background image

 

 

Betrieb des Schlauchwagens 

Sichern Sie wenn möglich den Schlauchwagen mit dem Erdspieß. 
Verbinden Sie den Anschlussschlauch mit einem Wasseranschluß. 
Öffnen Sie den Wasseranschluß. 
Ziehen Sie die benötigte Schlauchlänge von der Trommel ab und öffnen Sie die 
Düse. 
Schließen Sie die Düse bevor Sie den Schlauch wieder aufrollen. Zum Aufrollen 
muß der Schlauch zuerst ein wenig herausgezogen werden, um ihn danach sofort 
wieder loszulassen. Die Trommel zieht den Schlauch bis zum Stopelement ein.  

 
 
 
Using the Hose Reel 

Secure the hose reel in position with the ground pin. 
Attach the hose to the water faucet. 
Open the water faucet. 
Pull out required length of the hose, open the nozzle. 
To rewind hose: close the nozzle, pull the hose a little and let it go. The hose will 
be rewound automatically. 
 
 

Содержание 40 67 93

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107664 ...

Страница 2: ...Automatik Schlauchwagen 30 m Artikel Nr 40 67 93 30m Hose Reel Article No 40 67 93 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 3: ...erence Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party Der Gartenmeister ist der ideale Helfer wenn es um die Bewässerung des Gartens oder um die Reinigung von Auto Fassaden oder anderen Flächen geht Der Schlauch läßt sich mühelos Auf oder Abrollen Es muß immer nur soviel Schlauch von der Trommel abgerollt werden wie für die Arbeit benötigt wird Bitte machen Sie sich vo...

Страница 4: ...III Übersicht Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 5: ...ose Material PVC Diameter Housing Material PP Weight 13kg Deutsch English 1 Erdspieß Earth Pin 2 Teleskop Handgriff Telescopic Handle 3 30m Schlauch 30 m Hose 4 Schlauchstopper Hose Stop 5 Wasserdüse Nozzle 6 1 5m Anschlussschlauch 1 5 m Connecting Hose 7 Rolle Reel 8 Heckräder Wheels Übersicht Overview ...

Страница 6: ...r Sie den Schlauch wieder aufrollen Zum Aufrollen muß der Schlauch zuerst ein wenig herausgezogen werden um ihn danach sofort wieder loszulassen Die Trommel zieht den Schlauch bis zum Stopelement ein Using the Hose Reel Secure the hose reel in position with the ground pin Attach the hose to the water faucet Open the water faucet Pull out required length of the hose open the nozzle To rewind hose c...

Страница 7: ...34 4 13 80 00 Phone 0800 083 5070 Telefax 034 4 13 80 01 Fax 0870 066 4148 Internet www westfalia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden könn...

Отзывы: