background image

 

 

 

 

Batterien und Akkus gehören nicht in den 
Hausmüll. 

Sie können sie kostenlos an uns zurücksenden 
oder bei örtlichen Geschäften oder Batterie-
sammelstellen abgeben.

 

Batteries and rechargeable batteries do not 
belong in the household garbage.

 

 

For battery disposal please check with your 
local council. 

Batteries  n'appartiennent pas  à la poubelle. 

Vous pouvez  le charger  de nouveau à nous 
Envoyer  ou livrer  dans les magasins locaux  ou 
des points de collecte des piles. 

Le batterie 

non appartengono 

nella 

spazzatura. 

È possibile caricarla  di nuovo a noi inviare o 
consegnare  nei negozi  locali  o punti di  raccolta 
delle pile.

 

 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, 
so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten 
aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet 
werden können. 

Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne,  sondern 
führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. 

Dear Customer, 

Please help avoiding refuse. 

If you at some point intend to dispose of this article, then 
please keep in mind that many of its components consist 
of valuable materials, which can be recycled. 

Please do not discharge it in the garbage bin, but check 
with your local council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal 

 

Содержание 91 96 03

Страница 1: ...Solar Spirallaternen im 2er Set Artikel Nr 91 96 03 Set of 2 Solar Spiral Lights Article No 91 96 03 Originalanleitung Original Instructions...

Страница 2: ...ausgesetzt werden Betreiben Sie die Solar Leuchten ausschlie lich mit einem 1 2 V NiMH Akkus mit mind 300 mAh der Gr e AAA Akkus d rfen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlos...

Страница 3: ...e 12 Monate zu wechseln Ein Wechsel ist sp testens dann n tig wenn die n chtliche Leuchtdauer trotz ausreichen der Ladung tags ber nur noch sehr kurz ist L sen Sie die Geh useschrauben und trennen Sie...

Страница 4: ...lease operate the solar light only with one 1 2 V NiMH battery with at least 300 mAh size AAA Do not disassemble burn or short circuit rechargeable batteries Do not stare directly into the LEDs and do...

Страница 5: ...eable battery should be replaced immedi ately when the lamp lights up for only a short period at night even though the battery was sufficiently charged during the day Loosen the screws of the housing...

Страница 6: ...rations ou de fortes sollicitations m caniques Utilisez les lampes solaires avec une batterie 1 2 V NiMH AAA avec 300 mAh Les batteries ne doivent pas tre d mont es jet es dans le feu ou mis es sous c...

Страница 7: ...i vibrazioni o forti sollecitazioni meccaniche Utilizzare le lampade solari esclusivamente con una batteria 1 2 V NiMH con 300 mAh tipo AAA Le batterie non devono essere smontate gettate nel fuoco o m...

Страница 8: ...ean Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous S...

Страница 9: ...consegnare nei negozi locali o punti di raccolta delle pile Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass...

Страница 10: ...en Telefon 0180 5 30 31 32 Telefax 0180 5 30 31 30 Internet www westfalia de sterreich Westfalia Moosham 31 A 4943 Geinberg O Telefon 07723 4 27 59 54 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia v...

Отзывы: