background image

3

3

ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS

1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s Manual

before operating or cleaning this appliance.

2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical

outlet only.

3. Do not leave this appliance unattended during use.
4. If this appliance begins to malfunction during use, immediately stop juicing

and unplug the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning
appliance.

5. IF this appliance falls or accidentally becomes immersed in water, unplug it

immediately. 

Do not reach into the water!

Do not use this appliance

after it has fallen into or becomes immersed in water.

6. To reduce the risk of injury to persons or property, never use this appliance

in an unstable position.

7. Do not use this appliance for other than its intended use.

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to modify the plug in any way.

ELECTRIC POWER

If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appli-
ance may not operate properly. It should be operated on a separate
electrical circuit from other appliances.

PLASTICIZER WARNING

CAUTION:

To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the

countertop or tabletop or other furniture, place 

NON-PLASTIC

coast-

ers or placemats between the appliance and the finish of the countertop
or tabletop.

Failure to do so may cause the finish to darken, permanent
blemishes may occur or stains can appear.

AUTRES CONSEILS DE SÉCURITÉ

1.Tous les utilisateurs doivent lire attentivement le présent manuel avant de

faire fonctioner ou de nettoyer cet appareil.

2.Brancher le cordon de cet appareil uniquement sur une prise électrique

c.a. 120 V.

3.Ne pas laisser cet appareil sans surveillance durant l’utilisation.

4.Si cet appareil présente des signes de défectuosité durant l’utilisation,

cesser immédiatement de presser les fruits et débrancher le cordon

d’alimentation. Ne pas utiliser un appareil défectueux ni tenter de le

réparer.

5.Si l’appareil tombe dans l’eau ou est accidentellement immergé, le

débrancher immédiatement. 

Ne pas le sortir de l’eau sans le

débrancher au préalable!

Ne pas utiliser l’appareil s’il a été immergé

dans l’eau.

6.Pour réduire les risques de blessures ou de dommages, ne jamais utiliser

l’appareil s’il se trouve dans une position instable.

7.Ne pas utiliser cet appareil pour un usage auquel il n’est pas destiné.

FICHE POLARISÉE

Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche électrique

polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). Pour réduire les

risques de décharges électriques, ce type de fiche ne peut être inséré

dans une prise murale polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne

rentre pas entièrement dans la prise, essayer dans l’autre sens. Si elle

ne rentre toujours pas, faire appel à un électricien professionnel. Ne

pas tenter de modifier ou de contourner ce dispositif de sécurité.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Si le circuit électrique est surchargé, l’appareil pourrait ne pas

fonctioner de façon adéquate. Il faut alors le brancher sur un autre

circuit électrique.

MISE EN GARDE SUR LES PLASTIFIANTS

MISE EN GARDE :

Pour protéger les plastifiants du plan de travail, de

la table ou de toute autre surface, placer un dessous-de-plat ou un

napperon fait d’une matière 

AUTRE QUE LE PLASTIQUE

entre

l’appareil et la surface de travail, 

faute de quoi le fini pourrait

être noirci, endommagé ou taché.

WST2013ZE_IB_4-4-05  04/04/2005  19:10  Page 5

Содержание WST2013ZE

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MODEL WST2013ZE PRESSE AGRUMES CITRUS JUICER MANUEL D UTILISATION MODÈLE WST2013ZE WST2013ZE_IB_4 4 05 04 04 2005 19 09 Page 1 ...

Страница 2: ...il électrique toujours respecter les règles de sécurité élémentaires notamment celles qui suivent 1 Lire toutes les instructions 2 Pour prévenir les décharges électriques ne pas mettre le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide 3 L utilisation de l appareil près des enfants requiert une surveillance accrue 4 Débrancher l appareil lorsqu il est inutilisé avant d installe...

Страница 3: ...s utilisateurs doivent lire attentivement le présent manuel avant de faire fonctioner ou de nettoyer cet appareil 2 Brancher le cordon de cet appareil uniquement sur une prise électrique c a 120 V 3 Ne pas laisser cet appareil sans surveillance durant l utilisation 4 Si cet appareil présente des signes de défectuosité durant l utilisation cesser immédiatement de presser les fruits et débrancher le...

Страница 4: ...e Cone P N 70288W 3 Small Cone P N 70289W 4 Adjustable Strainer P N 70955 5 Strainer Base P N 70956 6 Juice Container P N 70291W 7 Shaft P N 70293W 8 Stand 9 Cord Storage 1 2 3 4 6 7 8 9 5 1 Couvercle N 70287 2 Grand cône N 70288W 3 Petit cône N 70289W 4 Crépine réglable N 70955 5 Support de crépine N 70956 6 Carafe N 70291W 7 Arbre d entraînement N 70293W 8 Socle 9 Logement du cordon 1 2 3 4 6 7 ...

Страница 5: ... fruit as you guide it over and around the Cone AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Déballez le presse agrumes avec soin 2 Lavez la carafe la crépine réglable la base les cônes ainsi que le couvercle dans l eau chaude savonneuse Rincez et séchez soigneusement Toutes les pièces doivent être sèches avant d être installées sur le socle 3 Pour éliminer tout résidu d emballage essuyez le socle avec un chif...

Страница 6: ...pulp move the adjustable strainer halfway between maximum pulp and minimum pulp 6 6 Minimum Pulp Medium Pulp Maximum Pulp 7 When you finish squeezing juice from fruit unplug cord from electri cal outlet Remove Adjustable Strainer Strainer Base and Cones from inside the Juice Container 8 To serve juice hold Juice Container by the handle turn it to the right to release and remove it from the Stand T...

Страница 7: ...ucune pièce pouvant être réparée par l utilisateur Toute réparation nécessitant un démontage doit être effectuée par un réparateur qualifié Mise en garde Ne pas immerger le bloc moteur socle le cordon ni la fiche dans l eau ou tout autre liquide NETTOYAGE AVERTISSEMENT Toujours débrancher l appareil avant de le nettoyer 1 Cet appareil doit être nettoyé régulièrement Débranchez l appareil de la pri...

Страница 8: ...08 South Missouri Street Macon MO 63552 USA Vous pouvez communiquer avec nous par la poste par téléphone ou par courrier élec tronique aux coordonnées suivantes Consumer Relations Department PO Box 7366 Columbia MO 65205 7366 USA 1 800 233 9054 Adresse de courrier électronique consumer_relations toastmaster com LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Coverage This product is warranted to be free from d...

Отзывы: