Westfalia 23 52 67 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 12

Gestaltung urheberrechtlich geschützt

XII

Kundenbetreuung | Customer Services

Deutschland

Westfalia
Werkzeugstraße 1
D-58093 Hagen
Telefon: (0180) 5 30 31 32
Telefax: (0180) 5 30 31 30
Internet: www.westfalia.de

Österreich

Westfalia
Moosham 31
A-4943 Geinberg OÖ
Telefon:  (07723) 4 27 59 54
Telefax:  (07723) 4 27 59 23
Internet:  www.westfalia-versand.at

Schweiz

Westfalia
Utzenstorfstraße 39
CH-3425 Koppigen
Telefon: (034) 4 13 80 00
Telefax: (034) 4 13 80 01
Internet: www.westfalia-versand.ch

Westfalia
Freepost RSBS-HXGG-ZJSC
8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD
Phone: (0844) 5 57 50 70
Fax:

(0870) 0 66 41 48

Internet: www.westfalia.net

Содержание 23 52 67

Страница 1: ...Sch rfer f r Beitel und Hobelklingen Artikel Nr 23 52 67 Sharpener for Chisels and Planer Blades Article No 23 52 67 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...ual carefully and keep it for future reference Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktio...

Страница 3: ...ne Betreuerin einen Betreuer be aufsichtigt und unterwiesen Das Ger t geh rt nicht in Kinderh nde Betreiben Sie das Werkzeug au erhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen...

Страница 4: ...re supervised and briefed for their safety by a qualified person The tool does not belong into the hands of children Operate the tool out of read of children or persons in need of supervision Wear con...

Страница 5: ...iseur supervis et a charg un superviseur L outil d aiguisoir pour les ciseaux et les lames d avion hors de port e des enfants Ne pas faire fonctionner l outil hors de port e des enfants et des personn...

Страница 6: ...on siano controllati da un supervisore supervisionato e istruito un supervisore Il dispositivo non appartiene nelle mani dei bambini Utilizzare lo strumento alla portata di bambini e persone bisognose...

Страница 7: ...VII bersicht Overview A B...

Страница 8: ...bunden ist Setzen Sie die Klinge mit dem Anschliff nach unten auf den magnetischen Werkzeughalter und schieben Sie die Klinge vor bis sie eben den Stein ber hrt Bild A Lassen Sie die Bohrmaschine mit...

Страница 9: ...cated correctly and securely on the drive shaft Fit the blade to the magnetic tool holder with the bevelled side facing down Slide it forward until it just touches the stone figure A Run the drill at...

Страница 10: ...X Notizen Notes...

Страница 11: ...ie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this art...

Страница 12: ...lia de sterreich Westfalia Moosham 31 A 4943 Geinberg O Telefon 07723 4 27 59 54 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia versand at Schweiz Westfalia Utzenstorfstra e 39 CH 3425 Koppigen Telef...