Westfalia 82 79 00 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 42

Westfalia 82 79 00 Скачать руководство пользователя страница 2

II

Dear Customer

Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit
Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und
sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe
durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.

Sehr geehrte Damen und Herren

Instruction manuals provide valuable hints for using your new device. They
enable you to use all functions, and they help you avoid misunderstandings
and prevent damage.
Please take the time to read this manual carefully and keep it for future
reference.

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 82 79 00

Страница 1: ...Elektrischer Rasenm her 1800 Watt Artikel Nr 82 79 00 Bedienungsanleitung Instruction Manual Electric Lawn Mower 1800 Watts Article No 82 79 00...

Страница 2: ...zubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese f r sp teres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen und Herren Instruction manuals provide v...

Страница 3: ...bersicht Overview III 3 1 2 5 4 6 7 8 9...

Страница 4: ...Switchbox 3 B gel Handgriff Handle 4 Verbindungsholm Connection Bar 5 Grasfangbox Grass Collection Box 6 Prallklappe Deflector Plate 7 Motorabdeckung Motor Cover 8 Sicherheitsschalter Safety Switch 9...

Страница 5: ...Schnitth he einstellen Seite 9 Anschluss Seite 10 Motor starten Seite 10 Rasenm hen Seite 10 Rasenm hen mit Grasfangbox Seite 11 Rasenm hen ohne Grasfangbox Mulchen Seite 11 Nach Beendigung der Arbeit...

Страница 6: ...Connection Page 21 Starting the Motor Page 21 Operating the Lawn Mower Page 21 Cutting the Lawn with Grass Collection Box Page 22 Cutting the Lawn without Grass Collection Box Mulching Page 22 After...

Страница 7: ...lichen unter 18 Jahren bedient werden Der Rasenm her darf nicht von Personen bedient werden die nicht in der Benutzung eingewiesen sind Beachten Sie die entsprechenden nationalen kommunalen Vorschrift...

Страница 8: ...ter Grasfangbox Achten Sie darauf dass die beweglichen Teile einwandfrei funktionieren Achten Sie auf die Bodengegebenheiten beim R ckw rtslaufen mit dem Rasenm her k nnten Sie stolpern Seien Sie beso...

Страница 9: ...or an und warten Sie bis der M hbalken zum vollst ndigen Stillstand gekommen ist bevor Sie die Grasfangbox ent fernen Achten Sie auf Gruben Furchen oder Erhebungen Hochgewachsenes Gras kann Fremdk rpe...

Страница 10: ...nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche Verwenden Sie nur von Westfalia empfohlenes Zubeh r Wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung Die Grasfangbox und dessen Einzelteile sind Abn...

Страница 11: ...den Warnung Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsan leitung Warnung vor herumfliegenden Teilen Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Personen Warnung Halten Sie H nde und F e von...

Страница 12: ...8 Zusammenbau Der Rasenm her wird aus Transportgr nden teilzerlegt ausgeliefert 1 2 3 4...

Страница 13: ...hen Dauereinsatz in ffentlichen Anlagen Parks Sportst tten oder in der Land und Forstwirtschaft vorge sehen Benutzen Sie den Rasenm her nicht bei Regen oder auf nassem Rasen da die Grasfangbox zu schn...

Страница 14: ...s verhindert dass sich die Verbindung aus Versehen l sen kann Stecken Sie das andere Ende des Verl nge rungskabels in eine Steck dose Motor starten 1 Zum Starten des Motors dr cken Sie erst den Sicher...

Страница 15: ...ss die Prallklappe 6 ordnungsgem funktioniert und die Prallklappe nach unten klappt wenn Sie den Rasenm her ohne Grasfangbox benutzen Sonst kann es zu schweren Verletzungen kommen Nach Beendigung der...

Страница 16: ...ie sich mindestens eine D ngung pro Jahr D ngen Sie den Rasen von Zeit zu Zeit jedoch nur in der Wachstumszeit um die Wurzeln zu st rken Die Wachstumszeit liegt bei Temperaturen zwischen 15 C und 25 C...

Страница 17: ...nd lassen Sie ihn ausreichend abk hlen Entfernen Sie nach jeder Benutzung anhaftenden Schmutz mit einem Handfeger Zur l ngeren Lagerung des Rasenm hers z B im Winter reinigen Sie den Rasenm her gr ndl...

Страница 18: ...x Schnittbreite 420 mm Schnitth heneinstellung 5 fach von 25 bis 75 mm Raddurchmesser vorn 170 mm Raddurchmesser hinten 250 mm Schallleistungspegel LWA 96 dB A Schalldruckpegel LpA 78 9 dB A Hand Arm...

Страница 19: ...8 years to operate the lawn mower Do not allow persons who have not received adequate instruction to operate the lawn mower Please observe the corresponding national regulations governing usage and no...

Страница 20: ...to stumble Pay special attention when reversing or pulling back the lawn mower towards you During operation always make sure not to slip or fall particu larly when reversing or changing direction Use...

Страница 21: ...ed for transport e g for changing to another grass field or for passing paths streets or other surfaces except of grass Do not lift or transport the lawn mower while the motor is running Always transp...

Страница 22: ...the lawn mower Risk of electric shock Make sure not to run over the power cable while the lawn mower is in operation Warning Wait until the motor has come to a complete standstill After switching off...

Страница 23: ...19 Assembly The lawn mower is delivered party assembled in order to guarantee safe transport 1 2 3 4...

Страница 24: ...forestry spaces Do not use the lawn mower during rain or on wet grass as the grass collection box will quickly become blocked Thus the lawn will not be cut properly Adjusting the Cutting Height 1 Adju...

Страница 25: ...il aerator unintentionally Connect the other end of the extension cord to the power mains Starting the Motor 3 For starting the motor frist press the safety switch 8 and pull the start switch 1 in dir...

Страница 26: ...regularly with a hand broom or with moderate water jet and allow the grass catcher to dry thoroughly before using again Cutting the Lawn without Grass Collection Box Mulching Make sure the deflector p...

Страница 27: ...from time to time One reason to do so is to avoid the endless chore of bagging another reason is that the grass clippings return valuable nutrients to the soil This will save one fertilizer applicatio...

Страница 28: ...n mower vibrates abnormally Cleaning and Storing Before cleaning the lawn mower switch off the motor and allow cooling down sufficiently After each use remove stubborn dirt with a hand broom If you in...

Страница 29: ...50 min 1 Max Cutting Width 420 mm Max Cutting Settings 5 times from 25 to 75 mm Wheel Diameter front 170 mm Wheel Diameter rear 250 mm Sound Power Level LWA 96 dB A Sound Pressure Level LpA 78 9 dB A...

Страница 30: ...n deve essere utilizzato da persone che non siano state istruite all uso Rispettare le normative nazionali locali in materia di orario di utilizzo e del rumore Il tagliaerba potrebbe amputare mani e p...

Страница 31: ...obili funzionino correttamente Prestare attenzioni alle condizioni del terreno camminando all indietro con il tagliaerba potreste inciampare Prestare particolare attenzione quando ci si sposta all ind...

Страница 32: ...erba alta pu nascondere detriti Non falciare su dislivelli fossi o argini Potreste perdere la tenuta e l equilibrio Non tentare mai di regolare l altezza di taglio mentre il motore in funzione Spegner...

Страница 33: ...ttenzione Seguire le istruzioni di sicurezza riportate nel manuale Attenzioni pezzi vaganti Mantenere una distanza ragionevole da altre persone Attenzione Tenere mani e piedi lontani dalle aperture me...

Страница 34: ...e doit pas tre utilis e par des personnes qui n ont pas t form es l utilisation Respecter les r glementations nationales locales en mati re de horaire de fonctionnement et de bruit La tondeuse peut am...

Страница 35: ...amais utiliser la tondeuse avec le collecteur d fectueux Assurez vous que toutes les pi ces mobiles fonctionnent correctement Faites attention au terrain marchant reculons avec la tondeuse vous pourri...

Страница 36: ...avant de vider le collecteur Arr tez le moteur et attendez que la barre de coupe s arr te compl tement avant de retirer le collecteur Faites attention fosse sillons et partes soulev es L herbe haute p...

Страница 37: ...r de la r parer vous m me Utilisez uniquement les accessoires recommand s par le fabricant S il vous pla t contactez notre service la client le Le collecteur et ses composants sont soumis l usure les...

Страница 38: ...ertures pendant que la tondeuse est en marche Garder les mains et les pieds loign s de la couverture de l intersection lorsque la tondeuse est en marche D branchez le cordon d alimenta tion avant l en...

Страница 39: ...35 Notizen Notes...

Страница 40: ...36 Notizen Notes...

Страница 41: ...eren nderungen festgelegt sind Hagen den 7 Februar 2013 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter EG Konformit tserkl rung We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare on own r...

Страница 42: ...any of its components consist of valuable materials which can be recycled Please do not discharge it in the garbage bin but check with your local council for recycling facilities in your area Deutschl...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды