Weston 01-0101 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

MOTOR

ATTACHMENT

01-0101

two speed

*TOMATO PRESS & SAUCE MAKER AND THE TRADITIONAL PASTA MACHINE ARE SOLD

SEPARATELY. DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED

MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 011615

Содержание 01-0101

Страница 1: ...T 01 0101 two speed TOMATO PRESS SAUCE MAKER AND THE TRADITIONAL PASTA MACHINE ARE SOLD SEPARATELY DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN T...

Страница 2: ...DEL MOTOR C MO INSTALAR EL MOTOR EN LA M QUINA DE HACER PASTA C MO ACOPLAR EL MOTO SOBRE LOS ACCESORIOS DE LA M QUINA DE HACER PASTA INSTURCCIONES DEL ADAPTADOR PARA RAVIOLI RECTAS SEGURIDAD DE LOS AL...

Страница 3: ...oth to clean the motor unit 6 Reduce risk of unintentional starting Make sure the power switch is in the OFF position before attaching to the power source GENERAL SAFETY RULES READ AND FULLY UNDERSTAN...

Страница 4: ...VABLE ARM N A 6 ALLEN WRENCH N A 7 RAVIOLI ATTACHMENT ADAPTER 01 0210 Motor 1 3 4 5 6 7 Selector Switch Pulse Button Power Cord 2 If any components of this unit are broken the unit does not operate pr...

Страница 5: ...th a 3 conductor cord and a 3 prong grounding type plug to fit the proper grounding type receptacle The appliance has a plug that looks like Figure A An adapter Figure B should be used for connecting...

Страница 6: ...he Bracket Mounting Bolt firmly securing the Motor Mounting Bracket to the Mounting Bracket 7 With the Power Switch of the Motor facing up line up the Motor Shaft with the drive hole on the and rotate...

Страница 7: ...jam If you remove the screen and squirt guard to remove the jam reassemble the Tomato Press Sauce Maker before reattaching the Motor and connecting to the power source REMOVING A JAM FROM THE FOOD STR...

Страница 8: ...ld the Motor with the Power Switch facing up and the Motor Shaft pointing toward the pasta machine 7 Line up the Motor Shaft with the drive hole on the pasta machine and rotate the Motor into place al...

Страница 9: ...li Adapter onto the Motor by inserting the female end of the Ravioli Adapter onto the male end of the Motor Shaft FIGURE 8 3 Line up the Motor and Adapter Shaft with the drive hole of the ravioli atta...

Страница 10: ...SEMOLINA PASTA DOUGH INGREDIENTS 1 CUPS SEMOLINA FLOUR 2 EGGS OR 3 EGG WHITES BEATEN 2 TBSP WATER 2 TBSP OLIVE OIL RECIPES INSTRUCTIONS Measure the flour into a bowl or pour it in a mound onto a past...

Страница 11: ...h the utensils used in grilling after the food is turned for the last time on the grill as well as spatulas and spoons used for stir frying or turning meat as it cooks Make sure to wash your hands aft...

Страница 12: ...N FROM WESTON BRANDS LLC LIMITATIONS The warranty is void if the product is used for any purpose other than that for which it is designed The product must not have been previously altered repaired or...

Страница 13: ...DADES PRESSE TOMATE TAMIS FRUITS ET L GUMES ET SAUCIER ET TRADIONNELLES MACHINE P TES VENDU S PAR MENT DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA F BRICA EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERE...

Страница 14: ...ara limpiarlo 6 Reduzca el riesgo de arranques involuntarios Aseg rese de que el interruptor de alimentaci n est en la posici n OFF Apagado antes de conectar a la fuente de alimentaci n REGLAS IMPORTA...

Страница 15: ...ADOR DEL ACCESORIO PARA RAVIOLI 01 0210 Motor 1 3 4 5 6 7 Interruptor selector Bot n pulsador Cable de alimentaci n 2 15 INSTRUCCIONES EN ESPA OL INSTRUCCIONES EN ESPA OL Si cualquier componente de es...

Страница 16: ...tas que entra en un tomacorriente aterrizado apropiado El aparato tiene una clavija que se ve como la figura A Debe usarse un adaptador figura B para conectar la clavija de la figura A en tomacorrient...

Страница 17: ...ertando el extremo alargado de la arandela primero y despu s el extremo m s corto FIGURA 4 5 Ubique el soporte de montaje del motor de manera horizontal 6 Utilizando la llave Allen ajuste el perno de...

Страница 18: ...ar el atasco Si retira el tamiz y la protecci n para retirar el atasco vuelva a ensamblar la m quina para preparar salsas y colador de alimentos antes de volver a acoplar el motor y conectarlo a la fu...

