II
This drill bit sharpener fits on all standard drilling machines with a spindle collar
diameter of 43 mm. You can use this device for sharpening drill bits from 3.5 to 10 mm.
The sharpener is already assembled. An additional replacement disc is also delivered
with the sharpener.
This operating instruction contains important details for handling the device. Please
pass it on along with the unit, if it is handed over to a third party! Keep these operating
instructions for further reference.
Please read the safety instructions!
These instructions will make it easier for you to handle the device and help prevent
misunderstandings and possible damage or injury.
Please read these operating instructions carefully and only use the drill bit sharpener
as described in this manual.
Dieses Spiralbohrer-Schärfgerät passt auf alle Bohrmaschinen mit einem Spindel-
halsdurchmesser von 43 mm. Sie können mit diesem Schärfgerät Spiralbohrer mit
einem Durchmesser von 3,5 bis zu 10 mm schärfen. Das Schärfgerät ist fertig montiert.
Eine zusätzliche Ersatzschleifscheibe gehört ebenfalls zum Lieferumfang.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Hand-
habung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Miss-
verständnisse und Schäden vorzubeugen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das
Spiralbohrer-Schärfgerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung.
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Customers
Содержание LBDB 01
Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106214...
