background image

 

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

VI

 © 

Westfalia 

03/10 

 

 

 Deutschland 

 Österreich 

Westfalia Westfalia 
Werkzeugstraße 1 

Moosham 31 

D-58093 Hagen 

A-4943 Geinberg OÖ 

Telefon:  (0180) 5 30 31 32 

Telefon:  (07723) 4 27 59 54 

Telefax: 

(0180) 5 30 31 30 

Telefax:  (07723) 4 27 59 23 

Internet: www.westfalia.de 

Internet: www.westfalia-versand.at 

 

 Schweiz 

 UK 

Westfalia Westfalia 
Utzenstorfstraße 39 

Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 

CH-3425 Koppigen 

8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD 

Telefon:  (034) 4 13 80 00 

Phone: 

(0844) 5 57 50 70 

Telefax: 

(034) 4 13 80 01 

Fax: 

(0870) 0 66 41 48 

Internet: www.westfalia-versand.ch Internet:  www.westfalia.net 

 Kundenbetreuung | Customer Services

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so 
bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus 
wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden 
können. 
Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen 
Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu. 

Dear Customer, 

Please help avoid waste materials. 
If you at some point intend to dispose of this article, then 
please keep in mind that many of its components consist of 
valuable materials, which can be recycled. 
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with 
your local council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal

Содержание 72 41 12

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106656...

Страница 2: ...Feuchtigkeitsmesser Artikel Nr 72 41 12 Moisture Detector Article No 72 41 12 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...r you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Ger t vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanl...

Страница 4: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 6 A B C D E F G...

Страница 5: ...ay B Baufeuchte Messsymbol Material Moisture Symbol C Batteriesymbol Battery Icon D Holzfeuchte Messsymbol Wood Moisture Symbol E Temperaturmesssymbol Temperature Measuring Unit F Feuchtigkeitsgehalt...

Страница 6: ...sachen Nehmen Sie die Batterien bei l ngerem Nichtgebrauch aus dem Ger t Batterien d rfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Mischen Sie keine neue...

Страница 7: ...inrastet Wenn das Batteriesymbol B im Display erscheint ffnen Sie die Batteriefach Schutzkappe 6 und entnehmen Sie die leeren Batterien Setzen Sie 4 neue Batterien des Typs LR44 polungsrichtig siehe A...

Страница 8: ...ie dabei an gut abgelagertem Holz und ver gleichen Sie diese Messwerte mit dem zu berpr fenden Materi al Messen Sie auch an verschiedenen Stellen des Holzes um die Feuchtigkeitsverteilung im Material...

Страница 9: ...z B Estrich Gipskarton oder Putz Im Display werden die Messwerte von 0 2 bis 2 9 angezeigt F hren Sie eigene Vergleichsmessungen durch um ein Gef hl f r die Messwerte zu erhalten Messen Sie zuerst z B...

Страница 10: ...den ON SET 5 Taster dr cken leuchtet die Beleuch tung G f r ca 3 Sekunden auf Automatische Abschaltung Bei der Holzfeuchte und Baufeuchte Messfunktion schaltet sich das Ger t nach 15 Sekunden automat...

Страница 11: ...peratur 0 bis 40 C 32 bis 99 F Aufl sung Holzfeuchte 1 Materialfeuchte 0 1 Temperatur 1 C 2 F Genauigkeit Holzfeuchte 30 2 30 4 Materialfeuchte 1 4 0 1 1 4 0 2 Temperatur k A Betriebstemperatur 0 bis...

Страница 12: ...se If you do not plan to use the unit for some time remove the batteries Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attempt to recharge non rechargeable batteries Do not mix old and...

Страница 13: ...ing If the battery icon B appears open the battery compartment cap 6 and replace the batteries as soon as possible with new ones of the same type and dimensions Insert the 4 batteries of the type LR44...

Страница 14: ...wood Take comparative measurements in order to be able to correctly analyse the readings Take measurements on a refer ence sample which is kiln dry and compare the readings with the wood you want to...

Страница 15: ...elect the symbol for wood measurement mode B Push both measuring probes into the material you want to measure e g floor pavement plasterboard or plaster The building material scale indicates measuring...

Страница 16: ...C or F and the result will be displayed Please note that the built in temperature measuring sensor is close to the ON SET 5 button If the unit is held in hand for long time and warms up the readings w...

Страница 17: ...ature 0 to 40 C 32 to 99 F Resolution Wood Moisture 1 Material Moisture 0 1 Temperature 1 C 2 F Accuracy Wood Moisture 30 2 30 4 Material Moisture 1 4 0 1 1 4 0 2 Temperature not specified Operating T...

Страница 18: ...angezogen EN 61326 2006 Hagen den 19 M rz 2010 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product...

Страница 19: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Отзывы: