Westinghouse W-128 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 12

Advertencia: Este artefacto es para uso en interiores solamente.

1. Instale el armazón (A) en el conjunto del portalámparas (B) (si corresponde).

2. Coloque la pantalla (C) sobre el armazón (A) y asegúrela con el florón (D).

3. Instale la lámpara. No exceda el vataje recomendado.

4. Enchufe la lámpara en el tomacorriente.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO

Содержание W-128

Страница 1: ...ixture Installation Instructions W 128 081204 Please write model number here for future reference Veuillez noter le num ro de mod le aux fins de r f rence ult rieure Por favor incluya el n mero del mo...

Страница 2: ...ing at its option shall repair or replace the fixture or refund the purchase price WARNING ELECTRICAL SHOCK CAN RESULT IN SERIOUS INJURY Read and follow instructions exactly as shown If instructions a...

Страница 3: ...3 FIGURE 1 NOT SUPPLIED Line art shown may not exactly match the fixture enclosed However the installation instructions do apply to this fixture SOCKET ASSEMBLY B FINIAL D SHADE C HARP A...

Страница 4: ...ning This fixture is for indoor use only 1 Install harp A onto socket assembly B if applicable 2 Position shade C over harp A and secure with finial D 3 Install lamp Do not exceed recommended wattage...

Страница 5: ...port pr pay s Westinghouse Lighting qui sa discr tion r parera ou rem placera l appareil ou vous remboursera le montant du prix d achat 5 MISE EN GARDE L LECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSUR...

Страница 6: ...e dessin illustr ici ne soit pas la reproduction exacte de l appareil d clairage contenu dans la bo te Les instructions d installation demeurent cependant valables 6 ECROU DECORATIF D ABAT JOUR C SUPP...

Страница 7: ...l assemblage de douille B s il y a lieu 2 Placez l abat jour C par dessus le support d abat jour A et fixez l aide de l crou d coratif D 3 Installez l ampoule Ne d passez pas le wattage recommand 4 Br...

Страница 8: ...Westinghouse Lighting a su criterio reparar o reemplazar el artefacto o le rein tegrar el precio de compra ADVERTENCIA UNA DESCARGA EL CTRICA PODR A CAUSAR LESIONES Lea y siga las instrucciones exact...

Страница 9: ...O INCLUIDO Los dibujos pueden no coincidir exactamente con el artefacto incluido Sin embargo las instrucciones de instalaci n se aplican a este artefacto FLORON D PANTALLA C ARMAZON A CONJUNTO DEL POR...

Страница 10: ...tale el armaz n A en el conjunto del portal mparas B si corresponde 2 Coloque la pantalla C sobre el armaz n A y aseg rela con el flor n D 3 Instale la l mpara No exceda el vataje recomendado 4 Enchuf...

Страница 11: ...chimiques risquent de d colorer le fini de l appareil d clairage L utilisation de Extend A Finish Lacquer Conditioner article no 70295 est recommand e une fois par an pour nettoyer traiter et pro t ge...

Страница 12: ...A Westinghouse Lighting Corporation a Westinghouse Electric Corporation licensee www westinghouselighting com 2004 WESTINGHOUSE LIGHTING CORPORATION Westinghouse and You can be sure if it s Westingho...