background image

 

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

VI 

© Westfalia 05/17

 

 

 

 Deutschland 

 

 Österreich 

Westfalia 

Westfalia 

Werkzeugstraße 1 

Moosham 31 

D-58093 Hagen 

A-4943 Geinberg OÖ 

Telefon:  (0180) 5 30 31 32 

Telefon:  (07723) 4 27 59 54 

Telefax:  (0180) 5 30 31 30 

Telefax:  (07723) 4 27 59 23 

Internet:  www.westfalia.de 

Internet:  www.westfalia-versand.at 

 

 Schweiz 

 

 UK 

Westfalia 

Westfalia 

Utzenstorfstraße 39 

Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 

CH-3425 Koppigen 

8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD 

Telefon:  (034) 4 13 80 00 

Phone:  (0844) 5 57 50 70 

Telefax:  (034) 4 13 80 01 

Telefax:  (0870) 0 66 41 48 

Internet:  www.westfalia-versand.ch 

Internet:  www.westfalia.net

 

 

Kundenbetreuung | Customer Services 

 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so 
bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus 
wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden 
können. 

Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen 
Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu. 

Dear Customer, 

Please help avoid waste materials. 

If you at some point intend to dispose of this article, then 
please keep in mind that many of its components consist of 
valuable materials, which can be recycled. 

Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with 
your local council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal 

 

Содержание 884992

Страница 1: ...Mini Luft Raumentfeuchter 22 5 Watt Artikel Nr 88 49 92 Mini Air Room Dehumidifier 22 5 Watt Article No 88 49 92 Originalbedienungsanleitung Original Instruction Manual...

Страница 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Страница 3: ...III bersicht Overview 2 4 1 3 5...

Страница 4: ...Ein Aus Schalter On Off Switch 2 Betriebskontroll LED Operation Indicator LED 3 Anzeige LED Beh lter voll Indicator LED Reservoir Full 4 Auffangbeh lter Reservoir 5 Netzteil Power Adaptor bersicht Ove...

Страница 5: ...cherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 6 Betrieb Seite 6 Reinigung und Lagerung Seite 6 Technische Daten Seite 8 Safety Notes Page 3 Before first Use Page 7 Operation Page 7 Cleaning...

Страница 6: ...cker wenn Sie das Ger t nicht nutzen oder wenn Sie es reinigen Schalten Sie erst das Ger t ab und ziehen dann den Netzstecker Ziehen Sie immer am Stecker nicht am Kabel Legen Sie das Netzkabel nie unt...

Страница 7: ...ays unplug the heater while it is not in use or when you clean it Always turn the heater off before unplugging it Always pull on the plug not on the cord Do not install the power cord underneath the c...

Страница 8: ...z par la fiche ne tirez jamais par le cordon Ne jamais passer le cordon d alimentation sous les tapis Il doit toujours tre libre Veillez ce que personne ne puisse tr bucher Ne pas passer le cordon d a...

Страница 9: ...llegare il cavo di alimentazione Tirare sempre la spina mai tirare per il cavo Non passare mai il cavo di alimentazione sotto tappeti Deve sempre essere libero Accertarsi sempre che nessuno possa inci...

Страница 10: ...nen Sie den Stopfen hinten links am Beh lter und leeren Sie den Beh lter aus Reinigung und Lagerung Vor dem Reinigen trennen Sie erst den Netzstecker von der Stromver sorgung Ziehen Sie den Stecker ni...

Страница 11: ...Simply pull the reservoir from the unit and remove the plug in the rear left of the reservoir and pour out the water Cleaning and Storing Before cleaning first unplug the unit Do not pull the cord to...

Страница 12: ...Class Ausgangsleistung Netzteil 9 V 2 5 A Power Adapter Output Nennleistung 22 5 W Nominal Power F r R ume bis zu 15 m2 For room up to T gliche Kondensie rungsleistung bei 80 Luftfeuchtigkeit und 30...

Страница 13: ...bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 30 EU 2014 130 EU Elektrom...

Страница 14: ...ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte d...

Отзывы: