Westinghouse 4895091378604 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

STAND MIXER

WKSMX1301

Instructions
Bedienungsanweisungen
Instructions
Instrucciones
Gebruiksaanwijzing

P.2
P.8
P.14
P.20
P.26

WKSMX1301_Stand Mixer_5L_IB.indd 1

29/7/2019 12:16:50

Содержание 4895091378604

Страница 1: ...STAND MIXER WKSMX1301 Instructions Bedienungsanweisungen Instructions Instrucciones Gebruiksaanwijzing P 2 P 8 P 14 P 20 P 26 EN DE FR ES NL WKSMX1301_Stand Mixer_5L_IB indd 1 29 7 2019 12 16 50...

Страница 2: ...use may lead to hazards 4 This device is designed for household use only not for staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other...

Страница 3: ...on the cord 7 Disconnect the power plug when the device is not in use in case of malfunctions prior to attaching accessories and prior to each cleaning 8 If the power cord or the casing of the device...

Страница 4: ...immediately 3 Clean the device and all accessories before the first use Refer to the chapter CARE AND MAINTENANCE ASSEMBLING Attaching the Mixing Bowl 1 Place one hand on top of the Mixer Head and wi...

Страница 5: ...er Head and with other hand downward rotation the Tilt Button as per the arrow showed Push the Mixer Head down so that it is in the horizontal position and the Dough Hook Beater or Whisk attachment is...

Страница 6: ...ed 3 To eliminate the possibility of shells or deteriorated off eggs in your recipe break eggs into separate container first then add to the mixture 4 Always start mixing at slow speeds Gradually incr...

Страница 7: ...tact the seller where you purchased this product INFORMATION AND SERVICE If you have question or concerns about your product please visit our website westinghouse starglory com or contact our oversea...

Страница 8: ...llte auf die Warnhinweise am Ger t und in dieser Bedienungsanleitung geachtet werden 3 Das Ger t darf nur f r den vorgesehenen Zweck benutzt werden Der unsachgem e Gebrauch kann Gefahren hervorrufen 4...

Страница 9: ...Fernbedienung betrieben werden NUR F R DEN HAUSGEBRAUCH GEEIGNET Energieversorgung 1 Die Netzspannung muss den Angaben auf dem Typenschild des Ger ts entsprechen 2 Der Netzstecker dient als Trennvorri...

Страница 10: ...gen und Sch den am Standmixer zu vermeiden 2 HINWEIS KURZZEITBETRIEB Bei z hen Gemischen sollte das Ger t nicht l nger als sechs Minuten ununterbrochen betrieben werden Anschlie end zehn Minuten lang...

Страница 11: ...r Zubeh rwelle sitzen da der Standmixer sonst nicht korrekt funktioniert Knethaken Quirl R hrbesen abnehmen Das Mixer Oberteil anheben anschlie end das montierte Zubeh r festhalten Das Zubeh r mit etw...

Страница 12: ...durch Verstellen des Geschwindigkeitsreglers ge ndert werden 10 Mit der Impulsfunktion k nnen kurze Energiest e ausgel st werden z B bei der Zugabe von Schoko Chips Obst und N ssen in den Teig oder b...

Страница 13: ...e Au enfl che am Oberteil und Unterteil mit einem feuchten Lappen abwischen und mit einem weichen trockenen Tuch trockenpolieren 3 Anhaftende Zutatenreste vom Netzkabel abwischen 4 Den Spritzschutz de...

Страница 14: ...s particuli rement attention aux avertissements sur l appareil et dans ce manuel d instructions 3 Utilisez l appareil uniquement aux fins pr vues Une utilisation incorrecte peut entra ner des risques...

Страница 15: ...l appareil 2 La prise d alimentation est utilis e comme dispositif de d connexion Assurez vous que la prise d alimentation est en tat de marche 3 Seul la d connexion de la prise d alimentation permet...

Страница 16: ...ccessoires apr s chaque utilisation Reportez vous au chapitre NETTOYAGE ET ENTRETIEN 4 SYST ME DE SECURIT Lorsque la machine est en fonctionnement elle s arr te automatiquement si vous inclinez la t t...

