Westinghouse L2410NM - 24" LCD Monitor Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 116

Branchement des entrées

Faites une ou plusieurs des connexion ci-dessous sur l’arrière du moniteur
multifonction ACL.

IMPORTANT :

Avant de commencer, assurez-vous que le moniteur, l'ordinateur

ou les appareils audio vidéo sont hors tension.

Entrées situées sur le côté droit

(non inclus)

Entrées situées sur le côté gauche

(non inclus)

Содержание L2410NM - 24" LCD Monitor

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...1...

Страница 4: ...tilation is provided and the manufacturer s instruction have been adhered to Other Notices Avoid exposing the LCD Monitor to direct sunlight or high temperatures Avoid exposing the LCD Monitor to mois...

Страница 5: ...SJT 18 AWG 16 AWG 14 AWG 10 Amps 12 Amps 12 Amps SVT 18 AWG 17 AWG 10 Amps 12 Amps FCC Compliance Statement This equipment has been tested and complies with the limits for a Class B digital device pu...

Страница 6: ...a clean soft lint free cloth and wipe the screen To clean the case 1 Use a soft dry cloth 2 If it still is not clean apply a small amount of water onto a clean soft lint free cloth then wipe the surfa...

Страница 7: ...certain period of time the system will turn the LCD monitor to low voltage mode to save electrical power Slight movement of the mouse or pressing any key on the keyboard will return the original scre...

Страница 8: ...s built in HDMI HDCP VGA D sub and A V connectors Package Contents Your product package includes 24 Westinghouse widescreen multifunctional LCD Monitor Detachable Base Stand AC Power Cord VGA Male Mal...

Страница 9: ...to the back of this multifunctional LCD Monitor IMPORTANT Before beginning make sure this monitor PC or A V apparatus that connects to are all turned off Inputs on the right side not supplied Inputs o...

Страница 10: ...to a properly grounded AC outlet Option only if needed For wall mount option first carefully pull from both end of the back cover as shown in Picture A below then slide down to remove the cover as sho...

Страница 11: ...the rest of your PC and A V apparatus The LED light will turn on if a signal input is detected or it will be blinking if no input is detected NOTE If your desktop image looks fuzzy adjust the computer...

Страница 12: ...ist when the OSD is displayed 2 Scroll down the OSD sub menu list when the OSD is displayed 3 Move a selection left when the OSD is displayed 4 Move a selection right when the OSD is displayed 5 Press...

Страница 13: ...nd Information Sub Menus Press the button to enter the sub menu Press the or button to select the function to be adjusted Press the or buttons to change the current setting of the sub function To go b...

Страница 14: ...cription Brightness Adjust the black level of the picture Contrast Adjust the contrast of the picture Sharpness Soften or sharpen the picture Color Adjust color saturation of the picture Hue Adjust co...

Страница 15: ...te Turn volume off and on Treble Adjust the high pitch sounds Bass Adjust the low pitch sounds Balance Emphasize sounds from left or right speaker Audio Select Only available in HDMI Select Digital au...

Страница 16: ...Description Color temp Select between User 9300K 7500K 6500K Red Adjust the intensity of red color in User mode Green Adjust the intensity of green color in User mode Blue Adjust the intensity of blue...

Страница 17: ...Adjust the transparency of the OSD menu OSD time out Adjust OSD display time OSD position Move OSD display position to any one of the following 5 positions within the overall screen Reset Restore this...

Страница 18: ...Adjust the contrast of the image Sharpness Soften or sharpen the image Clock Adjust the LCD monitor clock VGA only Phase Adjust the LCD monitor phase VGA only H Position Move the image left or right...

Страница 19: ...rency of the OSD menu OSD time out Adjust OSD display time OSD position Move OSD display position to any one of the following 5 positions within the overall screen Reset Restore this LCD monitor to it...

Страница 20: ...18 INFO Menu while in PC Inputs including DVI when using DVI HDMI cable Display system information 18...

Страница 21: ...r and speakers at 3 watts x 2 Input connections Video Audio PC 1 x Composite Video 1x S Video 1x Component YPbPr supports 480i P 576i P 720P and 1080i Dual RCA stereo x 2 1x HD 15 pin D Sub VGA connec...

Страница 22: ...en resolution on my Display PropertiesG G G G You may need to download and install the latest video card driver for your PC Listed below are websites for some major video card manufacturers Nvidia htt...

Страница 23: ...nect a DVI D input to the monitor Us a DVI HDMI cable to connect between PC with DVI output and the HDMI input of LCM 24w1 Start PC monitor will indicate a DVI signal once detected via its information...

Страница 24: ......

Страница 25: ...MENT DES ENTR ES 8 3 BRANCHEMENT DU C BLE D ALIMENTATION 9 4 METTRE LE MONITEUR SOUS TENSION 10 TABLEAU DE COMMANDE 11 AFFICHAGE DES FONCTIONS DU MENU 12 MENU IMAGE ENTR ES AUDIO VID O ENTR E HDMI 13...

Страница 26: ...it une ventilation appropri e et que les consignes du fabricant aient t respect es Autres remarques x vitez d exposer le moniteur ACL aux rayons du soleil ou des temp ratures lev es x vitez d exposer...

Страница 27: ...et au Canada Type de cordon Taille des conducteurs dans le cordon Intensit maximum de l unit SJT 18 AWG 16 AWG 14 AWG 10 amp res 12 amp res 12 amp res SVT 18 AWG 17 AWG 10 amp res 12 amp res D clarati...

Страница 28: ...5 uniquement un c ble 5 BNC blind De plus tout changement ou modification non express ment approuv s par Westinghouse Digital annulera le droit de l utilisateur l emploi de l quipement en question 4...

Страница 29: ...re doux et non pelucheux et essuyer l cran Pour nettoyer le bo tier 1 Utiliser un chiffon propre et doux 2 S il n est toujours pas propre appliquer une petite quantit d eau sur un chiffon propre doux...

Страница 30: ...iquement la consommation d nergie du moniteur ACL afin d conomiser de l nergie D placez l g rement la souris ou appuyez sur une touche du clavier pour revenir l image l cran Vous pouvez modifier les p...

Страница 31: ...r es HDMI HDCP VGA D sub et audio vid o Contenu de l emballage Votre emballage contient x Un moniteur multifonction ACL avec cran g ant de 24 po de Westinghouse x Un tr pied amovible x C ble d aliment...

Страница 32: ...sur l arri re du moniteur multifonction ACL IMPORTANT Avant de commencer assurez vous que le moniteur l ordinateur ou les appareils audio vid o sont hors tension Entr es situ es sur le c t droit non i...

Страница 33: ...re Option uniquement si n cessaire Pour monter le moniteur au mur tirez doucement sur les c t s du panneau arri re tel qu indiqu dans la photo A ci dessous faites glisser le couvercle tel qu indiqu da...

Страница 34: ...us tension Le t moin DEL s allume si un signal d entr e est d tect et clignote si aucun signal n est d tect REMARQUE Si l image affich e est brouill e r glez la r solution de votre ordinateur 1920 x 1...

Страница 35: ...ch 2 Fait d filer le sous menu lorsque le menu est affich 3 D place une s lection vers la gauche lorsque le menu est affich 4 D place une s lection vers la droite lorsque le menu est affich 5 Permet d...

Страница 36: ...icher le sous menu x Appuyer sur ou pour s lectionnez la fonction modifier x Appuyer sur W ou X pour modifier les param tres d une sous fonction x Appuyez sur la touche pour revenir au menu pr c dent...

Страница 37: ...nosit de l image Contraste R gle le contraste de l image Nettet R gle la nettet des images Couleur R gle le niveau de saturation de l image Teinte R gle la teinte de la couleur plus vert ou plus rouge...

Страница 38: ...s Permet d ajuster les sons aigus Graves Permet d ajuster les sons graves Balance Permet de mettre de l emphase sur le haut parleur gauche ou celui de droite Audio Select uniquement sur HDMI Permet de...

Страница 39: ...Permet de s lectionner entre les modes Utilisateur 9300K 7500K 6500K Rouge R gle l intensit de la couleur rouge en mode utilisateur Vert R gle l intensit de la couleur verte en mode utilisateur Bleu...

Страница 40: ...u menu d affichage D lai d attente du menu R gle le temps d affichage du menu Position du menu D place la position d affichage du menu sur une des cinq positions suivantes l cran R initialisation R in...

Страница 41: ...image Nettet R gle la nettet des images Horloge R gle l horloge du moniteur ACL VGA uniquement Phase R gle la phase du moniteur ACL VGA uniquement POSITION H D place l image gauche ou droite sur l cra...

Страница 42: ...D lai d attente du menu R gle le temps d affichage du menu Position du menu D place la position d affichage du menu sur une des cinq positions suivantes l cran R initialisation R initialise le monite...

Страница 43: ...Menu d information entr es PC DVI avec c ble DVI HDMI Affiche l information syst me 19...

Страница 44: ...eur audio et haut parleurs int gr s 3 W x 2 Connecteurs d entr e Vid o Audio PC Composite vid o x1 Entr e S Vid o x1 Vid o en composante YPbPr supporte 480i P 576i P 720P et 1080i RCA G D st r o x2 Co...

Страница 45: ...ri t s d affichageG x Veuillez t l charger la derni re version du pilote de la carte vid o de votre PC Voici les adresses Internet d importants fabricants de cartes vid o Nvidia http www nvidia com co...

Страница 46: ...r la touche Vol Comment brancher une source DVI D au moniteur x Utilisez un c ble DVI HDMI pour brancher votre PC une sortie DVI et l entr e HDMI du LCM 24w1 x Apr s avoir d marr le PC le moniteur ind...

Страница 47: ...MENTACI N DE ELECTRICIDAD 9 4 PARA ENCENDER EL APARATO 10 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL 11 FUNCIONES DEL MEN OSD MEN DE PANTALLA 12 MEN DE IMAGEN MIENTRAS EST EN ENTRADAS A V INCLUYENDO ENTRADA HDMI 13...

Страница 48: ...ada y se haya seguido las instrucciones del fabricante Otros Avisos x Evite exponer el Monitor de Pantalla de Cristal L quido LCD a la luz del sol directa o a temperaturas altas x Evite exponer el Mon...

Страница 49: ...Monitor de Pantalla de Cristal L quido LCD no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no deben ponerse sobre el Monitor objetos que est n llenos de l quido tales como jarrones Spanish 3...

Страница 50: ...egor a de Corriente M xima de la Unidad SJT 18 AWG 16 AWG 14 AWG 10 Amps 12 Amps 12 Amps SVT 18 AWG 17 AWG 10 Amps 12 Amps Declaraci n de Cumplimiento con la FCC Este equipo se ha probado y cumple con...

Страница 51: ...in pelusas y limpie la pantalla Para limpiar el gabinete 1 Use un pa o suave y seco 2 Si a n no est limpio aplique una peque a cantidad de agua en un pa o limpio suave y sin pelusa y luego limpie la s...

Страница 52: ...e el sistema de la computadora pueda ajustar el Monitor de Pantalla de Cristal L quido autom ticamente M s all de resoluci n total HD a 1920 x 1200 original Conectividad m ltiple A V con la m s recien...

Страница 53: ...ido del Paquete El paquete de su producto incluye Monitor Multifunciones de Pantalla de Cristal L quido de Pantalla Ancha de 24 Westinghouse Base Desmontable Cable de Alimentaci n de Electricidad Cabl...

Страница 54: ...n la parte posterior de este Monitor Multifunciones de Pantalla de Cristal L quido LCD IMPORTANTE Antes de comenzar aseg rese de que este monitor PC o los aparatos A V que se conectan est n todos apag...

Страница 55: ...erra apropiada Opci n s lo si es necesaria Como opci n para instalar en la pared primero jale cuidadosamente desde los dos extremos de la cubierta posterior tal como se muestra en la Figura A m s abaj...

Страница 56: ...monitor de pantalla de cristal l quido LCD y despu s encienda el resto de su PC y aparatos A V NOTA Si la imagen de su PC de escritorio se ve difusa ajuste la resoluci n de su computador a 1920 x 120...

Страница 57: ...cia abajo scroll down la lista del sub men OSD cuando se visualiza el Men de Pantalla OSD 3 Mover una selecci n hacia la izquierda cuando se visualiza el Men de Pantalla OSD 4 Mover una selecci n haci...

Страница 58: ...eslizarse a trav s de los sub men s Imagen Audio Color Miscel neos y Sub Men s de Informaci n x Apriete el bot n X para entrar al sub men x Apriete el bot n de o para seleccionar la funci n que se ha...

Страница 59: ...RIPCI N BRILLO AJUSTA EL NIVEL DE NEGRO DE LA IMAGEN CONTRASTE AJUSTA EL CONTRASTE DE LA IMAGEN NITIDEZ SUAVIZA O AGUDIZA LA IMAGEN COLOR AJUSTA LA SATURACI N DE COLOR DE LA IMAGEN MAT Z AJUSTA LA FAS...

Страница 60: ...A LOS SONIDOS DE LOS TONOS ALTOS BAJOS AJUSTA LOS SONIDOS DE LOS TONOS BAJOS BALANCE PONE NFASIS EN LOS SONIDOS EN EL PARLANTE IZQUIERDO O EL DERECHO SELECCI N DE AUDIO DISPONIBLE S LO EN HDMI SELECCI...

Страница 61: ...OLOR SELECCIONA ENTRE USUARIO 9300K 7500K 6500K ROJO AJUSTA LA INTENSIDAD DEL COLOR ROJO EN EL MODO DE USUARIO VERDE AJUSTA LA INTENSIDAD DEL COLOR VERDE EN EL MODO DE USUARIO AZUL AJUSTA LA INTENSIDA...

Страница 62: ...os del OSD Ajusta la visualizaci n del Men de Pantalla OSD Posici n del Men de Pantalla OSD Mueve la visualizaci n del Men de Pantalla OSD a cualquiera de las siguientes 5 posiciones en el rea de la p...

Страница 63: ...AJUSTA EL RELOJ DEL MONITOR DE PANTALLA DE CRISTAL L QUIDO LCD SOLO VGA FASE AJUSTA LA FASE DEL MONITOR DE PANTALLA DE CRISTAL L QUIDO LCD VGA ONLY POSICI N HORIZONTAL MUEVE LA IMAGEN A LA IZQUIERDA...

Страница 64: ...i n del Men de Pantalla OSD Posici n del men de Pantalla OSD Mueve la visualizaci n del Men de Pantalla OSD a cualquiera de las siguientes 5 posiciones en el rea de la pantalla Reinicio Restaura este...

Страница 65: ...Men de INFORMACI N durante Entradas de PC incluyendo DVI cuando se usa cable DVI HDMI Muestra la Informaci n de Sistema Spanish 19...

Страница 66: ...2 Conexiones de Entrada Video Audio PC 1 x Video Compuesto 1x S Video 1x Componente YPbPr suporta 480i P 576i P 720P y 1080i Doble RCA est reo x 2 1x HD 15 pin D Sub conector VGA 1x HDMI HDCP suporta...

Страница 67: ...la de mis Propiedades de Visualizaci n x Es posible que necesite descargar e instalar el m s reciente driver para la tarjeta de v deo de su PC M s abajo hay una lista de sitios de internet de fabrican...

Страница 68: ...tar una entrada DVI D al monitor x Utilice un cable DVI HDMI para conectar entre un PC con salida DVI y la entrada HDMI de LCM 24w1 x In cie el PC el monitor indicar una se al DVI una vez que la detec...

Страница 69: ...2 3 FCC 3 4 5 5 5 6 6 1 6 2 7 3 8 4 9 10 OSD 11 A V HDMI 12 13 14 A V HDMI 15 DVI HDMI DVI 16 DVI HDMI DVI 17 9 0 9 18 18 18 20 1...

Страница 70: ...x x x x x Westinghouse Digital x x x x x x Westinghouse Service Center x 2...

Страница 71: ...UL SEV CSA BASE BS VDE 3C FCC FCC 15 B x x x x Westinghouse Service Center FCC FCC BNC BNC 5 Westinghouse Digital 3...

Страница 72: ...x x 1 2 1 2 Westinghouse Digital Westinghouse Digital 4...

Страница 73: ...x 1920 x 1200 x A V HDMI HDCP x x x x x x x x Kensington VESA Plug and Play Display Data Channel DDC Extended Display Identification Data EDID 5...

Страница 74: ...Westinghouse 24 1920 x 1200 HDTV DVD HDMI HDCP VGA D sub A V x 24 Westinghouse x x x VGA x 3 5 x x 1 6...

Страница 75: ...2 A V 7...

Страница 76: ...3 AC IN A B 8...

Страница 77: ...4 A V LED 1920 x 1200 9...

Страница 78: ...On Screen Display OSD OSD 11 OSD 1 x OSD OSD 2 x OSD OSD 3 W x OSD 4 X x OSD 5 x S Video YPbPr D Sub HDMII x OSD 6 x x LED x x x 1 2 3 4 5 6 10...

Страница 79: ...OSD OSD 10 OSD OSD OSD x OSD x x x x x x OSD x x OSD OSD x x 11...

Страница 80: ...OSD A V HDMI DLC Dynamic Luminance Control 0 100 12...

Страница 81: ...HDMI HDMI 3 5 13...

Страница 82: ...9300K 7500K 6500K 14...

Страница 83: ...A V HDMI OSD OSD OSD OSD OSD OSD 5 OSD 3 1 5 2 4 15...

Страница 84: ...DVI HDMI DVI VGA VGA VGA VGA 16...

Страница 85: ...DVI HDMI DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD 5 OSD Fill Normal 3 1 5 2 4 17...

Страница 86: ...9 0 9 18...

