Westinghouse W-042 Скачать руководство пользователя страница 3

3

FIGURE 1.

*NOT SUPPLIED

*OUTLET

BOX (E)

FINIAL (P)

RUBBER WASHER (T)

CAP
NUTS (A)

BACK 
PLATE (B)

Line art shown may not exactly match the fixture enclosed.
However, the installation instructions do apply to this fixture.

CENTER
PIPE (G)

TOP
BREAK (J)

BOTTOM
BREAK (K)

NIPPLE (U)

TAIL (I)

CAGE (H)

CROSS 
BAR (C)

FINIAL (L)

COUPLING (W)

TOP
BREAK (Q)

FIXTURE COVER
BRACKET (S)

THREADED
CAP NUTS (V)

COVER (R)

GREEN
GROUNDING
SCREW (N)

WIRE 
CONNECTORS (M)

*OUTLET BOX 

SCREWS (F)

MOUNTING 
SCREWS (D)

SIDE 
HOLE (O)

ROUND NUT (H)

Содержание W-042

Страница 1: ...Fixture Installation Instructions W 042 030404 Please write model number here for future reference Veuillez noter le num ro de mod le aux fins de r f rence ult rieure Por favor incluya el n mero del m...

Страница 2: ...ing at its option shall repair or replace the fixture or refund the purchase price WARNING ELECTRICAL SHOCK CAN RESULT IN SERIOUS INJURY Read and follow instructions exactly as shown If instructions a...

Страница 3: ...enclosed However the installation instructions do apply to this fixture CENTER PIPE G TOP BREAK J BOTTOM BREAK K NIPPLE U TAIL I CAGE H CROSS BAR C FINIAL L COUPLING W TOP BREAK Q FIXTURE COVER BRACKE...

Страница 4: ...ctor M from fig 1 over wires and twist until there is a firm connection If wire connector M easily comes off reattach and check again for a firm connection 9 Repeat steps 7 and 8 with the white group...

Страница 5: ...nsport pr pay s Westinghouse Lighting qui sa discr tion r parera ou rem placera l appareil ou vous remboursera le montant du prix d achat MISE EN GARDE L LECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSUR...

Страница 6: ...VIS DE MISE A LA TERRE VERTE N CONNECTEURS DE FIL M FIL DE MISE A LA TERRE VIS DE LA BOITE DE SORTIE DE COURANT F VIS DE FIXATION D TROU LATERAL O ECROUS CAPUCHONS A PLAQUE ARRIERE B TUBE CENTRAL G S...

Страница 7: ...verselle C la bo te de sortie de courant E verticalement ou horizontalement voir fig 1 l aide des vis de la bo te de sortie de courant F non fournies 4 Vissez le tube central G dans la partie inf rieu...

Страница 8: ...estinghouse Lighting a su criterio reparar o reemplazar el artefacto o le reintegrar el precio de compra ADVERTENCIA UNA DESCARGA EL CTRICA PODR A CAUSAR LESIONES Lea y siga las instrucciones exactame...

Страница 9: ...LLO VERDE DE TIERRA N CONECTORES DE ROSCA M CABLE DE TIERRA TORNILLOS CAJA DE EMBUTIR F TORNILLOS DE MONTAJE D ORIFICIO LATERAL O TUERCAS TAPA A PLACA POSTERIOR B TOPE SUPERIOR J TOPE INFERIOR K XEPAR...

Страница 10: ...ja de embutir E vertical u horizontalmente vea la fig 1 con los tornillos correspondientes F no incluidos 4 Enrosque el tubo central G en la parte inferior del armaz n H 5 Deslice el acoplamiento W si...

Страница 11: ...G N MISE EN GARDE Coupez le courant au site de montage avant de commencer l installation Assurez vous de suivre les instructions de montage exactement comme illustr afin que l appareil d clairage soi...

Страница 12: ...ure an extra protective covering NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour nettoyer essuyez l appareil avec un linge doux Nettoyez le verre l aide d un savon doux Les net toyants chimiques risquent de d colorer le...

Отзывы: