FR
EN
ES
16
Garantie limitée de deux ans sur l’appareil
West Bend® (« La société ») garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication
pendant deux (2) ans à compter de la date d’achat originale avec preuve d’achat, à condition que l’appareil
soit utilisé et entretenu conformément au mode d’emploi. Toute pièce défaillante de l’appareil sera réparée
ou remplacée gratuitement à la discrétion de la société. Cette garantie couvre un usage domestique à
l’intérieur uniquement.
Cette garantie ne couvre pas les dommages, y compris la décoloration, de toute surface antiadhésive
de l’appareil. Cette garantie est nulle et non avenue, comme déterminé exclusivement par la société, si
l’appareil est endommagé en raison d’un accident, d’un mauvais usage, d’un usage abusif, de la négligence,
d’éraflures ou si l’appareil est modifié de manière quelconque.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE RENDEMENT OU AUTRES, QUI SONT EXCLUES PAR
LA PRÉSENTE. EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ NE SERA TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES, QU’ILS
SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PRÉVISIBLES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, RÉSULTANT DE OU
EN RAPPORT AVEC CET APPAREIL.
Si vous estimez que l’appareil est devenu défectueux ou nécessite un service pendant sa période de
garantie, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 866 290-1851 ou envoyez-nous un
courriel à [email protected]. Un reçu prouvant la date d’achat originale sera requis pour toutes les
réclamations au titre de la garantie; les reçus rédigés à la main ne sont pas acceptés. Il se peut qu’il vous
soit également demandé de retourner l’appareil pour une inspection et évaluation. Les frais d’expédition de
retour ne sont pas remboursables. La société n’est pas responsable des retours perdus pendant le transport.
Valide seulement aux É.-U. et au Canada
Pièces de rechange
Les pièces de rechange, si elles sont disponibles, peuvent être commandées directement auprès de la société
de diverses façons. Commandez en ligne sur www.croquade.us, par courriel à [email protected],
en composant le 1 866 290-1851 ou en écrivant à :
West Bend
Attn : Customer Care Dept.
P. O. Box 53
West Bend, WI 53095
Pour commander avec un chèque ou un mandat, veuillez communiquer tout d’abord avec le service à
la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement accompagné d’une
lettre indiquant le numéro de modèle ou de catalogue de votre appareil, qui figurent en bas ou au dos de
l’appareil, une description de la pièce ou des pièces que vous commandez et la quantité souhaitée.
La taxe de vente de votre état/province et les frais d’expédition seront ajoutés au montant total. Veuillez
prévoir deux semaines pour le traitement et la livraison.
À titre de référence ultérieure, joignez le reçu de vente daté comme preuve d’achat et enregistrez les
informations suivantes :
Date d’achat ou de réception de cadeau : _____________________________________________________
Lieu d’achat et prix, si vous les connaissez : ____________________________________________________
Numéro d’article et code de date (figurent au bas/dos du produit) : ____________________________
L5958
GARANTIE DU PRODUIT
FR
ManuelCHoco_101017.indd 16
10/17/17 10:17 AM
