Westfalia 528174 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 19

Safety Notes........................................................................................Page 7

Before first Use....................................................................................Page 8

Inserting the Staples............................................................................Page 8

Inserting the Nails................................................................................Page 9

Clearing Stoppages.............................................................................Page 9

Using the Unit......................................................................................Page 10

Cleaning and Storing...........................................................................Page 10

List of recommended Staples and Nails..............................................Page 10

Technical Data ....................................................................................Page 11

Sicherheitshinweise............................................................................. Seite 2

Vor der ersten Benutzung ................................................................... Seite 3

Einsetzen der Klammern ..................................................................... Seite 3

Einsetzen der Nägel ............................................................................ Seite 4

Entfernen verklemmter Klammern oder Nägel.................................... Seite 4

Arbeiten mit dem Gerät ....................................................................... Seite 5

Reinigung und Lagerung ..................................................................... Seite 5

Liste Empfohlener Klammern und Nägel ............................................ Seite 5

Technische Daten ............................................................................... Seite 6

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

Содержание 528174

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 105829 ...

Страница 2: ...Elektrotacker N 690 Artikel Nr 52 81 74 Electric Staple Gun N 690 Article No 52 81 74 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 3: ...asier for you to handle the unit and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Dieser Elektrotacker eignet sich durch seine schmale Nase ideal zum Befestigen von Standartpaneelen Die ergonomische Formgebung und der geringe Rückschlag erlaubt auch langes Arbeiten ohne Ermüdung Das neu entwickelte Hinterladesystem mit verlängerter Klammerführung sorgt für schnelle und präzise Funk...

Страница 4: ...III Übersicht Overview 1 3 4 2 5 4 ...

Страница 5: ...IV 1 Sicherungszunge Safety Tongue 2 Abzug Trigger 3 Riegel Lock Piece 4 Zubringer Follower 5 Blechabdeckung mit Sicherungszunge Tin Cover with Safety Tongue Übersicht Overview ...

Страница 6: ...mended Staples and Nails Page 10 Technical Data Page 11 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Einsetzen der Klammern Seite 3 Einsetzen der Nägel Seite 4 Entfernen verklemmter Klammern oder Nägel Seite 4 Arbeiten mit dem Gerät Seite 5 Reinigung und Lagerung Seite 5 Liste Empfohlener Klammern und Nägel Seite 5 Technische Daten Seite 6 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Страница 7: ...die Störung Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es nicht korrekt arbeitet oder durch Herunterfallen beschädigt wurde Schützen Sie das Gerät von Nässe Stellen Sie sicher dass sich das Netzkabel nirgendwo verfangen kann Knicken Sie das Netzkabel nicht und wickeln Sie es nicht um das Gerät Benutzen Sie das Kabel nicht zum Tragen des Elektrotackers Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose erfas...

Страница 8: ...nden Sie auf Seite 5 Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl von Klammern und Nägel das Material in das die Klammern oder Nägel eingetrieben werden Je härter das Material ist desto kürzer sollten die Klammern oder Nägel sein 1 Ziehen Sie vor dem Bestücken des Tackers den Netzstecker 2 Haken Sie den Riegel 3 durch Anheben und Herausziehen aus und ziehen Sie den Riegel komplett mit der Führungstan...

Страница 9: ...senden Nuten zum Liegen kommen Entfernen verklemmter Klammern oder Nägel 1 Ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie alle Klammern oder Nägel die sich so entfernen lassen aus dem Magazin 2 Ziehen Sie die Blechabdeckung mit Sicherungszunge 5 nach vorn von dem Gerät ab Dann können Sie die darunter liegende Montageplatte nach oben von ihrer Unterlage abheben und festsitzende Nägel oder Klammern falls...

Страница 10: ...sarbeiten den Netzstecker Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten und verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes eventuell auch leicht feuchtes Tuch Der Tacker enthält keine von Ihnen über die beschriebene Wartung hinaus zu wartenden Teile Zerlegen Sie den Tacker nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche Im Falle eines Defektes wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung oder ...

Страница 11: ... 690 Schlagzahl max 20 Schuß Minute Gewicht 1160 g Abmessungen 182 x 207 mm Ladesystem Hinterlader Kurzzeitbetrieb S2 30 Minuten Schalldruckpegel 83 dB A Schallleistungspegel 91 dB A Hand Arm Vibration 2 7 m s2 Nennspannung 230 V 50 Hz Schutzklasse II ...

Страница 12: ...ction If the unit becomes clogged unplug first and remove the obstacle Do not continue using the unit if it was damaged or the unit was dropped Protect the unit from moisture Do not jam the cord or pull cord around edges Do not pinch the power cord in any way Never move the unit by pulling the cord When unplugging always grasp the plug itself to unplug Do not pull the cord to unplug Do not wind th...

Страница 13: ...nd a more precise list on page 10 Please keep in mind that staples and nails must be suited to the material they are used in The harder the material is the shorter the staples or nails should be 1 Unplug the unit before inserting staples 2 Unlock the lock piece 3 and lift it out of the unit complete with spring guide bar and follower 4 3 Slide a clip of staples between the guide bars of the channe...

Страница 14: ...follower 4 back into the channel and lock the lock piece back in place Clearing Stoppages 1 Pull the power plug and remove all staples or nails which are not jammed in place from the channel 2 Pull the tin cover with safety tongue 5 off the unit to the front Then you can lift the mounting plate from its base and remove jammed nails or staples from the unit If necessary carefully use pliers Tin Cov...

Страница 15: ...e a slightly wet cloth The staple gun does not contain any parts serviceable by you except for the troubleshooting described above Do not disassemble the unit and do not attempt to repair it yourself In case of a malfunction contact out customer support department or have the unit fixed by a specialist Only spare parts provided by the manufacturer may be used List of recommended Staples and Nails ...

Страница 16: ...mpacts max 20 impacts per Minute Weight 1160 g Dimensions 182 x 207 mm Loading System Rear Loader Short Time Operation S2 30 Minute Sound Pressure Level 83 dB A Sound Power Level 91 dB A Hand Arm Vibration 2 7 m s2 Rated Voltage 230V 50Hz Protection Class II ...

Страница 17: ...12 Notizen Notes ...

Страница 18: ...EN 50144 2 16 2003 Hagen den 20 Oktober 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Electric Staple Gun N 690 Article No 52 81 74 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2006 42 EC Machinery and ...

Страница 19: ... 01 Fax 0870 0 66 41 48 Internet www westfalia versand ch Internet www westfalia net Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer ...

Результаты поиска

Содержание 528174

Отзывы:

Похожие инструкции для 528174

Бренды по названию

Популярные бренды

Westfalia 528174, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 528174

Отзывы:

Похожие инструкции для 528174

Бренды по названию

Популярные бренды