Страница 17: ...e l arbre de l accessoire et faites le tourner dans le sens des aiguilles d une montre Retirez l accessoire de son arbre pour le retirer de la t te du mixeur UTILISATION DU MIXEUR 1 Assurez vous que l...

Страница 18: ...P trissage Crochet p trisseur Recettes qui n cessitent une FAIBLE vitesse P tes pizza et p tes p te pain scones 3 4 M lange l ger Batteur Recettes qui n cessitent une vitesse MOYENNE G teaux et biscu...

Страница 19: ...e brosses dures d objets m talliques ou tranchants pour le nettoyage Les solvants sont nocifs pour la sant et attaquent les pi ces en plastique Les nettoyants abrasifs et les outils rayent la surface...

Страница 20: ...reste especial atenci n a las advertencias presentes en el aparato y en este manual de instrucciones 3 Utilice el aparato s lo para los fines previstos El uso inadecuado puede dar lugar a riesgos 4 Es...

Страница 21: ...alimentaci n y el enchufe no se exponga a superficies calientes 6 Utilice s lo el enchufe para desenchufar el aparato de la toma de corriente No tire del cable 7 Desconecte el enchufe cuando el dispos...

Страница 22: ...cesorios antes del primer uso Consulte la secci n CUIDADO Y MANTENIMIENTO MONTAJE Instalaci n del recipiente para mezclas 1 Coloque una mano en la parte superior del cabezal de la batidora y con la ot...

Страница 23: ...0 g de agua cada vez 7 Coloque una mano en la parte superior del cabezal de la batidora y con la otra gire el bot n de inclinaci n hacia abajo tal como indica la flecha Empuje el cabezal de la batidor...

Страница 24: ...rigerados es decir la mantequilla y los huevos deben estar a temperatura ambiente antes de comenzar el mezclado Saque estos alimentos del frigor fico con antelaci n 2 No batir m s de lo necesario Teng...

Страница 25: ...e el acabado con el pa o h medo Despu s lave y seque la superficie Aplique aceite de cocina sobre la superficie antiadherente antes del pr ximo uso ELIMINACI N Eliminaci n adecuada de este producto Es...

Страница 26: ...doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij 2 Lees de waarschuwingen die zich op het apparaat en in deze gebruiksaanwijzing bevinden aandachtig door 3 Gebruik dit apparaat uitsluitend waarvoor het i...

Страница 27: ...uik de stekker om het apparaat van de voeding te ontkoppelen Zorg dat de stekker zich in een goede staat bevindt 3 Om het apparaat volledig van de voeding te ontkoppelen haal de stekker uit het stopco...

Страница 28: ...1 Haal het apparaat en het toebehoren voorzichtig uit de verpakking Bewaar de verpakking om het later op een veilige manier te kunnen opbergen of transporteren Als u de verpakking wilt weggooien doe...

Страница 29: ...de snelheidsregelaar op de stand 0 is ingesteld 2 Leg een hand op de mengkop en draai de schuine stand knop met uw andere hand omlaag volgens de aangegeven richting van de pijl om de mengkop volledig...

Страница 30: ...arde Interval bijv voor het mixen van biscuitdeeg eiwit OPMERKING Korte werkingsduur Voor zware mengsels gebruik de machine niet langer dan zes minuten ononderbroken en laat het vervolgens minstens ti...

Страница 31: ...elen en gereedschap kunnen krassen op het oppervlak achterlaten VERWIJDERING Juiste verwijdering van dit product Dit etiket geeft aan dat elektronische apparaten in de EU niet samen met het huisvuil m...

Страница 32: ...ATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation a USA company Used under license by Star Glory Limited All Rights Reserved WKSMX1301 07 19 WKSMX1301_Stand Mixer_5L_IB indd...

Результаты поиска

Содержание 4895091378604

Отзывы:

Похожие инструкции для 4895091378604

Бренды по названию

Популярные бренды

Westinghouse 4895091378604, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 4895091378604

Отзывы:

Похожие инструкции для 4895091378604

Бренды по названию

Популярные бренды