Lunes Viernes 08 30 a m 4 30...

Страница 2: ...es de proceder al montaje Tenga en cuenta que se recomiendan herramientas que no est n incluidas en este paquete 2 Verifique que no faltan piezas 3 Conserve las instrucciones por si necesita consultar...

Страница 3: ...d load capacity 9 9 kg 22 lb per square foot 9 9 22 Capacidad de peso concentrada 9 9 kg 22 lb por pie cuadrado SAFETY note for Sloped Garage Floor Add Wood BLOCK or Plywood to SHIM and LEVEL the cabi...

Страница 4: ...4 Parts List Lista de piezas B D C E G I F H J K M N O P Q Q R S U T A L L L L W...

Страница 5: ...5 K x 1 M x 1 L x 4 N x 16 H x 1 I x 1 B x 1 J x 1 A x 1 F x 1 E x 1 G x 1 D x 1 C x 1 Parts List Lista de piezas...

Страница 6: ...6 O x 1 P x 1 Parts List Lista de piezas Q x 2 R x 1 W x 4 CC x 8 1 BB x 20 2 S x 8 AA x 28 2 T x 2 U x 2...

Страница 7: ...7 Tools Required not included Herramientas necesarias no se incluyen FF x 2 DD x 30 2 EE x 24 2 JJ x 1 HH x 8 1 II x 16 1 KK x 1 X2 X1 Parts List Lista de piezas...

Страница 8: ...8 Assembly Instructions Instrucciones de montaje CC x 4 BB x 3 1 D B M B M D BB CC...

Страница 9: ...9 Assembly Instructions Instrucciones de montaje 2 BB x 3 B M C E E C M CC BB D CC x 4...

Страница 10: ...10 Assembly Instructions Instrucciones de montaje C E M A B D C A BB BB x 8 3 Align top edge with end panel edge then tighten Alinee el borde superior con el borde del panel final luego apriete...

Страница 11: ...11 Assembly Instructions Instrucciones de montaje BB x 4 4 O E O E M C B D BB Align bottom edge with end panel edge then tighten Alinee el borde inferior con el borde del panel final luego apriete...

Страница 12: ...12 Assembly Instructions Instrucciones de montaje AA x 28 5 AA P Q Q R...

Страница 13: ...13 Assembly Instructions Instrucciones de montaje II x 16 6 U T U T II...

Страница 14: ...14 Assembly Instructions Instrucciones de montaje 7 N x 16 N L L L L...

Страница 15: ...15 Assembly Instructions Instrucciones de montaje HH x 8 I HH W H HH W HH W G F W HH 8 W x 4...

Страница 16: ...16 Assembly Instructions Instrucciones de montaje 9 EE x 24 F H G I EE...

Страница 17: ...space gaps tighten upper and lower post bolts DD Open doors and tighten shelf bolts BB J K X DD BB El espacio horizontal X se puede ajustar moviendo el poste central J y K durante el montaje Con las...

Страница 18: ...18 Assembly Instructions Instrucciones de montaje DD x 12 Align corner brackets with outside edge and tighten Alinee los soportes de esquina con el borde exterior y apriete 11 S x 4 S DD...

Страница 19: ...19 Assembly Instructions Instrucciones de montaje 12 Align corner brackets with outside edge and tighten Alinee los soportes de esquina con el borde exterior y apriete DD x 12 S x 4 DD S...

Страница 20: ...Instrucciones de montaje para el Kit de accesorios antivuelco 1 Determine d nde se colocar n los muebles y encuentre la l nea central de un montante de madera usando un buscador de montantes y taladr...

Страница 21: ...21 AA P AA A Wall Pared Screw Tornillo Wall Pared...

Страница 22: ...small nicks or scratches that may occur during assembly or shipping 1 2 3 4 kk Cuidado y mantenimiento 1 Use un trapo suave y limpio que no ara e la superficie cuando limpie el polvo 2 Usar disolvente...

Страница 23: ...17 21 Parramatta Road Lidcombe NSW 2141 Australia www costco com au Imported by Costco Wholesale Japan Ltd 3 1 4 lkegami Shincho Kawasaki ku Kawasaki shi Kanagawa 210 0832 Japan 044 281 2600 www costc...

Отзывы: