West Bend Milk shake Maker Скачать руководство пользователя страница 7

 

PRECAUTIONS IMPORTANTES 

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et 

suivez toutes les consignes et mises en garde. 

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité 

élémentaires devraient toujours être respectées, notamment :

 

 

Lisez toutes les instructions. 

 

Pour vous protéger contre tout le feu, la décharge électrique, ou la blessure, 

n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau 

ni dans tout autre liquide. 

 

Débranchez l’appareil du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le 

nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre en place ou de retirer des pièces ainsi 

qu’avant de procéder au nettoyage. 

 

Une surveillance rapprochée est nécessaire en cas d’utilisation d’un appareil 

par des enfants ou en présence d’enfants. 

 

N’utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, si 

l’appareil a dysfonctionné ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit. 

Pour des renseignements sur les réparations, voir la page de garantie. 

 

L'utilisation des accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de 

provoquer le feu, la décharge électrique ou la blessure. 

 

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur. 

 

Ne laissez pas le cordon pendre depuis l’extrémité de la table ou du plan de 

travail, ou ne le laissez pas entrer en contact avec une surface à haute 

température.  

 

Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’une gazinière chaude ou d’un 

brûleur électrique, ou dans un four chaud. 

 

Pour débrancher l’appareil, tournez toute commande sur « OFF » puis retirez la 

fiche de la prise murale. 

 

N’utilisez pas l’appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu. 

 

Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même.  

 

Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une 

personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long. 

 

Des cordons de rallonge plus longs sont disponibles, mais vous devez faire 

preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de 

rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, assurez-vous 

que la puissance nominale indiquée pour le cordon de rallonge est égale ou 

supérieure à celle de l’appareil. Si la fiche est raccordée à la terre, le cordon de 

rallonge doit lui aussi proposer un raccordement à la terre. Pour éviter de tirer 

sur le cordon, de trébucher ou de s’emmêler dedans, positionnez le cordon de 

rallonge de sorte qu’il ne pende pas depuis l’extrémité du plan de travail, de la 

table ou de toute zone où des enfants pourraient tirer dessus ou trébucher. 

 

Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que 

l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour 

s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la 

fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si 

elle ne s’encastre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas 

de modifier la fiche de quelque manière que ce soit. 

Содержание Milk shake Maker

Страница 1: ...anual Register this and other Focus Electrics products through our website www registerfocus com Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Using Your Milk Shake Maker 3 Helpful Hints 4...

Страница 2: ...n moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Do not attempt to repair this appliance yourself A short power supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled i...

Страница 3: ...nd insert the mixing wand The wand is properly inserted when you feel it snap into place You may have to turn the wand to fit the wand completely into the mixing head Return the mixing head to the upr...

Страница 4: ...ts when mixing Mashed or pureed fruits work best in the Milk Shake Maker Always add any syrups or powders last to prevent them sinking to the bottom of the blending cup For best results ensure that al...

Страница 5: ...ing the original purchase date will be required for all warranty claims hand written receipts are not accepted You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation Return shi...

Страница 6: ...ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet www registerfocus com Pr cautions Importantes 2 Avant la Premi re Utilisation 3 Utilisation de votre Machine Milkshake 3 Astuc...

Страница 7: ...r ou proximit d une gazini re chaude ou d un br leur lectrique ou dans un four chaud Pour d brancher l appareil tournez toute commande sur OFF puis retirez la fiche de la prise murale N utilisez pas l...

Страница 8: ...ANT LA PREMI RE UTILISATION Veuillez v rifier la totalit de l emballage avec attention avant de le jeter De nombreuses pi ces accessoires sont contenues dans l emballage Voir la section Nettoyage de v...

Страница 9: ...sation c est tout fait normal ASTUCES La Machine Milkshake peut galement tre utilis e pour m langer une p te frire fine et des oeufs N utilisez pas de fruits entiers lorsque vous m langez Ce sont les...

Страница 10: ...ans le cadre de la garantie les factures manuscrites ne sont pas accept es Il possible que l on vous demande de renvoyer l appareil pour inspection et valuation Les frais de transport de retour ne son...

Страница 11: ...os de Focus Electrics en nuestro sitio w w w r e g i s t e r f o c u s c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes 2 Antes de Usar por Primera Vez 3 Como Utilizar la M quina de Hacer Batidos de...

Страница 12: ...dor el ctrico o a gas o en un horno caliente Para desconectar coloque cualquier control en la posici n OFF apagado y luego desenchufe del tomacorriente No utilice el artefacto electrodom stico para us...

Страница 13: ...cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo El material de empaque contiene muchas partes accesorias Consulte la secci n Limpieza de la M quina de Hacer Batidos de Leche de este manual C M...

Страница 14: ...PR CTICOS La M quina de Hacer Batidos de Leche tambi n puede utilizarse para mezclar masas no muy espesas y huevos No utilicen frutas enteras al batir Frutas aplastadas o en forma de pur funcionan mej...

Страница 15: ...com Para todas las reclamaciones de garant a se requerir un recibo que demuestra la fecha de compra original los recibos escritos a mano no son aceptados Tambi n puede requerirse que usted devuelva el...

Страница 16: ...NOTES NOTES NOTAS...

Отзывы: