Westinghouse ETL-ES-Lafayette-WH09 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 28

Westinghouse ETL-ES-Lafayette-WH09 Скачать руководство пользователя страница 20

20

ETL-ES-Lafayette-WH09

A ttach th e d eco rativ e fram e to lig h t k it p late an d u se th e screw s p ro v id ed to tig h ten .

F ije el arm az ó n d eco rativ o a la p laca d el ju eg o d e lu ces y u tilice lo s to rn illo s
in clu id o s p ara aju starlo .

25

LIGHT FIX TURE INSTALLATION

INSTALACIÓ N DEL ARTEFACTO LUMINOSO

26

A ssem b le d eco rativ e fo b  an d  ex ten sio n  ch ain s fro m  h ard w are b ag  to  fan
p u ll ch ain s b y in sertin g  en d  o f ch ain  in to  ch ain  co u p lin g . C o n firm  ch ain s
are h eld  b y lig h tly p u llin g  b o th  ch ain s in  co u p lin g .

S u jetar las cad en as larg as d e tiro  co n  las p iez as fin ales co rresp o n d ien tes,
a las cad en as d el v en tilad o r, in tro d u cien d o  el ex trem o  d e la cad en a larg a
en  la p iez a d e u n ió n . A seg ú rese d e q u e las cad en as está n  b ien  su jetas,
tiran d o  lig eram en te d e am b as cad en as en  la p iez a d e u n ió n .

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание ETL-ES-Lafayette-WH09

Страница 1: ...MR OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO N W 9 9 K GS G W 8 9 K GS LafayetteTM Please w rite m o d el n u m b er h ere fo r fu tu re referen ce Po r fav o r in clu ya el n m ero d el m o d elo aq u p ara...

Страница 2: ...tallation to m otor b alan cin g or d u rin g clean in g D o n ot in sert foreig n ob ject b etw een rotatin g b lad es 10 A ttach th e m ou n tin g b rack et u sin g on ly th e h ard w are su p p lie...

Страница 3: ...n istrad a con la caja d e em b u tir Elven tilad or s lo se d eb e m on tar en u n a caja d e em b u tir m arcad a A ccep tab le for Fan Su p port A cep tab le p ara sop ortar ven tilad ores 11 P ara...

Страница 4: ...so s n o rm ales VA U LTED C EILIN G IN STA LLA TIO N IN STA LA C I N P A R A C IELO R R A SO S A B O VED A D O S May req u ire a lo n g er d o w n ro d so ld sep arately P o d r a req u erir u n a v...

Страница 5: ...PARING FOR INSTALLATION ANTES DE LA INSTALACI N Q u ite el en v o lto rio e in sp eccio n e d eten id am en te el v en tilad o r p ara v erificar q u e to d as las p iezas est n in clu id as A p ag u...

Страница 6: ...in stalar su v en tilad o r d e tech o sin el ju eg o d e lu ces u san d o la tap a o p cio n al d e alo jam ien to d el in terru p to r sig a lo s p aso 3 lu eg o co n tin e co n el p aso 4 Si est in...

Страница 7: ...ck et cou n ter clock w ise an d rem ove from th e can op y Q u ite los torn illos y las d os aran d elas en estrella d e los d os orificios coin cid en tes 1 d eld osel A floje n o q u ite los torn i...

Страница 8: ...n d e m o n taje al ras p ro ced a a la p g in a 9 p aso 7 NORMAL DOWNROD OPTION If in stallin g d o w n ro d su p p lied w ith fan p ro ceed to p ag e 10 step 9 OPCI N CON V ARILLA V ERTICAL PARA CI...

Страница 9: ...e el alo jam ien to d el m o to r co n lo s to rn illo s d e m o n taje al ras las aran d elas d e g o m a y las aran d elas d e p resi n in clu id as A p riete lo s to rn illo s aseg u r n d o lo s 1...

Страница 10: ...la p o sici n ad ecu ad a A ju ste lo s to rn illo s d e fijaci n 3 en el aco p lam ien to D eslice la cu b ierta d el aco p lam ien to 4 so b re el aco p lam ien to d e la varilla vertical PROCEDA A...

Страница 11: ...la v arilla v ertical 1 d e la v arilla v ertical 2 q u itan d o el to rn illo 3 2 3 1 12 Slid e d ow n rod b all 1 off of d ow n rod an d rem ove p in 2 D eslice la esfera d e la varilla vertical 1 h...

Страница 12: ...a a in stalar el p asad o r en la v arilla v ertical m s larg a y d eslice la esfera d e la v arilla h asta el ex trem o su p erio r d e la m ism a Vu elv a a in sertar el to rn illo d e fijaci n p ar...

Страница 13: ...t fan assem b ly o n to m o u n tin g b rack et R o tate fan u n til n o tch o n d o w n ro d b all 1 en g ag es th e rid g e o n th e m o u n tin g b rack et 2 Th is w ill allo w fo r h an d s free w...

Страница 14: ...zu l v iv o P rin cip al tierra B lan co co m n In terru p to r d el v en tilad o r v iv o In terru p to r d e la lu z v iv o Verd e d e tierra D el Ven tilad o r D e La C asa co n ectar co n ectar co...

Страница 15: ...llo s d el so p o rte d e m o n taje 3 Elev e el d o sel p erm itien d o q u e lo s d o s to rn illo s y las aran d elas en estrella se d eslicen d en tro d e las ran u ras G ire el d o sel en sen tid...

Страница 16: ...e p ain ted fin ish from th e su rface of th e can op y P ara in stalar elan illo d e la cu b ierta d eld osel q u ite la p arte p osterior d e las tiras d e cin ta ad h esiva en elin terior d elan i...

Страница 17: ...e em b alaje p ara sosten er alm otor 1 y d esc rtelas Fije elcon ju n to d e las p aletas alm otor u san d o las ju n tas red u ctoras d e son id o d elm otor 2 y los torn illos p ara elm otor in clu...

Страница 18: ...h o u sin g u sin g th ree sm all screw s p ro vid ed Id en tifiq u e lo s co n ecto res p ara cab les d e salid a d el artefacto lu m in o so y d el m o to r y d esl celo s p ara u n irlo s Co n ecte...

Страница 19: ...al g ro o ves o n th e g lass 2 P lace th e g lass in sid e th e fix tu re an d tw ist g lass clo ck w ise to tig h ten Lo calice las m arcas d en tro d el artefacto d e ilu m in aci n 1 A lin ee las...

Страница 20: ...b an d ex ten sio n ch ain s fro m h ard w are b ag to fan p u ll ch ain s b y in sertin g en d o f ch ain in to ch ain co u p lin g C o n firm ch ain s are h eld b y lig h tly p u llin g b o th ch a...

Страница 21: ...an Sp eed Sw itch 6 Lig h t C o n tro l Sw itch 7 C ap acito r 8 H ard w are P ack No Descrip ci n 1 So p o rte d e m o n taje 2 So p o rte p ara p aleta 3 P aleta 4 P an talla d e v id rio 5 In terru...

Страница 22: ...h is allo w s yo u to set yo u r h eatin g u n it o n a lo w er settin g w ith o u t affectin g yo u r co m fo rt P lease h o w ev er refer to p o in t 10 in Safety Tip s w h en o p eratin g in th is...

Страница 23: ...ilu straci n B Esto le p erm ite aju star la calefacci n a u n n iv el m s b ajo sin q u e afecte su co m o d id ad D e to d o s m o d o s p o r fav o r co n su lte el p u n to 10 d e las Su g eren ci...

Страница 24: ...in g are sn u g n o t o v er tig h ten ed 2 C h eck to m ak e su re th e screw s w h ich attach th e fan b lad e h o ld er to th e m o to r are tig h t 3 So m e fan m o to rs are sen sitiv e to sig n...

Страница 25: ...arse d e q u e lo s to rn illo s q u e fijan el so p o rte d e la p aleta d el v en tilad o r al m o to r est n ap retad o s 3 A lg u n o s m o to res d e v en tilad o r so n sen sib les a las se ales...

Страница 26: ...26 ETL ES Lafayette WH09...

Страница 27: ...27 ETL ES Lafayette WH09...

Страница 28: ...trademark of Westinghouse Electric Corporation Made in China 2009 Westinghouse Lighting Corporation Westinghouse Lighting Corporation 12401 McNulty Road Philadelphia PA 19154 U S A Westinghouse Light...

Отзывы:

Нет отзывов