manualshive.com logo in svg

Westinghouse WD48FW2490, Руководство пользователя, Страница: 48 / 88

Поделиться
Скачать
Westinghouse WD48FW2490 Скачать руководство пользователя страница 48

18

Fr

  

PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR

• 

Appuyez sur les boutons 

 pour sélectionner le menu 

CANAL 

 puis appuyez 

sur le bouton 

OK

 pour entrer. Appuyez sur les boutons 

 pour sélectionner les 

options de canal suivante et appuyez sur les boutons 

 pour ajuster le réglage 

de chaque option.

 CANAL

Type de signal

Sélectionnez antenne entre Air et Câble.

Balayage 

Automatique

De câble: Choisir votre système de câble à partir de: Auto / 

STD / IRC / HRC.

Auto Scan: Sélectionnez la fonction Auto Scan pour scanner 

vos chaînes câblées disponibles.

favori

Pour définir le canal sélectionné comme canal favori.

Liste des canaux

Afficher la liste des chaînes actuelle.

Montrer/Cacher

Afficher / Masquer le canal sélectionné.

Canaux Number

Afficher le numéro de canal actuel.

Nom du canal

Afficher l'étiquette du canal actuel.

• 

Appuyez sur les boutons 

 pour sélectionner le menu 

HEURE

, puis appuyez 

sur le bouton 

OK

 pour entrer. Appuyez sur les boutons 

 pour sélectionner 

les options de temps suivante et appuyez sur les boutons 

 pour ajuster le 

réglage de chaque option.  

 HEURE

Содержание WD48FW2490

Страница 1: ...WD48 W2490...

Страница 2: ......

Страница 3: ...emote Control 8 4 Connecting External Devices 9 5 Customizing TV Settings Initial Setup 10 Navigating the Setup Settings 11 APPS 12 Media 13 ViewingJPEG 13 ViewingMJPEG 14 Source 14 Setup 15 Settings...

Страница 4: ...spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Please keep the unit in a well ventilated environmen...

Страница 5: ...he remote control when the remote is not use for long period or when the batteries are exhausted Do not break open or throw exhausted batteries into a fire Physical Safety Do not block ventilation slo...

Страница 6: ...4 En User Manual User Manual What s Included Remote Control with Batteries TV Stand TV Set Four Screws Quick Connect Guide Quick Connect Guide PREPARATION Warranty Card Warranty Card M4x20...

Страница 7: ...mong different input signal sources 3 MENU Display the main menu 4 CH Press to select a channel 5 VOL Press to adjust the volume 6 POWER Indicator Illuminate blue when the TV is turned on Illuminate r...

Страница 8: ...computer or other devices with a VGA interface 7 PC AUDIO Input Connect to a computer audio output 8 DTV TV Input Connect to the antenna 75 VHF UHF socket with the RF coaxial cable 9 OPTICAL Output Co...

Страница 9: ...wn on a flat cushioned surface to avoid damaging or scratching 2 Fix the Left Base Stand to the main unit using 2 pcs provided screw 3 Fix the Right Base Stand to the main unit using 2 pcs provided sc...

Страница 10: ...preference 7 OK Confirm the selection in the OSD on screen display 8 INFO Displays the current input source and the channel information 9 EXIT Exit the main TV menu 10 I N P U T S e l e c t a m o n g...

Страница 11: ...omposite Component Cable not included Video Camera Game Console Blu ray Player Recorder VCR Satellite Receiver Satellite Antenna Cable OR HDMI Device Computer Digital Audio System VGACable notincluded...

Страница 12: ...tion And enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR Retail Mode Select Retail Mode if you would like your picture...

Страница 13: ...found this frame will be displayed automatically Navigating the Setup Settings Press the MENU button to display the main menu Use buttons to select setup menu and then press OK buttons to enter then p...

Страница 14: ...s to children AccuWeather Displays the current weather conditions and the temperature anywhere in the world in centigrade or Fahrenheit CUSTOMIZING TV SETTINGS Press the MENU button on the main unit o...

Страница 15: ...e in the picture folder and then select the desired picture and press OK button when appears on the top left press to play the picture or press menu button to display the control bar then use to selec...

Страница 16: ...among TV AV YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA and press OK button to confirm After entering MEDIA press buttons to select MJPEG and then select the disk type to enter Then use buttons to navigate in the vi...

Страница 17: ...store to download the APP Secondly enter the 6 digits code after app installation 6 digits code N A You can find the 6 digits code under the QR code VGA Settings To adjust the VGA settings H Pos V Pos...

Страница 18: ...to select the following audio options and then press buttons to adjust each option s setting AUDIO Sound Mode Allow the selection of an audio enhancement technique Standard Music Movie Sports User Bas...

Страница 19: ...ark levels in the pictures For User mode Color Control the color intensity For User mode Sharpness Adjust the level of crispness in the edges between light and dark areas of the picture For User mode...

Страница 20: ...Auto STD IRC HRC Auto Scan Select the Auto Scan feature to scan your available cable channels Favorite Set the selected channel as favorite channels Channel List Display the current channel list Show...

Страница 21: ...git password and re enter to confirm the new password System Lock Select to turn On Off system lock The following options US Canada Reset RRT will only be accessible when you turn the system lock on I...

Страница 22: ...he TV to the wired Lan Auto Get IP Manual Get IP Wireless Connect the TV to the wireless network through searching the available Wifi IP Address Display the current IP information Network Upgrade Upgr...

Страница 23: ...cut off the power Manual Upgrade After the TV connects to network users can detect whether there is a new version through network manual option CUSTOMIZING TV SETTINGS Below occasions are possible whi...

Страница 24: ...amples below Things to Consider before Setting up Parental Control Determine which rating you consider acceptable to the viewer For example if you choose TV PG more restrictive ratings will be automat...

Страница 25: ...ed to Older Children Considered suitable for children over 7 may contain fantasy violence scenes TV G General Audience Considered suitable for all audience children may watch unattended TV PG Parental...

Страница 26: ...maybe interrupted Check if the sleep timer is set Check whether the Auto Standby is activated The video function does not work No picture No Sound Check whether the TV is switched on Try another chann...

Страница 27: ...ing in the LOCK menu then enter the following master password 8899 The master password clears your previous password and allows you to enter a new password There is a problem in PC mode The signal is...

Страница 28: ...This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must acc...

Страница 29: ...ng customer service please refer to https contactus netflix com help for alternative contact information YouTube You can browse the following website for more help https productforums google com forum...

Страница 30: ......

Страница 31: ...es appareils externes 9 5 Personnalisation des param tres du t l viseur Configuration initiale 10 Naviguer dans les param tres de configuration 11 APPS 12 M dia 13 RegardeJPEG 13 RegardeMJPEG 14 Sourc...

Страница 32: ...re si l appareil a t endommag d une mani re ou d une autre par exemple lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommag si un liquide a t renvers sur l appareil ou si des objets sont tomb s s...

Страница 33: ...s peuvent r parer cet appareil Pour viter qu elles fuient retirez les piles de la t l commande si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e ou si les piles sont puis es N ouvrez pas les pi...

Страница 34: ...d utilisation Manuel d utilisation l ments compris T l commande et piles Socle de t l vision Poste de t l vision Quatre vis Guide Quick Connect Guide Quick Connect PR PARATION Garantie Carte Garantie...

Страница 35: ...source du signal d entr e 3 MENU Afficher le menu principal 4 CH Appuyez sur cette touche pour choisir un canal 5 VOL Appuyez sur cette touche pour r gler le volume 6 T moin de mise sous tension Appar...

Страница 36: ...Se raccorde un ordinateur ou d autres appareils dot s d une interface VGA 7 Entr e PC AUDIO Se raccorde la sortie audio d un ordinateur 8 Entr e DTV TV Se raccorde la prise de l antenne 75 VHF UHF l...

Страница 37: ...s le bas sur une surface plate et coussin e pour viter de l endommager ou de rayer l cran 2 Fixez le support de stand gauche l unit principale en utilisant les 2 vis fournies 3 Fixez le support de sta...

Страница 38: ...ez la s lection dans l OSD affichage l cran 8 INFO Affiche la source de courant d entr e et l information de canal 9 EXIT Quittez le menu principal du t l viseur 10 INPUT S lectionnez Parmi les diff r...

Страница 39: ...composite composante non compris Cam ra vid o Console de jeu Enregistreur Blu ray Lecteur VCR R cepteur satellite C ble d antenne satellite OR Appareil HDMI Ordinateur Syst me audio num rique C bleVGA...

Страница 40: ...ivation de certaines fonctions et fonctionnalit s facultatives peut augmenter la consommation d nergie de ce produit au del des crit res requis pour l appellation ENERGY STAR Retail Mode S lectionner...

Страница 41: ...ette fen tre s affiche automatiquement Naviguer dans les param tres de configuration Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal Utilisez les boutons s lectionner le menu SETUP puis app...

Страница 42: ...entier et en plusieurs langues aux enfants AccuWeather Indique la temp rature et les conditions m t orologiques du moment partout dans le monde en degr s Celsius ou Fahrenheit Remarque Apr s le t l vi...

Страница 43: ...on OK pour entrer Utilisez pour s lectionner l option souhait e Apr s avoir entr M DIA appuyez sur les boutons pour s lectionner JPEG puis s lectionner le type de disque pour entrer Ensuite utilisez l...

Страница 44: ...Pr HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA et appuyez sur le bouton OK pour confirmer Apr s avoir entr M DIA appuyez sur les boutons pour s lectionner MJPEG et puis s lectionnez le type de disque pour entrer Ensuite ut...

Страница 45: ...Deuxi mement entrez le code 6 chiffres apr s l installation de l application 6 code des chiffres N A Vous pouvez trouver le code 6 chiffres sous le code QR Reglage VGA Pour ajuster les param tres VGA...

Страница 46: ...er les options audio suivantes puis appuyez sur les boutons pour ajuster le r glage de chaque option AUDIO Sain Mode Permettre la s lection d une technique audio am lioration Standard Musique Cin ma S...

Страница 47: ...diff rence entre les niveaux clairs et fonc s dans les images Pour le mode de l utilisateur Saturation Contr ler l intensit des couleurs Pour le mode de l utilisateur Finesse Ajustez le niveau de net...

Страница 48: ...de Auto STD IRC HRC Auto Scan S lectionnez la fonction Auto Scan pour scanner vos cha nes c bl es disponibles favori Pour d finir le canal s lectionn comme canal favori Liste des canaux Afficher la li...

Страница 49: ...ouveau mot de passe 4 chiffres et entrer de nouveau pour confirmer le nouveau mot de passe Verrouillage S lectionnez pour activer d sactiver verrouillage du syst me Les options suivantes tats Unis Can...

Страница 50: ...seur un r seau local c bl Auto Obtenir IP Manuel Get IP sans fil Raccordez le t l viseur au r seau sans fil gr ce la recherche du Wifi disponible Adresse IP Afficher les informations actuelles IP Mise...

Страница 51: ...ne coupez pas l alimentation Mise niveau manuelle Une fois que le t l viseur est connect au r seau vous pouvez v rifier si une nouvelle version est disponible en utilisant l option de mise niveau man...

Страница 52: ...nts dont il faut tenir compte avant de configurer le contr le parental tablissez quel cote vous jugez acceptable pour le t l spectateur Par exemple si vous choisissez la cote TV PG le syst me bloquera...

Страница 53: ...spectateurs TV Y7 Enfants de 7 ans Jug convenable pour les enfants de plus de 7 ans peut contenir des sc nes de violence fictive TV G Grand public Convient tous les auditoires les enfants peuvent reg...

Страница 54: ...e lectrique est peut tre coup e V rifiez si le minuteur de mise en veille est programm V rifiez si la fonction de mise en veille automatique est activ e La fonction vid o est inop rante Pas d image et...

Страница 55: ...t 8899 Celui ci efface votre mot de passe pr c dent et vous permet d entrer un nouveau mot de passe There is a problem in PC mode Le signal est hors de port e format non valide R glez la r solution la...

Страница 56: ...est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil nedoit pas produire de brouillage et...

Страница 57: ...client le s il vous pla t se r f rer https contactus netflix com help pour obtenir les coordonn es alternative YouTube Vous pouvez consulter le site Web suivant pour plus d aide https productforums go...

Страница 58: ......

Страница 59: ...4 Conexi n de dispositivos externos 9 5 Personalizar la configuraci n del televisor Configuraci n inicial 10 Navegar por los ajustes de configuraci n 11 APPS 12 Media 13 ViendoJPEG 13 ViendoMJPEG 14...

Страница 60: ...ramado l quido o han ca do objetos dentro del aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad si no funciona normalmente o se ha ca do Mantenga la unidad en un ambiente bien ventilado A...

Страница 61: ...e las pilas del control remoto cuando el control remoto no se usa durante mucho tiempo o cuando se agotan las pilas No abra ni tire las pilas usadas al fuego Seguridad f sica No bloquee las ranuras de...

Страница 62: ...del usuario Manual del usuario Qu se incluye Control remoto con pilas Soporte de TV Televisor Cuatro Tornillos Gu a de conexi n r pida Gu a de conexi n r pida PREPARACI N Garant a Tarjeta Garant a Ta...

Страница 63: ...da 3 MEN Visualice el men principal 4 CH Presiones para seleccionar un canal 5 VOL Presione para ajustar el volumen 6 Indicador de POWER Se iluminar en azul cuando el televisor est encendido Se ilumin...

Страница 64: ...Entrada VGA Conecte a una computadora u otros dispositivos con una interfaz VGA 7 Entrada de AUDIO de PC Conecte a una salida de audio de la computadora 8 Entrada DTV TV Conecte a la toma 75 VHF UHF...

Страница 65: ...yacolchonadaparaevitar queseda eoraye 2 Fije el soporte de la base izquierda de la unidad principal con 2 pcs tornillos proporcionados 3 Fijeelsoporte de la base derecho delaunidadprincipalcon2pcstorn...

Страница 66: ...e la selecci n en el men OSD On Screen Display 8 INFO Muestra la fuente d e e n t r a d a a c t u a l y l a informaci n del canal 9 E X I T S a l i r d e l m e n principal de TV 10 INPUT Seleccione en...

Страница 67: ...to componente no se incluye C mara de Video Consola de Juegos Grabador Blu ray Reproductor VCR Receptor de Sat lite Sat lite Cable de antena OR Dispositivo HDMI Ordenador Sistema de Audio Digital Cabl...

Страница 68: ...itir determinadas caracter sticas y funcionalidades opcionales puede aumentar el consumo de energ a ENERGY STAR seg n sea el caso Retail Mode Modo Retail Seleccione Modo retail si deseas que tu foto s...

Страница 69: ...aci n Pulse el bot n MENU para visualizar el men principal Utilice los botones para seleccionar el men de configuraci n y pulse OK para entrar a continuaci n pulse para desplazarse y seleccionar la me...

Страница 70: ...red el estado No conectado alterar a Conectado NETFLIX Podr disfrutar de programas de televisi n y pel culas transmitidas de forma instant nea por medio de Internet YouTube A trav s de You Tube encue...

Страница 71: ...seleccionar la imagen que desee y pulse el bot n OK cuando aparece en la parte superior izquierda presione para reproduzca la imagen o pulse el bot n de men para mostrar la barra de control a continu...

Страница 72: ...MI 1 HDMI 2 HDMI3 VGA y pulse el bot n OK para confirmar Despu s de entrar MEDIA pulse los botones para seleccionar MJPEG y luego seleccione el tipo de disco para entrar A continuaci n utilice los bot...

Страница 73: ...gundo lugar introducir el c digo de 6 d gitos despu s de la instalaci n de aplicaciones 6 d gitos c digo N A Usted puede encontrar el c digo de 6 d gitos con el c digo QR Config de VGA Para ajustar la...

Страница 74: ...tones para ajustar la configuraci n de cada opci n AUDIO Modo sano Permitir la selecci n de una t cnica de audio de mejora Est ndar M sica Cine Deportes usuario Bajos Controla la intensidad relativa d...

Страница 75: ...Color Controla la intensidad del color Para el modo de usuario Enfoque Ajuste el nivel de nitidez en los bordes entre zonas claras y oscuras de la imagen Para el modo de usuario Hue Ajuste la intensid...

Страница 76: ...uto Scan para escanear sus canales de cable disponibles favoritos Ajuste el canal seleccionado como canales favoritos Organizador Muestra la lista de canales actual Mostr Ocult Mostrar Ocultar el cana...

Страница 77: ...para confirmar la nueva contrase a Sist de Bloqueo Seleccione para encender apagar de bloqueo del sistema Las siguientes opciones Estados Unidos Canad Reset RRT s lo ser accesible cuando se enciende b...

Страница 78: ...Auto Get IP Manual Get IP Conexi n inal mbrica Conecte el televisor a la red inal mbrica a trav s de la b squeda de la Wifi disponible Direcci n IP Mostrar la informaci n de IP actual Actualizaci n de...

Страница 79: ...a corriente Actualizaci n manual Luego de que la TV se conecta a la red los usuarios pueden detectar si hay una nueva versi n a trav s de la opci n manual de red A continuaci n las posibles situacione...

Страница 80: ...tenidos y los siguientes ejemplos de submen s Cosas a tener en cuenta antes de configurar el Control parental Determine qu clasificaci n se considera aceptable para el espectador Por ejemplo si elige...

Страница 81: ...o no ofensivo para la mayor a de los espectadores TV Y7 Dirigido a adultos Ni os Considerado apto para ni os mayores de 7 a os puede contener escenas de violencia de fantas a TV G P blico general Cons...

Страница 82: ...sor La fuente de alimentaci n tal vez fue interrumpida Compruebe si el temporizador est configurado Compruebe si la opci n En espera autom tico est activada The video function does not work No hay ima...

Страница 83: ...luego introduzca la siguiente contrase a maestra 8899 La contrase a maestra borra la contrase a anterior y le permite introducir una nueva contrase a Hay un problema en el modo PC La se al esta fuera...

Страница 84: ...xW mm 400 400 VESA mm Declaraci n de IC Este dispositivo cumple con el est ndar de Industry Canada RSS exentos de licencia s El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones 1 Este dispos...

Страница 85: ...iente consultehttps contactus netflix com helpparainformaci n de contacto alternativa YouTube Usted puede navegar a la siguiente p gina web para obtener m s ayuda https productforums google com forum...

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ...ollowing or similar statement placed in a prominent location in the text of the manual Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to...

Отзывы:

Нет отзывов