manualshive.com logo in svg

Westfalia 90 05 91, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 3 / 30

Поделиться
Скачать
Westfalia 90 05 91 Скачать руководство пользователя страница 3

Übersicht | Overview 

 

 

III 

 

1 

Kegelgrill 
(Tatarenhut) 

Cone-shaped Grill  
(Sombrero Hat) 

2 

Raclettepfännchen 

Raclette Pan 

3 

Heizelement 

Heating Element 

4 

Basis 

Base 

5 

Thermostat 

Thermostat 

6 

Ablage Raclettepfännchen 

Position for Raclette Pans 

7 

Standfüße  

Stand Feet  

8 

Kegelgrillhalterung 

Cone-shaped Grill Holder 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Содержание 90 05 91

Страница 1: ...3in1 Multi Tischgrill 8 teilig Artikel Nr 90 05 91 3in1 Multi Table Top Grill 8 Pcs Article No 90 05 91 Originalanleitung Original Instructions...

Страница 2: ...ions will make it easier for you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Ger t...

Страница 3: ...Grill Sombrero Hat 2 Raclettepf nnchen Raclette Pan 3 Heizelement Heating Element 4 Basis Base 5 Thermostat Thermostat 6 Ablage Raclettepf nnchen Position for Raclette Pans 7 Standf e Stand Feet 8 Ke...

Страница 4: ...k Seite 15 Reinigung der Basis Seite 15 Reinigung des Zubeh rs Seite 15 Technische Daten Seite 17 Safety Notes Page 4 Before first Use Page 18 Cleaning and Operation for the first Time Page 18 Prepari...

Страница 5: ...tung sind von Kindern j nger als 8 Jahre fernzuhalten Die Reinigung und die Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgef hrt werden Lassen Sie das eingeschaltete Ger t niemals unbeaufsic...

Страница 6: ...z B Gas oder Elektroherde in Waschbecken auf einem Abtropfblech oder schr gen Fl chen auf Stellen Sie das Ger t nur auf eine stabile ebene und w rmebest ndige Oberfl che Das Ger t wird im Betrieb hei...

Страница 7: ...en mit Strom versorgt werden Bewegen Sie das Ger t nur vorsichtig wenn es in Betrieb ist Falls am Ger t Sch den auftreten benutzen Sie das Ger t nicht mehr und lassen es durch einen Fachmann instand s...

Страница 8: ...ildren Never leave the device unsupervised when in use Keep out of reach of children or persons in need of supervision Use the device in the presence of children with the utmost caution Children must...

Страница 9: ...ve the device by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any way Do not wind the cord around the device and do not bend it Do not allow the power cord to hang over the edge of the tab...

Страница 10: ...es r duites L appareil et son c ble de raccordement doivent tre tenus l cart des enfants de moins de 8 ans Nettoyage et entretien de l utilisateur ne doivent pas tre effectu es par les enfants Ne jama...

Страница 11: ...Placez l appareil loin des murs et des rideaux Lors du nettoyage ou lorsqu il n est pas utilis teignez et d branchez l appareil du secteur Laissez refroidir l appareil avant de le nettoyer ou le stoc...

Страница 12: ...l appareil est endommag ne pas continuer l utiliser et le faire r parer par un technicien qualifi ou contacter notre service la client le Ne pas d monter l appareil ou tenter de r parer vous m me L a...

Страница 13: ...n devono essere eseguite da bambini Non lasciare mai l apparecchio acceso incustodito e tenerlo fuori dalla portata dei bambini piccoli e dalle persone che necessitano di supervisione Utilizzare l app...

Страница 14: ...cavo di alimentazione Assicurarsi che il cavo di alimentazione non possa impigliarsi Non piegare il cavo di alimentazione e non avvolgerlo intorno al dispositivo Evitare di lasciare il cavo di alimen...

Страница 15: ...n Momente des Betriebes auf Dieser Geruch ist nicht gef hrlich und verschwindet nach kurzer Zeit Achten Sie darauf dass der Raum in dem Sie das Ger t benutzen gut bel ftet ist Es ist normal falls die...

Страница 16: ...en innen leicht mit einem Backpinsel sowie den Kegelgrill ACHTUNG Die Haken am Kegelgrill sind sehr spitz 3 F llen Sie max 400 ml hei e Br he unten in die Auffang schale des Kegelgrills 4 Stecken Sie...

Страница 17: ...n Geeignete Beilagen f r Raclette Pellkartoffeln Tomaten Paprika Zwiebelringe Champignons Mais Broccoli Blumenkohl Gurken Zucchini Spargel Salami Shrimps Schinken ausgepresste Knoblauchzehen Oliven et...

Страница 18: ...die zu grillenden Zutaten in 1 cm breite und 1 cm dicke Streifen Achten Sie darauf alle Zutaten hnlich dick zuzuschneiden so dass sie etwa alle gleichzeitig gar werden 1 Spie en Sie d nne Fleischstrei...

Страница 19: ...rschmutzt ist nehmen Sie zus tzlich etwas Sp lmittel Wischen Sie mit einem sauberen Lappen nach Benutzen Sie das Ger t erst wenn es wieder vollst ndig trocken ist Tauchen Sie die Basis niemals in Wass...

Страница 20: ...ie Beschichtung besch digen Wenn Sie den Kegelgrill entfernen achten Sie darauf dass die Br he nicht berl uft und Sie sich daran verbrennen Achten Sie darauf dass Sie sich bei der Reinigung und beim A...

Страница 21: ...enutzung Technische Daten Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 1500 W Leistungsaufnahme im Aus Zustand kein Standby Zustand 0 W Temperaturreglung 150 C bis 230 C Gewicht ca 1800 g Abmessungen 35 x 30...

Страница 22: ...up for the first few times a slight smell may be produced This burnt smell in the first moments of operation is not dangerous and will disappear Make sure the room where the device is operated is ade...

Страница 23: ...e cone shaped grill on the top with a pastry brush WARNING The hooks on the cone shaped cone shaped grill are very spiky 3 Pour approx 400 ml hot stock into the drip pan of the cone shaped grill 4 Ins...

Страница 24: ...ion rings mushrooms corn broccoli cauliflower cucumbers zucchini asparagus salami shrimps ham pressed garlic cloves olives etc Or use fruit such as bananas and pineapples Suitable Cheese for Raclette...

Страница 25: ...slices of meat fruit or vegetables on the hooks of cone shaped grill As the juices escape from the meat they run down into the groove containing the stock to form an aromatic meat stock Make sure the...

Страница 26: ...from splash water and water droplets Make sure the heating element is dry before connecting the device to power mains In case of residual moisture in the contacts there is risk of short circuit resp r...

Страница 27: ...er leading to scalds When cleaning the cone shaped grill take care not to injure yourself on the spiky hooks We recommend using a washing up brush for cleaning the hooks Allow the cone shaped grill to...

Страница 28: ...24 Operation Technical Data Nominal Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 2000 W Power Consumption in OFF State no Standby Mode 0 W Temperature Setting 150 C to 230 C Weight 1800 g Dimensions 35 x 30 cm...

Страница 29: ...their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in elect...

Страница 30: ...and ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitt...

Отзывы:

Нет отзывов