Westfalia 94 88 44 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 23

Safety Notes....................................................................................................7

Assembly.........................................................................................................8

Operation.........................................................................................................9

Maintenance..................................................................................................11

Drawing .........................................................................................................12

Part List .........................................................................................................13

Technical Data ..............................................................................................16

Sicherheitshinweise.........................................................................................2

Zusammenbau ................................................................................................3

Betrieb .............................................................................................................4

Wechsel der Schleifscheibe ............................................................................6

Wartung...........................................................................................................6

Zeichnung......................................................................................................12

Teileliste ........................................................................................................13

Technische Daten .........................................................................................16

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

Содержание 94 88 44

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107065...

Страница 2: ...Sch rfger t f r Heckenscheren Artikel Nr 94 88 44 Hedge Trimmer Sharpener Article No 94 88 44 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...vice appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Bewahren Sie diese Bedienungsa...

Страница 4: ...III 1 2 3...

Страница 5: ...IV Deutsch English 1 Endanschl ge End Stops 2 Klemmschraube Clamping Screw 3 EIN AUS Schalter ON OFF Switch...

Страница 6: ...tion 9 Maintenance 11 Drawing 12 Part List 13 Technical Data 16 Sicherheitshinweise 2 Zusammenbau 3 Betrieb 4 Wechsel der Schleifscheibe 6 Wartung 6 Zeichnung 12 Teileliste 13 Technische Daten 16 Tabl...

Страница 7: ...che Ber hrung mit der drehenden Schleifscheibe 9 Benutzen Sie den Universalschleifer nie in einer explosiven oder brennbaren Umgebung Normaler Funkschlag eines Motors kann brennbaren Stoff entz nden 9...

Страница 8: ...gend erh ltliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Betriebsspannung bereinstimmt Befestigen Sie wie oben gezeigt die Verl ngerungen des Schwerttr gers mit den mitgelieferten M4X6 Sc...

Страница 9: ...nd l sen Sie die Klemmschrauben 2 des oberen Klemmteiles am Schwerthalter Legen Sie das Schwert in den Schwerthalter ein und fixieren Sie es mit dem Klemmteil berzeigen Sie sich dass das Schwert fest...

Страница 10: ...hwert im Schwerttr ger um die verbleibenden Z hne schleifen zu k nnen Schleifen Sie dann die anderen Z hne 6 Schalten Sie die Maschine aus und nehmen Sie das Schwert heraus Drehen Sie es um und spanne...

Страница 11: ...im Gegenuhrzeigersinn Wenn Sie die neue Scheibe einsetzen montieren Sie alle Flansche und Scheiben wieder in der urspr nglichen Reihenfolge Verwenden Sie nur von Westfalia zur Verwendung mit dieser Ma...

Страница 12: ...rotating grinding wheel 9 Never use the universal grinder in an explosive or flammable environment Normal sparking of the motor can ignite flammable materials 9 Damaged grinding wheels must be replac...

Страница 13: ...power mains voltage in your area corresponds to the operating voltage stated on the rating label Use the included M4X6 screws to attach the extensions to the blade carrier as shown above Left Extensio...

Страница 14: ...2 on the upper clamping piece of the blade carrier Place the blade in the carrier and clamp it in place with the upper part Make sure the carrier has a firm grip on the blade 3 Loosen the clamping sc...

Страница 15: ...After that proceed to grind the remaining teeth 6 Stop the machine and remove the blade from the blade carrier and turn it around to be able to grind the corresponding cutting surfaces on the other s...

Страница 16: ...es and discs in their original sequence Use only grinding discs recommended for this machine by Westfalia Maintenance Before undertaking any work on the machine always pull the power plug Do not use a...

Страница 17: ...12 Zeichnung Drawing...

Страница 18: ...Ball Bearing 607 16 Rotor Rotor Assembly 17 Kugellager 609 Ball Bearing 609 18 Motorabdeckung vorn Front Motor Cover 19 Getriebed mpfer Cushion For Transmission 20 Getriebe Transmission Assembly 21 A...

Страница 19: ...48 Schraube ST2 9 25 Screw ST2 9 25 49 Schraube ST4 2 10 Screw ST4 2 10 50 Kabelschutz Cover for Wiring 51 Schraube M8 12 Screw M8 12 52 Drehrichtungsschalter Rotating Direction Switch 53 Nocke f r Dr...

Страница 20: ...und Shape Inductance 78 Kabel Cable 79 Gro er Kondensator Big Capacitor 80 Eckiger Kondensator Square Capacitor 81 Kleiner Kondensator Small Capacitor 82 Hohlschiene 200 Female Rail 200 83 Kugelk fig...

Страница 21: ...Schutzklasse II Protection Class Gewicht ohne Zubeh r 8 5 kg Weight without accessories Schleifscheibe 100 3 16 mm Saw blade Der A bewertete Ger uschpegel des Ger tes betr gt The A weighted noise lev...

Страница 22: ...EN61000 3 3 1995 A1 Hagen den 29 November 2006 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product...

Страница 23: ...rnet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viel...

Результаты поиска

Содержание 94 88 44

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Westfalia 94 88 44, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 94 88 44

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды