background image

 

 

Informations de sécurité 

Consignes de sécurité 

  Assurez-vous  de  garder  la  machette  à  l'écart  des  enfants,  des 

adolescents et de ceux qui ne sont pas conscients des dangers 
de la manipulation de la machette. 

  La machette ne peut être remise qu'à des personnes de plus de 

18 ans. 

  Attention: la lame est très coupante. Il y a un risque de blessure! 

  Toujours  garder  la  machette  propre  et  nettoyer  la  lame  après 

chaque utilisation. 

  Rangez  la  machette  dans  le  sac  de  protection  lorsque  vous  ne 

l'utilisez pas. 

En Allemagne, certains couteaux ne peuvent pas être utilise partout. 
Assurez-vous  de  faire  attention  à  la  Informations  sur  la  garde  des 
couteaux selon § 42 a WaffG. 

Couteaux principaux selon § 42 a WaffG en Allemagne 

Depuis le 1er avril 2008, l'utilisation de chauves-souris, de mégots et 
de certaines couteaux en public est interdite conformément au § 42 
a WaffG. 
Par couteaux, on entend les couteaux à lames fixes d'une longueur 
supérieure à 12 cm ainsi que tous les couteaux à une main - quelle 
que soit leur longueur de lame. 
L'interdiction d'accompagnement n'est pas valable s'il existe un inté-
rêt légitime. En particulier, un intérêt légitime existe chaque fois que 
les  produits  sont  détenus dans  le  cadre  de l'exercice  d'une  profes-
sion, des coutumes, d'un sport ou d'une finalité généralement recon-
nue.  Il  s'agit  de  l'utilisation  soi-disant  socialement  appropriée  des 
couteaux, que ce soit pour des raisons professionnelles ou pendant 
les loisirs (par exemple, avec les randonneurs, les scouts, les cam-
peurs, les pêcheurs et les chasseurs). Même l'utilisation normale et 
le guidage associé lors d'un pique-nique sont toujours autorisés. 

Veuillez  respecter  les  réglementations  en  vigueur  dans  votre 
pays concernant l'utilisation des couteaux en public. 

Содержание 927325

Страница 1: ...4 in 1 Machete TITANIUM 4 in 1 Machete TITANIUM Originalanleitung Original Instructions Art 92 73 25 Art 92 73 25 ...

Страница 2: ...ern in der Öffentlichkeit ist seit dem 01 04 2008 gemäß 42 a WaffG verboten Mit bestimmten Messern sind Messer mit feststehenden Klingen und ei ner Länge über 12 cm gemeint sowie sämtliche Einhandmesser unab hängig von deren Klingenlänge Das Verbot des Mitführens gilt nicht sofern ein berechtigtes Interesse vorliegt Ein berechtigtes Interesse liegt insbesondere immer dann vor wenn das Führen der G...

Страница 3: ...ance with 42 a WaffG Weapons Act it has be prohibited to carry slash and strike weapons and certain knives in public Certain knives are knives with fixed blades and a length of more than 12 cm and all one hand knives regardless of their blade length The prohibition on carrying knives does not apply if there is a legiti mate interest In particular a legitimate interest exists if the objects are use...

Страница 4: ...de mégots et de certaines couteaux en public est interdite conformément au 42 a WaffG Par couteaux on entend les couteaux à lames fixes d une longueur supérieure à 12 cm ainsi que tous les couteaux à une main quelle que soit leur longueur de lame L interdiction d accompagnement n est pas valable s il existe un inté rêt légitime En particulier un intérêt légitime existe chaque fois que les produits...

Страница 5: ...i armi a colpo e spinta e di alcuni coltelli in pubblico è stato vietato ai sensi del 42 a WaffG Con determinati coltelli si intendono con lame fisse e una lunghezza superiore a 12 cm non tutti i coltelli a una mano indipendentemente dalla loro lunghezza della lama Il divieto di accompagnamento non è valido se esiste un interesse legittimo In particolare vi è un interesse legittimo ogni volta che ...

Страница 6: ...inge Edelstahl titanbeschichtet Material des Griffes Kunststoff Material Gürtelhalter 600D Polyester Pflegehinweise Nach jedem Gebrauch säubern Sie die Klinge gründlich von Ver schmutzung und trocknen Sie die Klinge ab Setzen Sie die Machete niemals zum Trocknen großer Hitze aus Es können Verwerfungen und Risse am Griff entstehen oder der Griff kann schrumpfen Reiben Sie die ganze Klinge mit geeig...

Страница 7: ...itanium coated Material of the Handle Plastics Material Belt Holder 600D Polyester Care Instructions After each use thoroughly clean the blade from dirt and dry the blade Never expose the machete to extreme heat while drying This will cause distortions and cracks on the handle or the handle may shrink Lightly rub the entire blade with suitable oil Please refer to specialist literature for sharpeni...

Страница 8: ...alia versand ch Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen be stehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste...

Отзывы: