P
r
épa
r
a
t
i
on
1. A
l
imen
tat
i
o
n é
l
e
ct
riq
u
e
2. A
l
imen
tat
i
o
n
d
'e
au
La
p
r
is
e
d
e
c
o
u
r
a
nt
d
o
i
t
ê
tre
d
e
(
220-240
)V
~/50Hz
T
o
u
rner
l
e ro
bi
net
p
o
u
r
assu
rer
l'alim
ent
a
t
i
on en e
au
Av
ert
iss
e
m
ent
:
Ava
nt
d
e
déma
rrer
la
machi
ne
à
lav
er
vé
r
ifi
er
qu
e
l
e ro
bi
net
d'
e
au
et
l
e t
uyau
s
ont
bi
en
c
onne
c
t
és
3
. Sé
l
e
ct
i
o
n
du
d
é
t
ergen
t
4
. Tr
a
i
t
emen
t
du
l
inge
U
n
dé
ter
g
ent
spécial
d
o
i
t
ê
tre
u
t
ilisé
da
n
s
la
machi
ne
à
lav
er
au
to
ma
t
iqu
e
,
l
e
s
fib
re
s
méla
n
gé
e
s
o
u
l
e
s
é
to
ff
e
s
d
e
lai
ne
u
t
ilis
e
z
u
n
dé
ter
g
ent
spécial,
l
e
s
o
lva
nt
d
e
dég
r
aissag
e ne
d
e
v
r
ai
t
pas
ê
tre
u
t
ilisé
c
o
mm
e tr
ichl
oroet
hyl
ene o
u
u
n
p
ro
dui
t
s
e
mblabl
e (
p
r
ud
en
c
e
:
cha
r
g
e
z
la
qua
nt
i
t
é
n
éc
e
ssai
re
d
e
dé
ter
g
ent)
.
tr
i
er
l
e
s
vê
te
m
ent
s
s
e
l
on
l
e t
yp
e et
l
e n
iv
e
au
d
e
sal
et
é.
Il
y
a
tro
is
t
yp
e
s
d
e
vê
te
m
ent
s
:
c
oton
,
é
to
ff
e
s
(
s
o
i
e)
sy
nt
hé
t
iqu
e
s
et
lai
ne
.
sépa
re
z
l
e
s
vê
te
m
ent
s
bla
n
cs
d
e
s
c
o
l
or
és.
Si
l
e
s
Bla
n
cs
et
c
o
l
or
és
s
ont
c
o
mbi
n
és
p
o
u
r
u
ne
cha
r
g
e
,
assu
re
z-v
o
us
qu
e
l
e
s
c
o
l
or
és
s
ont
g
r
a
n
d
te
i
nt
.
-
E
n
l
e
v
er to
us
l
e
s
o
bj
et
s
d
e
s
p
o
ch
e
s
qui
p
e
uv
ent
p
ro
v
o
qu
er
d
e
s
d
o
mmag
e
s
à
la
machi
ne
,
c
o
mm
e
l
e
s
clés
et
l
e
s
pièc
e
s
-
l
e
s
vê
te
m
ent
s
av
e
c
l
e
s
b
or
ds
usés
o
u
l
e
s
f
r
a
n
g
e
s
d
e
v
r
ai
ent
ê
tre
i
n
s
t
allés
u
n
sac
lav
e
spécial
ava
nt
la
l
e
ssiv
e
.
-
l
e
s
vê
te
m
ent
s
abimés
l
e
s
r
épa
rer
,
ai
n
si
qu
e
l
e
s
b
o
u
ton
s
o
u
d
e
s
f
er
m
et
u
re
s
à
glissiè
re et
l
e
s
c
ro
ch
et
s
ava
nt
la
l
e
ssiv
e
.
-
l
e
s
D
r
aps
d
e
li
t et
l
e
s
a
rt
icl
e
s
d
e t
abl
e
d
e
v
r
ai
ent
ê
tre
cha
r
gés
sa
n
s
l
e
s
s
errer et ne
pas
pli
er
.
C
ette
machi
ne
à
lav
er e
s
t
p
o
u
r
l'u
t
ilisa
t
i
on
d
o
m
e
s
t
iqu
e et e
s
t
c
on
çu
e
aux
vê
te
m
ent
s
lavabl
e
s
en
machi
ne
.
L
or
s
du
lavag
e
,
fai
re
l
e tr
i
d
e
s
vê
te
m
ent
s
non
lavabl
e
s
en
machi
ne
,
v
o
i
r
l
e
s
é
t
iqu
ette
s
su
r
l
e
s
vê
te
m
ent
s.
5. Ch
a
rgemen
t
la
v
a
ge
Содержание WMH-568.RX
Страница 1: ...MANUAL OF USE NOTICE D UTILISATION WASHING MACHINE LAVE LINGE WMH 568 series Séries WMH 568 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ...WMH 568 RX ...
Страница 7: ......
Страница 8: ...WMH 568 RX ...
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ... ...
Страница 16: ...were not UHPRYHG QRW EHWZHHQ FP FP ...
Страница 17: ...WMH 568 RX 10 340 600 ...
Страница 18: ... 1 21 1 VZ ...
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 25: ...Vérifier que l arrivée d eau froide est connectée avec la valve eau froid marquée avec un C ...
Страница 30: ......
Страница 31: ......
Страница 33: ...Fig1 Fig3 Fig2 ...
Страница 34: ...0 03 ...
Страница 37: ......