Westfalia 10 T Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 15

Safety Notes.......................................................................................... Page 6

Before first Use...................................................................................... Page 7

Using the Pawls..................................................................................... Page 7

Using the Bearing Separators ............................................................... Page 8

Maintenance and Cleaning.................................................................... Page 8

Sicherheitshinweise............................................................................. Seite 2

Vor der ersten Benutzung ................................................................... Seite 3

Benutzung der Abzieharme................................................................. Seite 3

Benutzung der Lagertrennvorrichtung................................................. Seite 4

Wartung und Reinigung....................................................................... Seite 4

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

Содержание 10 T

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107364...

Страница 2: ...Abzieher Set 10 T Artikel Nr 19 69 15 Puller Set 10 T Article No 19 69 15 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 3: ...ctions will make it easier for you to handle the unit and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Abzieher Set vertrau...

Страница 4: ...III bersicht Overview 13 1 2 3 12 11 10 9 8 7 6 5 4 14 15 6 13 3 13 12 11 14 4 3 6 13 5 15 2 1 Abb A Fig A Abb B Fig B...

Страница 5: ...8 x16T M8x1 25 Connecting Bolt 8 3 8 x16T M8x1 25 Verl ngerung 3 8 x16T M8x1 25 Connecting Bolt 9 3 8 x24T 5 16 x18T Verl ngerung 3 8 x24T 5 16 x18T Connecting Bolt 10 3 8 x24T 5 16 x 18T Verl ngerun...

Страница 6: ...ing the Bearing Separators Page 8 Maintenance and Cleaning Page 8 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Benutzung der Abzieharme Seite 3 Benutzung der Lagertrennvorrichtung Seit...

Страница 7: ...Abzieherset nur mit dem mitgelieferten Zubeh r und benutzen Sie kein anderes Zubeh r Es besteht Verletzungsgefahr berpr fen Sie vor jeder Benutzung den Zustand aller Teile und wechseln Sie besch digt...

Страница 8: ...bzieherset wie abgebildet Siehe hierzu auch Abbildung A 2 len Sie die Spindel 6 und den Kegelkopf 14 3 Justieren Sie die Abzieharme 11 12 an das zu ziehende Werkst ck und drehen Sie die Muttern fest D...

Страница 9: ...ung mit den Zugstangen nach um einen optimalen Sitz zu gew hrleisten 4 Drehen Sie mit einem Drehmomentschl ssel die Spindel auf das abzuziehende Werkst ck und ziehen Sie das Werkst ck ab Zubeh r Die V...

Страница 10: ...5...

Страница 11: ...and do not use any other accessories There is risk of injury Before each use check the general condition of all parts and immediately change defective parts Do not overload the specified load limit I...

Страница 12: ...s shown See also the figure A 2 Oil the push rod 6 and the cone head 14 3 Adjust the pawls 11 12 on the workpiece to the pulled and tighten the nuts The distance between the pawls can be adjusted form...

Страница 13: ...arators by screw ing the bolts Make sure the separators are firmly se cured 4 Use a torque spanner and turn the push rod on the workpiece to be separated Remove the separated workpiece Accessory The c...

Страница 14: ...V...

Страница 15: ...www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele sei...