manualshive.com logo in svg

Westinghouse W-107, Руководство пользователя, Страница: 1 / 12

Поделиться
Скачать
Westinghouse W-107 Скачать руководство пользователя страница 1

Owner’s Manual

Indoor Lighting Fixture
Installation Instructions

W-107

090511

Please write model number here for future reference: / Veuillez noter le numéro de mod-
èle aux fins de référence ultérieure: / Por favor, incluya el número del modelo aquí para
futura referencia:

Содержание W-107

Страница 1: ...ixture Installation Instructions W 107 090511 Please write model number here for future reference Veuillez noter le num ro de mod le aux fins de r f rence ult rieure Por favor incluya el n mero del mo...

Страница 2: ...purchase price WARNING ELECTRICAL SHOCK CAN RESULT IN SERIOUS INJURY Read and follow instructions exactly as shown If instructions are unclear do not proceed Contact a qualified electrician Read all...

Страница 3: ...ixture OUTLET BOX B GREEN GROUNDING SCREW P WIRE CONNECTORS O GROUND WIRE OUTLET BOX SCREWS C MOUNTING BAR A SIDE HOLE Q CANOPY N COUPLING I NIPPLE V LOCK WASHER F HEX NUT D CHAIN J FIXTURE LOOP K FIN...

Страница 4: ...t wires take black fixture wire group A from fig 2 and place evenly against black outlet box wire Do not twist wires 11 Fit wire connector O from fig 1 over wires and twist until there is a firm conne...

Страница 5: ...rsera le montant du prix d achat 5 MISE EN GARDE L LECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES PERSONNELLES Lisez ces instructions et suivez les exactement comme illustr En cas de doute ne commen...

Страница 6: ...FIL DE MISE A LA TERRE VIS DE LA BOITE DE SORTIE DE COURANT C BARRE DE FIXATION A TROU LATERAL Q CHAPEAU N RACCORD I ECROU DECORATIF U MANCHON FILETE V RONDELLE DE BLOCAGE F L ECROU HEXAGONAL D CHAINE...

Страница 7: ...prenez le fil noir de l appareil d clairage groupe A fig 2 et placez le de fa on gale sur le fil noir provenant de la bo te de sortie de courant Ne tournez pas les fils ensemble 11 Ins rez les fils d...

Страница 8: ...ADVERTENCIA UNA DESCARGA EL CTRICA PODR A CAUSAR LESIONES Lea y siga las instrucciones exactamente como se indica Si las instrucciones no son claras no proceda con la instalaci n Consulte a un electri...

Страница 9: ...ES DE ROSCA O CABLE DE TIERRA TORNILLOS CAJA DE EMBUTIR C BARRA DE MONTAJE A ORIFICIO LATERAL Q DOSEL N ACOPLAMIENTO I NIPLE 1 V FLORON U ARANDELA DE PRESION F TUERCA HEXAGONAL D CADENA J FIJELO AL AS...

Страница 10: ...la Fig 2 10 Para conectar los cables tome el cable negro del artefacto grupo A de la Fig 2 y col quelo uniformemente contra el cable negro de la caja de embutir No retuerza los cables 11 Coloque un co...

Страница 11: ...IDENCE NOTA Dans le cas des fils parall les SPT I et SPT II le fil neutre est carr et C tel et le fil charg est rond et lisse Voir ci dessus MISE EN GARDE Coupez le courant au site de montage avant de...

Страница 12: ...ure an extra protective covering NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour nettoyer essuyez l appareil avec un linge doux Nettoyez le verre l aide d un savon doux Les net toyants chimiques risquent de d colorer le...

Отзывы:

Нет отзывов