Страница 87: ...1080P DLC 3 x 2 1 x 1 x S Video 1 x YPbPr 480i P 576i P 720P 1080i RCA x 2 1 x HD 15 D Sub VGA 1 x HDMI HDCP 480i P 720P 1080i 1080P 1 x DVI HDMI D sub DVI D 100 240V 50 60 Hz 1 6 32 F 95 F 0 C 35 C...

Страница 88: ...y Properties 1920 x 1200 x Nvidia http www nvidia com content drivers drivers asp Intel http downloadfinder intel com scripts df support_intel asp ATI https support ati com ics support default asp dep...

Страница 89: ...x x OSD x x x DVI D x DVI HDMI DVI LCM 24w1 x OSD DVI x 3 5 x www westinghouse cn x 400 678 8138 L2410NM 21...

Страница 90: ......

Страница 91: ...2 3 FCC 3 4 5 5 5 6 6 1 6 2 7 3 8 4 9 10 OSD 11 IMAGE MENU A V 12 AUDIO MENU 13 COLOR MENU 14 MISC MENU A V 15 IMAGE MENU A V 16 MISC MENU PC 17 INFO MENU PC 18 19 19 20 1...

Страница 92: ...x x x x x Westinghouse Digital x x x x x x x Westinghouse x 2...

Страница 93: ...AC UL SEV CSA BASE BS VDE FCC FCC 15 B x x x x Westinghouse FCC FCC BNC BNC 5 Westinghouse Digital 3...

Страница 94: ...x x 1 2 1 2 Westinghouse Digital Westinghouse Digital 4...

Страница 95: ...x 1920 x 1200 x HDMI HDCP A V x x x x x x x x Kensington Power Saver PC VESA Plug and Play VESA PC DDC EDID PC PC 5...

Страница 96: ...Westinghouse 24 1920 x 1200 HDMI HDCP VGA D sub A V PC PC HDTV DVD x 24 Westinghouse x x AC x VGA x 3 5 mm x x 1 6...

Страница 97: ...2 PC not supplied 3 7...

Страница 98: ...AC AC IN AC A B 3 8...

Страница 99: ...4 PC LED LED 1920 x1200 PC 9...

Страница 100: ...OSD On Screen Display OSD 11 OSD 1 x OSD OSD 2 x OSD OSD 3 W x OSD 4 X x OSD 5 x Video S Video YPbPr D Sub HDMII x OSD 6 x x LED x x x Off 1 2 3 4 5 6 10...

Страница 101: ...OSD OSD 10 OSD OSD x OSD x x X x x W X x x OSD x x OSD OFF OSD x x 11...

Страница 102: ...OSD Image Menu A V HDMI Brightness Contrast Sharpness Color Hue DLC DLC Back Light 12...

Страница 103: ...Audio Menu Volume Mute ON Treble Bass Balance Audio Select HDMI HDMI 3 5 mm 13...

Страница 104: ...Color Menu Color temp User 9300K 7500K 6500K Red User mode Green User mode Blue User mode 14...

Страница 105: ...Misc Menu A V HDMI Language OSD English French Spanish Chinese OSD Transparency OSD OSD OSD time out OSD OSD OSD position OSD OSD 5 Reset Sleep Aspect Ratio Normal Full Zoom 3 1 5 2 4 15...

Страница 106: ...Image Menu PC DVI HDMI DVI Brightness Contrast Sharpness Clock Phase H Position V Position Auto Config 16...

Страница 107: ...17...

Страница 108: ...INFO Menu PC DVI HDMI DVI 18...

Страница 109: ...eo Audio PC 1 x 1x S 1x 480i P 576i P 720P 1080i RCA x 2 1x HD 15 pin D Sub VGA 1x HDMI HDCP 480i P 720P 1080i 1080P 1 DVI HDMI D sub DVI D AC 100 240 V 50 60 Hz 1 6A 32 F 95 F 0 C 35 C 20 90 3 000 4...

Страница 110: ...0 x PC Nvidia http www nvidia com content drivers drivers asp Intel http downloadfinder intel com scripts df support_intel asp ATI https support ati com ics support default asp deptID 894 x OSD x PC x...

Страница 111: ...x PC x OSD x x Mute OFF x DVI D x DVI HDMI PC DVI LCM 24w1 HDMI x PC OSD DVI x 3 5 mm x www westinghouse co jp L2410NM 21...

Страница 112: ......

Страница 113: ......

Страница 114: ......

Страница 115: ......

Страница 116: ......

Результаты поиска

Содержание L2410NM - 24" LCD Monitor

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Westinghouse L2410NM - 24" LCD Monitor, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание L2410NM - 24" LCD Monitor

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды