Westward 23V746 Скачать руководство пользователя страница 10

5

Instrucciones y Manual de Operación de Westward   

23V746   

Buscador de Interruptor 

de Circuito

Tabla de Solución de Problemas 

Síntoma(s) 

Posible Causa(s) 

Acción Correcta(s) 

LED no va a 

funcionar

1.  Bombilla floja 

2.  ON/OFF en la posición 

de OFF   

3.  Batería baja 

1.  Compruebe la instalación de 

bombilla.

2.  Ponga ON/OFF en la posición ON. 

3.  Reemplace la batería. 

El receptor no puede 

encontrar señal, 

1.  El transmisor no 

funciona.

2.  La cabeza de escáner 

está floja. 

3.  señal muy débil. 

1.  Conecte el transmisor a la cabeza. 

2.  Compruebe la cabeza de escáner. 

3.  Pulse una vez el interruptor de   

Restablecimiento.

GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

Si este producto no funcione satisfactoriamente debido a un defecto o una fabricación pobre 

dentro de DOS AÑOS desde la fecha de compra, devuélvalo al lugar donde lo compró y se 

reemplazará libre de carga. Los daños incidentales o consecuentes quedan excluídos de 

esta garantía. 

Fabricado para Grainger International, Inc. 

100 Grainger Pkwy., Lake Forest IL    60045   

U.S.A.

Содержание 23V746

Страница 1: ...et or lighting fixture Unpacking The unit comes with a transmitter a receiver and a manual Receiver and Transmitter Description Receiver 1 Scanning Head 2 LED Indicator red during auto scanning 3 Signal LED Indicator 4 On Off Reset button 5 Battery Compartment Transmitter 6 LED indicator Note No switch on the transmitter it will automatically operate once connected to the socket Picture 2 Specific...

Страница 2: ...e a red LED light 2 Connect the transmitter to the receptacle Move the receiver s scanning head over the face of the transmitter as shown in picture 3 it will beep at higher frequency or even change to a continuous sound if closer to transmitter The signal LED should turn green when the scanning head detects a signal Picture 3 Note on ON OFF RESET button a To turn on the receiver press and release...

Страница 3: ...owering the transmitter Picture 4 6 Turn off the breaker the receiver will revert to a red LED display and a steady beeping the red LED on the transmitter is not lit you can confirm that the correct breaker or fuse has been found Note 9 If the receiver is getting closer to correct circuit breaker the red LED starts flashing and then no indication after a while it s normal as the receiver finds a w...

Страница 4: ...r or Fuse steps 3 through 6 Maintenance Replacing the Battery 1 When the battery power reaches 20 you will see a flashing green LED light and hear beeping indicating the battery is low and needs to be replaced The receiver may shut down shortly after the beeping 2 Remove battery compartment cover 3 Install 9 Volt battery 4 Reinstall battery cover 5 Dispose of old battery properly Note To maximize ...

Страница 5: ...arch signal 1 Transmitter not working 2 Scanning head loose 3 Signal very weak 1 Connect transmitter to socket 2 Check scanning head 3 Press reset switch once LIMITED ONE YEAR WARRANTY Should this product fail to perform satisfactorily due to a defect or poor workmanship within ONE YEAR from the date of purchase return it to the place of purchase and it will be replaced free of charge Incidental o...

Страница 6: ...ministrando la potencia a una toma de corriente alterna o un accesorio de iluminación Desembalaje La unidad viene con un transmisor receptor y este manual Descripción de receptor y transmisor Receptor 1 Cabeza de escáner 2 Indicador LED rojo durante auto escáner 3 Indicador de señal LED 4 On Off botón de restablecimiento 5 Compartimiento de batería Transmisor 6 Indicador LED Nota No encienda el tr...

Страница 7: ... utilize en un circuito controlado por un regulador gire el regulador a la posición más alta Consulte todos los problemas indicados a un electricista calificado Instrucciones de Operación Comprobación antes de prueba de auto función 1 Encienda el receptor Se oirá un pitido y verá una luz roja LED 2 Conecte el transmisor al receptáculo Mueva la cabeza de escáner del receptor sobre la cara del trasm...

Страница 8: ...to El receptor emitirá un pitido con frecuencia o incluso va a cambiar en sonido continuo cuando se detecta la señal relativa más fuerte La señal sale sola una vez que la cabeza de escáner se encuentre con un interruptor encendiendo el transmisor Imagen 4 6 Apague el interruptor El receptor volverá a una pantalla LED rojo y un pitido constante Si el LED rojo del transmisor no está encendido se pue...

Страница 9: ...sible Mantenimiento Sustitución de batería 1 Cuando la batería alcanza a 20 usted verá una luz intermitente LED verde y ortá pitidos lo que indica que la batería está baja y necesita reemplazarse EL receptor puede apagarse poco después del pitido 2 Retire la cubierta del compartimiento de la batería 3 Instale la batería de 9 voltios observando la polaridad correcta 4 Vuelva a instalar la cubierta ...

Страница 10: ...l transmisor no funciona 2 La cabeza de escáner está floja 3 señal muy débil 1 Conecte el transmisor a la cabeza 2 Compruebe la cabeza de escáner 3 Pulse una vez el interruptor de Restablecimiento GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Si este producto no funcione satisfactoriamente debido a un defecto o una fabricación pobre dentro de DOS AÑOS desde la fecha de compra devuélvalo al lugar donde lo compró y...

Страница 11: ...e L appareil est livré avec un émetteur un récepteur et un manuel Description du Récepteur et Transmetteur Récepteur 1 Numérisation chef 2 Indicateur LED rouge pendant l auto balayage 3 Signal LED Indicateur 4 Marche Arrêt Réinitialisation 5 Compartiment des piles Emetteur 6 indicateur LED Remarquer Aucun interrupteur de l émetteur il sera actionné automatiquement une fois reliée à la douille Imag...

Страница 12: ...andé par un variateur de lumière tournez le variateur à la position la plus haute Reportez vous tous les problèmes indiqués à un électricien qualifié Mode d emploi Fonction de contrôle de soi avant de tester 1 Allumez le récepteur vous entendrez un bip et voir une lumière LED rouge 2 Connecter l émetteur à la prise Déplacez la tête de balayage du récepteur sur la face avant du transmetteur comme i...

Страница 13: ...écepteur émet un bip fréquemment ou même de passer à un son continu et le signal LED s allume en vert quand il détecte le signal relatif plus fort Le signal sort une seule fois que la tête de lecture rencontre un disjoncteur alimentant l émetteur Image 4 6 Coupez le disjoncteur le récepteur revient à un affichage LED rouge et un bip régulier la LED rouge sur l émetteur n est pas allumé vous pouvez...

Страница 14: ...acement de la batterie 1 Lorsque la batterie atteint 20 vous verrez une lumière clignotante LED verte et d entendre des bips indiquant que la batterie est faible et doit être remplacée Le récepteur peut s arrêter peu après le bip 2 Retirez le couvercle du compartiment de la batterie 3 Installez la batterie 9 Volt 4 Réinstallez le couvercle de la batterie 5 Jetez la pile usagée convenablement Remar...

Страница 15: ...de signal 1 Émetteur ne fonctionne pas 2 Numérisation tête libre 3 Signal très faible 1 Connectez le transmetteur à la prise 2 Vérifiez tête de lecture 3 Appuyez sur bouton de réinitialisation pour une fois LIMITÉE D UN AN GARANTIE Si ce produit ne parviennent pas à effectuer de façon satisfaisante en raison d un défaut ou d une malfaçon dans UN AN à compter de la date d achat le retourner au lieu...

Отзывы: