INSTALLATION OF SHOWER DOORS
INSTALLATION DE PORTES DE DOUCHE
INSTALACIÓN DE PUERTAS DE DUCHA
PRODUCT CARE – FEEL SHOWER BASES
GUIDE D’ENTRETIEN - RECEVEURS DE DOUCHE FEEL
MANTENIMIENTO – PLATOS DE DUCHA FEEL
NEUTRAL
NEUTRE
NEUTRO
CONCENTR
ATED VINEGAR
VINAIGRE C
ONCENTRÉ
VINA
GRE
C
ONCENTR
ADO
WARR
ANT
Y
For long las�ng durability, Clean using a mild and neutral cleaning product, using plenty of water and making sure that the cleaning product
is completely removed.
Use a sponge or a so� cloth to cleanse.
Avoid repeated cleaning and using alcohol, acid, nail polish remover, varnish or other abrasive compounds.
Do not use calcium oxide or hair �nt, due to high concentra�ons in methylene.
Pour une longue durée de vie, ne�oyer à l’aide d’un produit ne�oyant doux et neutre, rincer abondamment et s’assurer qu’il ne reste pas
de traces de produit ne�oyant.
U�liser un chiffon doux pour ne�oyer la surface.
Éviter le ne�oyage avec des alcools, acides, dissolvants et/ou produits abrasifs.
Ne pas u�liser de d’oxyde de calcium ni de teintures pour les cheveux, à cause de leur teneur élevée en méthylène.
Para una larga vida del producto se debe Limpiar la base de ducha de forma habitual, enjuagándolo correctamente y
asegurándose
de que no queden restos de producto de limpieza.
U�lizar un paño suave o baye�lla para limpiar la superficie.
Evitar la limpieza habitual con alcoholes, ácidos, quitaesmaltes, lacas y/o productos abrasivos.
No u�lizar hidróxido sódico (sosa cáus�ca) o �ntes para el cabello, debido a su alta concentración de me�leno.
For fastening shower door glides to the shower door glides to the shower base,
we recommend using
only silicone.
Drilling and screwing into the base could cause cracking.
Pour l’installa�on des rails de portes de douche,
nous recommandons d’u�liser
seulement du
silicone.
Percer et visser dans la base pourrait occasionner des craquements.
Para la instalacion de los rieles de las puertas de ducha,
nosotros
recomendamos u�lisar solamente
silicona.
Perforar y atornillar sobre la base podria ocasionar fisuras.
However, if you must drill in the base, then follow the below.
Toutefois, si vous devez visser dans le receveur, veuillez suivre les instruc�ons ci-dessous.
No obstante, si usted debe ator
nillar sobre el plato de ducha, quiera seguir las instrucciones aqu� abajo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1/8”
3 mm
12mm
12mm
≥1/2"
≥1/2"
NOT RECOMMENDED | NON RECOMMANDÉ | NO RECOMENDADO
Caulk sealant
silicone
silicona
Montréal - Canada | 1-888-536-9001 | www.wetstyle.com | Jul. 2019
P.07