Страница 19: ...manera segura a la m quina de hacer pasta utilizando la llave Allen FIGURE 6 5 Rote el brazo m vil en el sentido de las agujas del reloj bien hacia la derecha Esto permitir un f cil acceso para la co...

Страница 20: ...razo m vil en sentido contrario a las agujas del reloj de modo que se posicione sobre el motor 4 Una vez que el motor se encuentre acoplado y que haya verificado que el interruptor de alimentaci n se...

Страница 21: ...el orificio del accesorio para ravioli y rote el motor hasta que encaje en su lugar dejando que la parte izquierda del motor se apoye sobre el soporte de montaje del motor Figura 9 4 Una vez que el m...

Страница 22: ...PASTA DE S MOLA INGREDIENTES 1 TAZAS DE HARINA DE S MOLA 2 HUEVOS O 3 CLARAS BATIDAS 2 CUCHARADAS DE AGUA 2 CUCHARADAS DE ACEITE DE OLIVA RECETAS INSTRUCCIONES Mida la harina y col quela en un bol o v...

Страница 23: ...s usados en el asador despu s de haber volteado los alimentos por ltima vez as como las cucharas y esp tulas usadas para fre r o para voltear la carne al estarla cocinando No olvide lavarse las manos...

Страница 24: ...UNIDAD SIN LA AUTORIZACI N DE WESTON BRANDS LLC LIMITACIONES La garant a queda invalidada si el producto se utiliza para alg n objetivo que no sea aqu l para el cual est dise ado El producto no debe...

Страница 25: ...TE PRESSE SAUCE MAKER ET LA MACHINE TRADITIONNELLE PASTA SONT VENDUS S PAR MENT PARCE QUE NOS PRODUITS B N FICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORT S EN USINE LES ILLUSTRATIONS PR SENTES PEUVENT...

Страница 26: ...utiliser uniquement un chiffon humide pour nettoyer 6 R duire le risque de d marrage accidentel S assurer que le l interrupteur d alimentation est en position OFF arr t avant de brancher l appareil la...

Страница 27: ...OBILE N A 6 CL ALLEN N A 7 ADAPTATEUR POUR ACCESSOIRE RAVIOLI 01 0210 Moteur 1 3 4 5 6 7 Commutateur Bouton de pulsation Cordon d alimentation 2 N h sitez pas visiter notre site Web WestonProduct com...

Страница 28: ...her une prise de courant mise la terre La fiche de cet appareil ressemble celle illustr e la figure A Un adaptateur illustr la figure B doit tre utilis pour brancher la fiche polaris e dans une prise...

Страница 29: ...de montage en fixant le support de montage du moteur au support de montage 7 Avec le commutateur d alimentation du moteur vers le haut aligner l arbre du moteur avec le trou d entra nement du et tour...

Страница 30: ...r Si la cr pine ainsi que la protection contre les jets ont t enlev es pour supprimer le coincement remonter la passoire alimentaire et le saucier avant de fixer nouveau le moteur et de rebrancher la...

Страница 31: ...eur 6 Tenir le moteur avec le commutateur vers le haut et l arbre du moteur vers la machine p tes 7 Aligner l arbre du moteur avec le trou d entra nement sur la machine p tes et tourner le moteur en p...

Страница 32: ...r pour ravioli sur l extr mit m le de l arbre du moteur FIGURE 8 3 Aligner le moteur et l arbre de l adapateur avec le trou d entra nement sur l accessoire pour ravioli et tourner le moteur en place e...

Страница 33: ...E INGR DIENTS 1 TASSE DE FARINE DE BL TENDRE 2 UFS OU 3 BLANCS D UF BATTUS 2 C SOUPE D HUILE D OLIVE 2 C SOUPE D HUILE D OLIVE RECETTES INSTRUCTIONS Mesurez la farine dans un bol ou faites un monticul...

Страница 34: ...feu vif en remuant ou pour tourner la viande au fur et mesure qu elle cuit Assurez vous de bien laver vos mains apr s avoir manipul des viandes crues ou des ufs crus Se laver les mains avec du savon e...

Страница 35: ...annul e si le produit est utilis pour toute raison autre que pour laquelle il est con u Le produit ne doit pas avoir t ant rieurement modifi r par ou entretenu par quelqu un autre que Weston Brands L...

Страница 36: ...0 HNE du lundi au vendredi CustomerService WestonProducts com Num ro de t l phone du service client le pour les r sidents des U 1 440 638 3131 Num ro de t l phone l ext rieur des U 001 440 638 3131 We...

Результаты поиска

Содержание 01-0101

Отзывы:

Похожие инструкции для 01-0101

Бренды по названию

Популярные бренды

Weston 01-0101, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 01-0101

Отзывы:

Похожие инструкции для 01-0101

Бренды по названию

Популярные бренды